Ai văzut cranii de zahăr colorate și opere de artă care descriu Dia de los Muertos? V-ați întrebat ce înseamnă această tradiție și sărbătoare culturală?

Învățarea despre alte culturi crește sensibilitatea culturală, vă ajută să reevaluați prejudecățile și să deveniți mai empatici.

Activitățile de diversitate îi pot învăța pe copiii mici să respecte și să celebreze diferențele dintre toți oamenii. Noile experiențe dobândite în urma învățării diferitelor aspecte culturale îi ajută pe copii să vadă că suntem cu toții oameni, în ciuda diferențelor în modul în care arătăm, ne îmbrăcăm, mâncăm și sărbătorim. Această explorare poate lua formă prin jocuri, cărți, filme și evenimente comunitare care explorează toate tipurile de diferențe, inclusiv rasa, religia, sexul, limba, religia și tradițiile.

PennState Extension

Ce este Día de los Muertos sau Ziua Morților?

Dia de los Muertos sau Ziua Morților, este o sărbătoare care onorează strămoșii noștri. În Mexic, Dia de los Muertos este sărbătorită pe 31 octombrie, 1 și 2 noiembrie. Deși este văzută în primul rând ca o sărbătoare mexicană, este sărbătorită, de asemenea, în multe comunități din Statele Unite unde există o mare populație mexicano-americană și, într-o măsură mai mică, este sărbătorită și în unele părți ale Americii Latine.

Această sărbătoare este celebrată cu veselie și, deși are loc la date apropiate de Ziua Tuturor Sfinților și Ziua Morților, în loc să se simtă teama de spiritele răuvoitoare, starea de spirit în ziua morților este mult mai relaxată. Asemănătoare cu o parte din originea Halloween-ului, sărbătoarea Zilei Morților pune un accent mai mare pe cinstirea vieții celor plecați. Originile Zilei Morților în Mexic pot fi urmărite până în vremea indienilor mesoamericani, precum aztecii, mayașii, purepechas, nahuas și totonacas. Ritualurile care celebrează viețile strămoșilor au fost realizate de aceste civilizații cel puțin în ultimii 3.000 de ani.

În general, această sărbătoare include practici precum decorarea mormintelor din cimitire și dedicarea unor altare (în case sau pe pietre funerare) care includ diverse elemente pentru a conduce sufletele înapoi în lumea celor vii. Se spune că culoarea strălucitoare a florilor de cempasúchil reprezintă drumul pe care trebuie să-l urmeze morții; lumina lumânărilor și căldura îi luminează și îi însoțește prin întunericul mormântului, în timp ce mirosul suculent al mâncărurilor pregătite și așezate în ofrande îi „hrănește”, amintind în același timp de importanța împărtășirii hranei cu familia. Ofrandele pentru morți sunt pregătite cu grijă cu delicatesele preferate ale defunctului și sunt așezate în jurul altarului familiei și al mormântului, printre flori, decorațiuni cu hârtie, fotografii, jucării sau orice amintire în amintirea celor dragi nouă.

10 lucruri de reținut despre Ziua Morților

1. Ziua Morților și Halloween-ul nu sunt la fel. NU este Halloween-ul mexican.
2. Este sărbătorită în mod tradițional pe 1 și 2 noiembrie.
3. Ziua Morților este un moment în care ne amintim de familia și prietenii care au murit.
4. Nu este o sărbătoare tristă, ci o celebrare festivă. Este luminoasă și colorată.
5. Elementele tradiționale includ cranii, gălbenele, fluturi, pan de muerto, lumânări, imagini… Culorile principale sunt mov și auriu.
6. Ca parte a sărbătorii Zilei Morților, familiile construiesc altare în casele lor pentru cei dragi care au murit. Ofrenda este componenta centrală. Aceste ofrende nu sunt menite să se închine morților, ci să-și amintească și să-i onoreze pe cei morți.
7. Care ofrenda include, de asemenea, cele patru elemente: apă, vânt, pământ și foc. Apa este lăsată într-un ulcior pentru ca spiritele să-și potolească setea. Papel picado, sau bannerele tradiționale din hârtie, reprezintă vântul. Pământul este reprezentat de mâncare, în special de pâine. Lumânările sunt adesea lăsate în formă de cruce pentru a reprezenta direcțiile cardinale, astfel încât spiritele să își poată găsi drumul.
8. Uneori, Ziua Morților poate fi sărbătorită în cimitire. Se obișnuiește să se viziteze mormântul celor dragi.
9. Calaverele sunt cranii decorate, realizate în mod tradițional din zahăr și folosite pentru a decora. Craniul nu este folosit ca un simbol morbid, ci mai degrabă ca o amintire capricioasă a ciclului vieții, motiv pentru care sunt decorate în mod strălucitor.
10. Ca orice ocazie specială în Mexic, mâncarea joacă un rol vital. Pan de Muerto pâine delicioasă de pâine dulce, acoperită cu zahăr și decorată pentru a semăna cu o grămadă de oase.

Cărți despre Ziua Morților

Pentru dragostea limbii spaniole – Lista de cărți ilustrate în spaniolă Día de los Muertos – Această listă minunată include rezumate și vârste pentru cărți.

• Día de los Muertos de Roseanne Greenfield Thong Ilustrat de Carlos Ballesteros (4-8 ani)
• Ziua morților – El Día de los Muertos: O sărbătoare bilingvă de Bob Barner Ilustrat de Teresa Mlawer (4-8 ani)
• Fantome de Raina Telgemeier (8-12 ani)
• The Boxcar Children: The Day of the Dead Mystery de Gertrude Chandler Warner (7-10 ani)

Cântece de cântat

• Spanish Playground – Los Esqueletos (Scheleții) – Acest cântec amuzant este în spaniolă, dar este inclusă traducerea în engleză. Acesta include, de asemenea, o mulțime de vocabular spaniol, inclusiv timp, numărare și verbe comune.
• Muertoons Theme Song „Not Forgotten” interpretată de Alexa PenaVega
• Remember Me din filmul Coco
• Us The Duo – No Matter Where You Are (Official Video) de la Book of Life film

VIDEO & Filme

• Coco (2018) – Clasificat PG (pentru elemente tematice)
• The Book of Life (2015) – Clasificat PG (pentru acțiune ușoară, umor grosolan, unele elemente tematice și scurte imagini înfricoșătoare)

Printables

• Limba Monarhiei – Pagini de colorat, vocabular și activități în spaniolă pentru vârste între 2 și 6 ani
• Color-by-Number Calavera
• Pagini de colorat de Ziua Morților – include informații despre sărbătoare în limba engleză.
• 50+ Pagini de colorat

Crafturi & Proiecte artistice

• Red Ted Art – 25 de meșteșuguri de Ziua Morților
• Locuri de joacă în spaniolă – ușor de realizat Meșteșuguri de Ziua Morților
• Art for Kids Hub – How to Draw a Sugar Skull

Fox Cities Bakery with Pan de Muertos

• Alegria Mexicana, 2171 W Wisconsin Ave, Appleton

Wisconsin Day of the Dead Events

• Latino Arts, Milwaukee – Dia de los Muertos Ofrendas: 14 octombrie 2020 – 20 noiembrie 2020
• Latino Arts, Milwaukee -Dia de los Muertos Virtual Concert Experience: The Villalobos Brothers: 2 noiembrie 2020
• Ziua morților – Sărbătoare virtuală de la Domes, Milwaukee: 30 octombrie 2020

Appleton Bilingual School

Acest articol este o colaborare cu Appleton Bilingual School, o școală publică charter K-6 din cadrul Appleton Area School District. Școala dezvoltă excelența academică și fluența lingvistică în spaniolă și engleză, construiește relații interculturale și cultivă entuziasmul pentru învățare pentru ca elevii să obțină succese viitoare în educație și carieră și să devină cetățeni activi în comunitățile locale și globale.

Appleton Bilingual School (Situată în cadrul Zion Lutheran)
912 N Oneida St, Appleton, Wisconsin
appletonbilingualschool.com

.