Aprenda Mais Sobre Vocabulário de Francês
A língua inglesa é muito comumente usada, com cerca de 360 milhões de falantes nativos em todo o mundo e mais 880 milhões que falam inglês como segunda língua. O inglês é geralmente referido como uma língua global, porque muitas pessoas estão familiarizadas com ele ou o usam na sua vida diária.
Como o vocabulário inglês é tão vasto, atribuir um número exacto à quantidade de palavras que ele inclui é muito difícil. Como um guia aproximado, o Oxford English Dictionary oferece 600.000 definições; no entanto o número verdadeiro é provavelmente mais elevado, uma vez que compreende palavras gírias, palavras estrangeiras adoptadas, termos técnicos obscuros e palavras recentemente criadas como ‘selfie’.
Os cientistas realizam regularmente pesquisas sobre quantas palavras existem no vocabulário do falante médio de inglês. Actualmente, a maioria dos linguistas concorda que a maioria dos falantes de inglês usa cerca de 50.000 palavras regularmente, mas uma pessoa mais educada pode usar até 75.000. Estes números são influenciados pela educação de uma pessoa, mas também se ela lê ou não livros e jornais.
A língua francesa é uma das línguas mais faladas no mundo, com cerca de 80 milhões de falantes nativos em algum lugar da região. Além disso, é uma das segundas línguas mais populares para as pessoas adquirirem, e estima-se que existam mais de 200 milhões de francófonos no total.
Embora a maioria das palavras francesas seja derivada do latim vulgar ou do latim clássico, a língua em si tem continuado a evoluir ao longo de vários séculos, à medida que as circunstâncias mudam, novas tecnologias surgem e novas palavras são cunhadas. Além disso, existem dezenas de dialetos conhecidos espalhados pelo mundo.
Como resultado, é difícil afirmar com precisão quantas palavras existem dentro da língua francesa. Muitos dicionários de francês estimam em cerca de 60.000 palavras, mas Le Grand Robert de la langue Française contém actualmente cerca de 100.000 palavras e 350.000 definições, abrangendo os diferentes usos dessas palavras.
Obviamente, as coisas tornam-se ainda mais complicadas quando se tem em conta as palavras da gíria dentro da língua francesa. Muitas destas palavras não podem ser consideradas parte da escrita oficial em francês e não serão encontradas em um dicionário, mas são parte integrante do vocabulário de quase todos os falantes de francês com competência nativa.