¿Has visto coloridas calaveras de azúcar y obras de arte que representan el Día de los Muertos? ¿Te has preguntado qué significa esta tradición y fiesta cultural?

Aprender sobre otras culturas aumenta la sensibilidad cultural, te ayuda a reevaluar los prejuicios y a ser más empático.

Las actividades de diversidad pueden enseñar a los niños pequeños a respetar y celebrar las diferencias de todas las personas. Las nuevas experiencias derivadas del aprendizaje de diferentes aspectos culturales ayudan a los niños a ver que todos somos humanos a pesar de las diferencias en la forma de mirar, vestir, comer y celebrar. Esta exploración puede tomar forma a través de juegos, libros, películas y eventos comunitarios que exploran todo tipo de diferencias, incluyendo la raza, la religión, el género, el idioma, la religión y las tradiciones.

PennState Extension

¿Qué es el Día de los Muertos? En México, el Día de los Muertos se celebra los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre. Aunque se ve principalmente como una fiesta mexicana, también se celebra en muchas comunidades de los Estados Unidos donde hay una gran población mexicano-americana, y en menor medida, también se celebra en algunas partes de América Latina.

Esta fiesta se celebra alegremente, y aunque ocurre en fechas cercanas al Día de Todos los Santos, y al Día de los Difuntos, en lugar de sentir temor por los espíritus malévolos, el ambiente en el día de los muertos es mucho más relajado. Al igual que parte del origen de Halloween, la celebración del Día de los Muertos tiene un mayor énfasis en honrar la vida de los difuntos. Los orígenes del Día de los Muertos en México se remontan a la época de los indios mesoamericanos, como los aztecas, mayas, purépechas, nahuas y totonacas. Los rituales que celebran la vida de los antepasados fueron realizados por estas civilizaciones durante al menos los últimos 3.000 años.

En general, esta celebración incluye prácticas como la decoración de las tumbas en los cementerios y la dedicación de altares (en las casas o en las lápidas) que incluyen diversos elementos para conducir las almas de vuelta al mundo de los vivos. Se dice que el color brillante de las flores de cempasúchil representa el camino que deben seguir los muertos; la luz de las velas y el calor los iluminan y acompañan a través de la oscuridad de la tumba, mientras que el suculento aroma de los platillos preparados y colocados en las ofrendas los «alimenta» al tiempo que recuerda la importancia de compartir los alimentos con la familia. Las ofrendas a los muertos se preparan cuidadosamente con los manjares favoritos del difunto y se colocan alrededor del altar familiar y de la tumba, entre flores, decoración con papel, fotografías, juguetes o cualquier recuerdo en memoria de nuestros seres queridos.

10 Cosas que hay que recordar sobre el Día de Muertos

1. Día de Muertos y Halloween no son lo mismo. NO es el Halloween de México.
2. Tradicionalmente se celebra el 1 y 2 de noviembre.
3. El Día de los Muertos es un momento para recordar a los familiares y amigos que han muerto.
4. No es una fiesta triste sino una celebración festiva. Es brillante y colorida.
5. Los elementos tradicionales incluyen calaveras, caléndulas, mariposas, pan de muerto, velas, fotos… Los colores principales son el morado y el dorado.
6. Como parte de la celebración del Día de los Muertos, las familias construyen altares en sus casas para los seres queridos que han muerto. La ofrenda es el componente central. Estas ofrendas no son para adorar a los muertos sino para recordar y honrar a los muertos.
7. Cada ofrenda también incluye los cuatro elementos: agua, viento, tierra y fuego. El agua se deja en un cántaro para que los espíritus puedan saciar su sed. El papel picado, o los tradicionales estandartes de papel, representan el viento. La tierra está representada por los alimentos, especialmente el pan. A menudo se dejan velas en forma de cruz para representar los puntos cardinales, para que los espíritus puedan encontrar su camino.
8. A veces el Día de los Muertos se celebra en los cementerios. Es costumbre visitar la tumba de un ser querido.
9. Las calaveras son cráneos decorados que tradicionalmente se hacen de azúcar y se utilizan para decorar. La calavera se utiliza no como un símbolo mórbido sino como un recordatorio caprichoso del ciclo de la vida, por lo que están decoradas de forma brillante.
10. Como en cualquier ocasión especial en México, la comida juega un papel vital. Pan de Muerto delicioso pan dulce, recubierto de azúcar, y decorado para parecerse a un montón de huesos.

Libros sobre el Día de los Muertos

Por amor al español – Lista de libros ilustrados en español del Día de los Muertos – Esta impresionante lista incluye resúmenes y edades de los libros.

• Día de los Muertos por Roseanne Greenfield Thong Ilustrado por Carlos Ballesteros (Edades 4-8)
• El Día de los Muertos – El Día de los Muertos: Una Celebración Bilingüe por Bob Barner Ilustrado por Teresa Mlawer (Edades 4-8)
• Fantasmas por Raina Telgemeier (Edades 8-12)
• Los Niños Boxcar: The Day of the Dead Mystery de Gertrude Chandler Warner (Ages 7-10)

Canciones para cantar

• Spanish Playground – Los Esqueletos – Esta divertida canción está en español pero se incluye la traducción al inglés. También incluye mucho vocabulario en español, incluyendo el tiempo, el conteo y los verbos comunes.
• Tema de Muertoons «No se olvida» interpretado por Alexa PenaVega
• Recuérdame de la película Coco
• Nosotros El Dúo – No importa dónde estés (Vídeo oficial) de El libro de la vida movie

Videos & Movies

• Coco (2018) – Rated PG (por elementos temáticos)
• El libro de la vida (2015) – Rated PG (por acción leve, humor grosero, algunos elementos temáticos y breves imágenes de miedo)

Printables

• Lengua Monarcha – Páginas para colorear, Vocabulario en español y actividades para edades de 2 a 6 años
• Colorea por números Calavera
• Páginas para colorear del Día de los Muertos – incluye información sobre la festividad en inglés.
• 50+ Páginas para colorear

Objetos de manualidades &Proyectos de arte

• Red Ted Art – 25 manualidades para el Día de los Muertos
• Participaciones en español – Fácil Manualidades para el Día de los Muertos
• Art for Kids Hub – Cómo dibujar una calavera de azúcar

Panadería Fox Cities con Pan de Muertos

• Alegria Mexicana, 2171 W Wisconsin Ave, Appleton

Eventos del Día de los Muertos en Wisconsin

• Latino Arts, Milwaukee – Día de los Muertos Ofrendas: 14 de octubre de 2020 – 20 de noviembre de 2020
• Latino Arts, Milwaukee -Dia de los Muertos Virtual Concert Experience: Los Hermanos Villalobos: 2 de noviembre de 2020
• Día de los Muertos – Celebración virtual desde las Cúpulas, Milwaukee: 30 de octubre de 2020

Escuela Bilingüe de Appleton

Este artículo es una colaboración con la Escuela Bilingüe de Appleton, una escuela pública concertada de K-6 del Distrito Escolar del Área de Appleton. La escuela desarrolla la excelencia académica y la fluidez del idioma en español e inglés, construye relaciones interculturales y alimenta el entusiasmo por el aprendizaje para que los estudiantes logren el éxito educativo y profesional en el futuro y se conviertan en ciudadanos activos en las comunidades locales y globales.

Appleton Bilingual School (Located within Zion Lutheran)
912 N Oneida St, Appleton, Wisconsin
appletonbilingualschool.com