Propoziții lungi?

Într-adevăr?!!?

Da, propozițiile lungi pot adăuga putere poetică și ritm scrisului tău – atâta timp cât știi cum să scrii una bună, fără să rămâi fără suflu.

Desigur, propozițiile mai scurte sunt mai ușor de înghițit pentru cititori.

Dar asta nu înseamnă că propozițiile lungi ar trebui interzise.

Cercetările privind lizibilitatea sugerează că propozițiile lungi sunt bune, atâta timp cât le amesteci cu altele mai scurte.

Trucul #1: Care este ideea?

Pronunțările lungi au o reputație proastă.

Pentru că mulți scriitori abuzează de propozițiile lungi, înghesuind prea multe gânduri în fiecare propoziție, încurcându-și mesajul și lăsându-i pe cititori confuzi.

Așadar, principalul truc pentru a compune o propoziție lungă frumoasă este să comunici o singură idee cu claritate.

Cu câteva săptămâni în urmă, am citit There There de Tommy Orange. The New York Times l-a numit unul dintre cele mai bune 10 romane ale anului 2018. Este un roman ambițios despre identitate și despre viața urbană a nativilor americani.

Tommy Orange este un maestru al propozițiilor poetice:

Este important ca el să se îmbrace ca un indian, să danseze ca un indian, chiar dacă este o prefăcătorie, chiar dacă se simte ca un impostor tot timpul, pentru că singurul mod de a fi indian în această lume este să arăți și să te comporți ca un indian.

Propoziția de mai sus conține 46 de cuvinte. În ciuda acestui număr mare de cuvinte, este ușor de citit pentru că propoziția începe cu nucleul propoziției:

Este important ca el să se îmbrace ca un indian

Apoi, propoziția se ramifică spre final, dar rămânând mereu în subiect.

Trucul #2: Cum să începi o propoziție lungă și frumoasă

Care propoziție are un nucleu. Acest nucleu oferă cititorilor o idee rapidă despre cine și despre ce este vorba în propoziție, cum ar fi:

• Scriitorul se zbate
• Fata țipă
• Trenul iese la iveală
• Firmația devine dificilă

Pentru a face o propoziție lungă ușor de citit, puneți întregul nucleu al propoziției la început, sau aproape de început.

Rețineți cum această propoziție este dificil de citit deoarece miezul este despărțit:

O propoziție lungă, în care scriitorul amână miezul la mijlocul propoziției sau în care miezul este despărțit astfel încât cititorii trebuie să-și amintească cum a început propoziția, este mai greu de citit.

Această versiune evidențiază miezul:

O propoziție lungă, în care scriitorul întârzie miezul până la mijlocul propoziției sau în care miezul este despărțit astfel încât cititorii trebuie să-și amintească cum a început propoziția, este mai greu de citit.

Și iată varianta mai ușoară, cu tot nucleul la început:

O propoziție lungă devine greu de citit atunci când se amână nucleul până la mijlocul propoziției sau când se fragmentează nucleul. Un miez despărțit îi obligă pe cititori să-și amintească cum a început propoziția, ceea ce face dificilă deslușirea structurii.

Punerea miezului în față este un truc simplu pentru a-i ajuta pe cititori să devoreze propozițiile lungi fără a rămâne fără suflu.

Propoziții cu ramificație la stânga vs. la dreapta

O propoziție lungă care începe cu miezul se numește propoziție cu ramificație la dreapta.

De ce?

Imaginați-vă întreaga propoziție pe un singur rând. Miezul propoziției se află la început și se ramifică spre dreapta.

Cum menționează Roy Peter Clark în excelenta sa carte Murder Your Darlings, o propoziție cu ramificare la dreapta sună mai natural și mai conversațional decât o propoziție cu ramificare la stânga. Într-o propoziție cu ramificare spre stânga, miezul se află la sfârșit. Iată un exemplu de propoziție cu ramificare la stânga:

După ce a citit un articol pe blog despre cum să scrie propoziții lungi, după ce a înțeles în sfârșit diferența dintre propozițiile cu ramificare la stânga și cele cu ramificare la dreapta, după ce a învățat cât de complicat este să citească o propoziție în care miezul este despărțit și după ce a apreciat ritmul unei scrieri bune, Henrietta a început să scrie propoziții amețitoare, iar cuvintele ei au început să cânte.

Miezul propoziției de mai sus este: Henrietta a început să scrie propoziții amețitoare și cuvintele ei au început să cânte.

O propoziție cu ramificație la stânga este mai greu de înțeles decât una cu ramificație la dreapta. Pare puțin artificială și greoaie – ca și cum un scriitor ar vrea să-și impresioneze cititorii cu abilitățile sale de scriere.

Deci, dacă vreți să-i încântați pe cititori cu un stil de scriere natural, nu rupeți miezul propoziției și rămâneți la propoziții lungi cu ramificație la dreapta – începeți cu miezul.

Există poezie în propozițiile lungi

Ca un poem, o propoziție lungă îi poartă pe cititori într-o mică călătorie, descriind un gând, un sentiment, o scenă evocatoare.

Vă veți aprecia mai mult o propoziție lungă atunci când o citiți cu voce tare, savurându-i ritmul. Iată un alt exemplu din There There – am scris-o ca pe un vers:

Trenul iese,
se ridică din tubul de metrou
în districtul Fruitvale,
pe lângă acel Burger King
și teribilul local de pho,
unde East Twelfth și International aproape că se unesc,
unde apar pereții apartamentelor cu graffiti
și casele abandonate, depozitele,
și atelierele de reparații auto,
care plutește în fereastra trenului,
rezistă cu încăpățânare ca o greutate moartă
la toate noile dezvoltări din Oakland.

Firmația de mai sus descrie o scenă: cum apare un tren într-un cartier dur și sărăcit al orașului. Însumarea pereților apartamentelor cu graffiti, a caselor abandonate, a depozitelor și a atelierelor de reparații auto îți dă o idee despre viața supraaglomerată a orașului.

Rețineți cum propoziția începe cu miezul ei (trenul iese la suprafață), apoi șerpuiește printre clădirile rudimentare și se termină în forță: se încăpățânează să reziste ca o greutate moartă tuturor noilor dezvoltări din Oakland.

La fel ca în poezie, rândurile de început și de sfârșit ale unei propoziții lungi sunt cele mai importante. Iată un exemplu și mai bun, care arată haosul și puterea amintirilor:

Noi suntem amintirile
pe care nu ni le amintim,
care trăiesc în noi,
pe care le simțim,
care ne fac să cântăm
și să dansăm
și să ne rugăm așa cum o facem,
simțiri din amintiri
care se aprind și înfloresc
neașteptat în viața noastră
ca sângele prin pătură
de la o rană făcută de un glonț
tras de un om care ne-a împușcat
în spate pentru părul nostru,
pentru capul nostru,
pentru o recompensă,
sau doar ca să scape de noi.

Pronunțările lungi scrise prost trag de timp, dar propozițiile lungi frumoase au energie, propulsând cititorii de la început spre sfârșit. În calitate de cititor, simți un sentiment de anticipare, dorind să știi ce urmează.

Unelte precum aplicația Hemingway încurajează utilizatorii să taie toate propozițiile lungi

Dar o aplicație nu aude ritmul unei propoziții, așa cum o fac oamenii.

Și o aplicație nu înțelege emoția intensă a unei propoziții lungi. Nu înțelege cum o propoziție lungă îi stimulează pe cititori spre ultimul cuvânt și apoi spre următoarea propoziție.

Desigur, există o diferență între a fi absorbit de un roman, cum ar fi There There, și a citi online.

Cei care citesc online sunt adesea grăbiți și sunt ușor de distras. Așadar, alegeți cu grijă unde să plasați propozițiile lungi. Mai ales la începutul unui articol de blog, păstrați propozițiile scurte.

După ce ați captivat cititorii, experimentați cu câteva propoziții mai lungi. Citiți cu voce tare pentru a auzi ritmul și fiți atenți la modul în care propoziția arată pe ecran – blocurile mari de text îi pot descuraja pe cititori. Așadar, nu exagerați.

Tu ești scriitorul, tu ești la conducere

Nu scrieți o propoziție lungă pentru a vă etala stăpânirea gramaticii.

Nu scrieți o propoziție lungă pentru a vă impresiona cititorii.

În schimb, scrieți o propoziție lungă pentru a exprima o idee cu putere și ritm.

Fiți fermecător.

O propoziție lungă (…) poate pune cititorul puțin pe gânduri, atâta timp cât acest lucru nu se simte ca fiind punctul său principal, atâta timp cât se simte ca și cum propoziția nu are alt motiv ascuns decât dăruirea propriei sale însușiri încântătoare de viață. Aceasta este ceea ce nu vă vor spune niciodată scorurile de lizibilitate. Ele se referă doar la ușurința lecturii, nu și la plăcerile mai complicate și mai exigente ale așteptării și surprizei, la modul tachinant în care propozițiile lungi suspendă momentul încheierii.
~ Joe Moran

Încă 6 exemple de propoziții lungi

Din Deacon King Kong de James McBride:

A aterizat pe spate pe beton, a tușit de câteva ori, apoi s-a rostogolit pe burtă și a început să se înece, încercând cu disperare să se ridice pe mâini și genunchi în timp ce băieții uimiți din jurul lui se împrăștiau și piața se prăbușea în haos, fluturașii căzând pe jos, mame împingând în sprint cărucioare de copii, un bărbat în scaun cu rotile trecând învârtindu-se pe lângă el, oameni alergând cu cărucioarele de cumpărături și scăpând panicați pungile de cumpărături, o mulțime de pietoni care fugeau îngroziți printre fluturașii de fluturași care păreau să fie peste tot.

Și:

Ai trăit o viață de dezamăgire și suferință, de veri prea călduroase și ierni prea reci, supraviețuind în apartamente cu sobe mizerabile care nu funcționau și ferestre care nu se deschideau și toalete care nu trăgeau apa și vopsea cu plumb care țâșnea de pe pereți și îți otrăvea copiii, trăind în apartamente groaznice și monotone construite pentru a găzdui italieni veniți în America pentru a lucra la docuri, care s-au golit de bărci, vapoare, petroliere, vise, bani și oportunități în momentul în care au sosit negrii și latinii.

Din 10 minute și 38 de secunde în această lume ciudată, de Elif Shafak:

Tinere în fuste mini se plimbau braț la braț; șoferii făceau catrene de la geamurile mașinilor; ucenicii de la cafenele se grăbeau înainte și înapoi, purtând tăvițe de ceai încărcate cu pahare mici; turiștii aplecați sub greutatea rucsacurilor priveau în jur ca și cum s-ar fi trezit de curând; lustruitorii de pantofi își zdrăngăneau perii de cutiile lor de alamă, decorate cu fotografii de actrițe – modeste pe față, nuduri pe spate.

De Nick Cave, din The Red Hand Files #3:

Dar totuși scrii, pentru că, de-a lungul anilor, ai învățat – printre hieroglifele fără sens pe care le mâzgălești compulsiv în caietele tale, rândurile simple și stupide care se uită disprețuitor la tine, titlurile de cântece care te entuziasmează și apoi își pierd magia data viitoare când te uiți la ele, ideile pe jumătate găurite și derivate, replicile furate, mâzgălelile freudiene, metaforele disperate și exagerate și încercările nebunești de ultimă oră de a smulge din creion ceva, Doamne, orice – ai învățat să te ții tare și să ai încredere.

De James Rebanks, din Pastorala englezească:

Cu o privire retrospectivă, pot vedea că ferma noastră era plină de animale și locuri care sfidau toate eforturile tatălui și bunicului meu de a le îmblânzi: curtea de stive plină de utilaje vechi, cu urzici până la piept; păduri de spini încâlciți, precum cele care creșteau în jurul castelelor din basme, în cariera abandonată de lângă drum, unde bulgărele cânta din tufișuri, cu piepturile lor de butoi de o culoare prună strălucitoare; trunchiuri de copaci putreziți în partea de sus a curții, care nu fuseseră niciodată smulse, iar acum erau fărâmițate și pline de cuiburi de furnici roșii; marginile terenului comun unde pășteau vacile, scorojite și pe jumătate sălbatice; și chiar și câmpurile de orz și ovăz erau pătate de maci și buruieni, pășunile erau pline de ciulini, iar pajiștile de fân, la sfârșitul lui iunie, erau pline de flori sălbatice.

Și în cartea sa The Offing, Benjamin Myers scrie despre observarea tinerelor femei pe plaja din nordul Angliei, imediat după cel de-al Doilea Război Mondial. Observați cum propoziția se încheie cu o puternică imagine senzorială a mirosurilor de tutun, ulei de păr, dinți în descompunere și haine de lână umede:

În timp, ele își vor părăsi diferitele stări de repaus pentru a se întoarce acasă – la locurile de muncă din fabrici, poate, sau la colegiul de secretariat; la tați autoritari, la iubiți rătăcitori sau la logodnici care vorbesc repede, și apoi, poate, la soți plictisitori; la turele fără soare în spatele birourilor sau pe podelele fabricilor; la zilele de toamnă care se scurtează și la nopțile lungi de iarnă în saloane de dans și cafenele cu geamuri aburite și mirosul stătut și persistent al fumului de tutun, al uleiului de păr, al dinților englezi putreziți și al hainelor de lână umede.

.