Jax se reúne con el club y deciden que primero tienen que encontrar a Tara y convencerla de que no se chive. Juice (Theo Rossi) y Bobby (Mark Boone Junior) seguirán a su nuevo abogado.

Tara llama a su abogado y dice que está lista para reunirse.

Los Mayans se reúnen con Jax y le expresan su decepción por el hecho de que Jax le haya dado al antiguo grupo de Damon Pope su negocio de armas. Los Mayans también están planeando abrir un chárter en Stockton.

Jax organiza una reunión entre los dos grupos, pero después de que SAMCRO se vaya, los Mayans acribillan a sus adversarios.

«No es fácil renunciar a la corona, chicos. Todos los campesinos y las putas se van a pelear por vuestras joyas», dice Charles Barosky (Peter Weller) a los chicos de SAMCRO.

Nero (Jimmy Smits), que estaba trabajando con los mayas, dice que no puede formar parte de esta nueva disputa. Los Mayans están de acuerdo en que es bienvenido a alejarse porque las cosas se pondrán sangrientas por un tiempo mientras expanden su territorio.

Tara se reúne con su abogado mientras Juice y Bobby miran. Le da el papeleo y le dice que el fiscal está siguiendo todo lo que le ofreció: inmunidad y protección de testigos, a cambio de la bala y el testimonio en el tribunal.

Jax sorprende a Tara en el parque. Ella rompe a llorar, segura de que Jax la matará. Pero él le dice que no va a hacerle daño y que no tiene que huir. «Sólo sé una buena madre, salva a nuestros hijos», le dice.

FOTOS: Las mejores oficinas de la televisión: Donde trabajan y juegan los showrunners de ‘Mad Men’, ‘New Girl’ y ‘Sons of Anarchy’.

Gemma (Katey Sagal) se reúne con Nero, que le hace mucho caso. Le pregunta si quiere dejar a Charming y empezar una nueva vida con él. Ella le dice que no puede por su familia, pero él le dice que tiene que irse. Ella se da cuenta de que la está dejando, así que se marcha.

Cuando la fiscal llega al motel de Tara, la recibe Tara… y Jax. Jax se ofrece a entregarse como la fuente del arma que se utilizó en el tiroteo de la escuela. Dice que Tara tiene que ser absuelta de todos los delitos, y que será libre de coger a sus hijos e irse. El fiscal está de acuerdo, y Tara y Jax… se reconcilian.

Jax se lo cuenta a Bobby y Chibs (Tommy Flanagan), y estos no están contentos. Pero Jax insiste en que no hay otra opción. Dice que el abogado de Tara cree que le caerán 25 años, la libertad condicional en 10, tal vez siete. Jax también dice que Bobby tiene que hacerse cargo del club y centrarse en encarrilar los negocios legítimos. Añade que se equivocó con Juice y que cree que no se puede confiar en él. Esto se debe a que descubrió que Juice, mientras se recuperaba de su sobredosis de oxicodina, le dijo a Nero que había matado a la madre del chico.

Unser (Dayton Callie), que dejó a Wendy (Drea de Matteo) en rehabilitación, visita a Gemma, que está curando su dolor de corazón con alcohol y hierba. Le dice que se ha enterado de que Jax será arrestado. Ella le engaña para que coja unas pastillas para ella en el baño, y luego coge las llaves de su coche y se va.

FOTOS: Kurt Sutter y su esposa Katey Sagal en el plató de ‘Sons of Anarchy’

Después de que Unser le diga a Jax que Gemma se ha escapado, Juice se ofrece para ir a buscarla. Al salir, Jax le abraza y le susurra «Me has traicionado». Juice se queda helado y -sólo adivinando- probablemente ve su vida pasar ante sus ojos.

Eli (Rockmond Dunbar) deja a Tara en su casa. Ambos ven la camioneta de Unser en la entrada, pero no le dan importancia. Tara va a la cocina después de que Eli salga, y Gemma la ataca. Se pelean brutalmente y Gemma le mete la cabeza en el fregadero de la cocina y la apuñala hasta matarla.

Juice llega y le dice a Eli que Gemma tenía el camión de Unser. Corren hacia la casa, pero es demasiado tarde. Gemma está sentada en el suelo junto al cuerpo de Tara diciendo: «Había que hacerlo».

Eli le dice a Gemma que Tara no se chivó… Jax se ofreció a entregarse para mantenerla a salvo. Antes de que Eli pueda denunciar el asesinato, Juice le dispara por la espalda.

Cuando Jax llega a casa, encuentra los cuerpos ensangrentados de Tara y Eli. Se derrumba, acunando el cuerpo de Tara, y el fiscal llega a la escena.

Fue un final desgarrador, y deja muchas preguntas sin respuesta para la próxima temporada. ¿Qué te pareció el episodio? Opinad en la sección de comentarios más abajo.

Correo electrónico: [email protected]
Twitter: @Beccamford

Lee más’Sons of Anarchy’s’ 11 Most Dramatic Deaths

Lee más’Sons of Anarchy’ Recap: No hay suerte de los irlandeses

LEER MÁSOahu Foodie Island – H 2013