În urmă cu puțin timp, ați învățat cum să exprimați timpul trecut și prezentul perfect ca „昨日きのうケーキを食たべました(am mâncat prăjitură ieri)” și „さっきケーキを食たべました (am mâncat prăjitură chiar acum)”. În această lecție, am dori să ne concentrăm asupra uneia dintre funcțiile speciale ale formei ta: să fie tratată ca un adjectiv.
- Explicație pentru modul de a lăsaforma ta să modifice substantive
- ConjugareaRegula
- Substantive și na-adjective
- I-adjective
- Exemple
- Forma ta folosită în fraza substantivală sau relativăClauze
- Prepoziție relativă și nominalizatori
- 1. Past-Adjectives
- 2. Verbe de la forma Ta tratate ca adjective
- 3. Substantive tratate ca adjective
- Rezumat
Explicație pentru modul de a lăsaforma ta să modifice substantive
Ați învățat deja câteva moduri de a modifica substantive ca propoziții relative. De fapt, forma ta este profund implicatăcu modificarea. În primul rând, să completăm regula de conjugare. Substantivele și adjectivele au, de asemenea, forma ta.
ConjugareaRegula
Substantive și na-adjective
| Plana | Ta-formă | ||
|---|---|---|---|
| Casual | 先生せんせいだ | 先生せんせいだった | |
| Polite | 先生せんせいです | 先生せんせいでした | |
| Casual-negativ | Nu a fost profesor-sensei | Nu a fost profesor-sensei | |
| Politic-negativ | Sensei-sensei-nu-sensei | Sensei-sensei-nu-sensei |
I-adjective
| Plină | Ta-formă | |||
|---|---|---|---|---|
| Casual | Răsărit | Răsărit | Răsărit | Răsărit |
| Politețe | A fost frig | A fost frig | ||
| Casual-negativ | Nu a fost frig | Nu a fost frig | ||
| Politic-negativ | Nu este rece | Nu este rece |
Ideea de bazăIdeea de bază rămâne aceeași ca la verbele cu forma ta. Când folosiți un discurs politicos, înlocuiți す cu shita în propozițiile afirmative și adăugați で în propozițiile negative.Atunci când ultimul caracter este い, se înlocuiește い cu カタ. Când folosești un limbaj politicos, înlocuiești です cu しita în propozițiile afirmative și adaugi です în propozițiile negative. Și, adaugi です cu i-adjective în forma ta (În acest caz, cursanții se străduiesc adesea să exprime un discurs politicos (it was cold). Aici greșesc adesea cei care învață. Rețineți că „it was cold” este greșit.
Exemple
Once upon a time, I was a doctor.
Am fost medic cu mult timp în urmă.
În ceea ce privește ziua de ieri, nu am fost într-o stare bună.
În ceea ce privește ziua de ieri, nu a fost bine.
A fost foarte cald în vara anului trecut.
Vara de anul trecut a fost foarte călduroasă.
În ceea ce privește călătoria, nu a fost bine.
În ceea ce privește călătoria, nu a fost amuzantă.
Desigur, ele pot fi folosite ca predicat. Așa cum ați învățat mai înainte, puteți fi mai formal sau mai colocvial în propozițiile negative.Așa cum ați învățat mai înainte, puteți fi mai formal sau mai colocvial în propoziții negative ca aceasta;
(Formal) Ieri și ieri nu am fost (nu am fost/nu am fost) într-o dispoziție bună.
(Politic-Coloquial) Călătoria nu a fost (nu a fost) ușoară.
Acum, să trecem la subiectul principal: cum să modificăm substantivele prin folosirea formei ta
Forma ta folosită în fraza substantivală sau relativăClauze
Prepoziție relativă și nominalizatori
| Tatanaka naka ga | cumpărat | Hattori fuku wa | Substantiv modificat | ||||||||||
| Prepoziție relativă | |||||||||||||
| Verb: Ta-formă | Substantiv modificat | Prepoziție relativă: Subiect/subiect | Predicat | ||||||||||
| Vestimentul pe care l-a cumpărat Tanaka-san este un japonez | |||||||||||||
| Ceea ce Tanaka-san a fost | faimos pentru | este | adevărat | .6204> |
| Subiect | Adj: Ta-form | Nominalizator | ||
| Prepoziție relativă:Subiect/subiect | Predicat | |||
| Tanaka-san era faimos este adevărat. | ||||
Ambele relative
Atât clauzele relative, cât și nominalizatorii vă permit să conectați forma ta cu substantive sau lucruri, așa cum puteți face cu forma simplă. Conjugarea și conjugarea rămân aceleași ca și cele folosite ca predicat.Iată mai multe exemple.
Îți amintești sucul pe care l-ai băut ieri?
Îți amintești sucul pe care l-ai băut ieri?
Mâncarea pe care a făcut-o mama este delicioasă.
Regret că am fumat țigări.
regret că am fumat.
Am (am / am fost) uitat că a fost frig anul trecut.
uitați că a fost frig anul trecut.
Am fost surprins de faptul că doamna Tatanaka a fost actriță.
au fost surprinși de faptul că Tanaka-san era actriță.
Este simplu, nu-i așa? Aveți grijă; totuși, trebuie să plătiți.Fiți atenți; totuși, trebuie să fiți atenți la următoarele trei puncte.
1. Past-Adjectives
Person who was famous: person who was famous
Dog which was not fine:câine care nu a fost bine
寒さむかった冬ふゆ: iarna care a fost rece
楽たのしくなかった旅行りょこう: călătoria care nu a fost distractivă
Din moment ce adjectivele potmodifica direct substantive, exemplele de mai sus sunt naturale în japoneză. Să spunem că sunt adjective trecute și indică stări constante întrecut.
元げん気きじゃなかった犬いぬ: câine care nu era bine
元げん気きな犬いぬ: câine care este bine
În esență, exemplele de mai sus auacelași sens. Deoarece adjectivele indică stări constante, utilizarea adjectivelor la timpul trecut indică faptul că atributele s-au schimbat deja laprezent.
昨日きのうは強つよい・強かった雨あめが降ふって（いた / いました）。
a plouat puternic ieri
Această propoziție exprimă o acțiune continuă în trecut. Adică, starea constantă:”ploaia puternică” nu se schimbă. Astfel, ar trebui să se folosească 強つよい.
強い・強つよかった雨あめがついに（やんだ / やみました）。
Ploaia puternică s-a oprit în sfârșit.
Această propoziție exprimă finalul acțiunii. Adică starea constantă: „puternicăAstfel, trebuie folosită ploaia puternică. Iată mai multe exemple.
nu-i plăceau iernile reci
Iarna rece s-a încheiat / se încheie.
Iarna rece s-a terminat.
Ieri și ieri, am întâlnit o cântăreață celebră.
a întâlnit ieri un cântăreț celebru.
Celebrul cântăreț se (a avut/este) pensionat.
Celebrul cântăreț celebru se retrăsese deja.
2. Verbe de la forma Ta tratate ca adjective
Persoană care s-a îngrășat: persoană care s-a îngrășatVerbe de forma Ta tratate ca adjective
Persoana care s-a îngrășat: persoana care a slăbit
Persoana care a ținut geanta: persoana care a ținut geanta
Persoana care a îmbrăcat un kimono: persoana care a îmbrăcat un kimono
AceastaPentru astfel de verbe, forma simplă indică acțiuni momentane, iar forma te + existență indică stări continue.Pentru astfel de verbe, forma simplă indică acțiuni momentane, iar forma te + is indică stări în curs de desfășurare. Să vedem tabelul următor.
După acțiunea: 太ふタ, starea: 太ふいる a fost în curs de desfășurare. Prin urmare, în japoneză, în esență, considerăm că „太Prin urmare, în japoneză, în esență, considerăm că „太ふタン人人: persoană care s-a îngrășat” și „太ふタン人: persoană care este grasă” au același înțeles și pot fi traduse aproximativ ca „persoană grasă” în engleză.
Îmi place o persoană grasă.
Îmi place o persoană grasă.
Există o persoană care poartă un kimono și care se plimbă.
O persoană care poartă un kimono se plimbă.
Este o persoană cu o geantă mare.
Există o persoană care are o geantă mare.
3. Substantive tratate ca adjective
Tanaka-san care a fost profesor: Tanaka-san care a fost unSubstantive tratate ca adjective
Tanaka-san care a fost profesor: Inoue Inoue-san care a fost doctor
Toy care a fost o comoară: Toy care a fost o comoară
Acest lucru face parte din limba japoneză.Doar atunci când timpul din propozițiile relative este trecut, puteți conecta direct substantive cu substantive.
Tatanaka-san care era doctor
Tanaka-Naka este inteligent.
Tanaka-san, care a fost profesor, este inteligent.
Inoue-san care a fost doctor este bogat.
Aceasta este jucăria care a fost o comoară.
Aceasta este jucăria care a fost comoara mea.
Rezumat
- Puteți conecta direct forma ta cu substantive în relativăclauze și lucruri în nominalizare.
- Past-adjectivele necesită fapte că stările constante s-au schimbat.
- Verbele care exprimă
- Adjectivele la trecut presupun fapte că stările constante s-au schimbat.
- Verbele care exprimă stări rezultante pot fi tratate ca adjective.
- Numele la trecut pot fi conectate cu substantive în propoziții relative.
.
Deși ați învățat mai multe puncte gramaticale aici, puteți pune o prioritate pe nr.3 din rezumat. Aceasta este una dintre cele mai frecvent folosite expresii în japoneză.expresii folosite în japoneză. De fapt, forma ta are încă o altă funcție importantă, care exprimă descoperirea și reamintirea. În continuare, veți învățaultima funcție a formei ta.
.