Uma transição é uma palavra ou frase que conecta frases ou parágrafos consecutivos. Transições efetivas podem esclarecer o fluxo lógico de suas idéias e assim fortalecer seu argumento ou explicação. Aqui, duas ferramentas principais de transição são discutidas: pronomes demonstrativos e termos introdutórios.
Pronomes demonstrativos
Os pronomes demonstrativos isto, aquilo, estes e aqueles podem ser usados para enfatizar a relação entre sentenças adjacentes. Por exemplo, “Western blotting é um método amplamente utilizado. Isto é favorecido pelos bioquímicos de proteínas”. O uso desta ou desta técnica em vez da técnica ajuda a ligar as duas frases, indicando que o western blotting ainda está a ser discutido na segunda frase. Note que a inclusão de um substantivo (técnica) após o pronome (isto) diminui a ambiguidade.
Palavras ou frases introdutórias
Estas transições são colocadas no início da segunda frase e são frequentemente seguidas por uma vírgula para melhorar a legibilidade. As palavras e frases introdutórias são distintas das conjunções de coordenação (e, mas, para, nem para, ou, ainda, assim,), que são usadas para fazer a ponte entre duas cláusulas independentes dentro de uma única frase, em vez de duas frases separadas. Estas conjunções não devem ser colocadas no início de uma frase em escrita formal. Abaixo estão vários exemplos de palavras e frases de transição que são frequentemente usadas na escrita acadêmica, incluindo possíveis substituições para termos informais comuns:
| I want to… | Transição formal | Transição formal |
|---|---|---|
| Adicionar | E, além disso, também | Além disso, além disso |
| Comparar | Em comparação, similarmente | |
| Contraste | Mas, ainda assim | Em contraste, porém, ao contrário, por um lado/ por outro |
| Fornecer uma alternativa | Ou | Alternativamente, por um lado/ por outro |
| Dê um exemplo | Por exemplo, por exemplo | |
| Especifique | Especialmente | Em particular, mais especificamente |
| Enfatizar | De facto, de facto, em outras palavras | |
| Concluir | So | Em suma, em resumo, em conclusão, portanto, em conjunto |
Para saber mais sobre o uso especial dos termos em itálico na tabela, por favor veja o nosso post em frases introdutórias.
Cuidado que as transições que são similares em significado não são necessariamente intercambiáveis (como em conclusão e portanto). Algumas outras palavras transitórias podem ser particularmente úteis ao escrever listas ou descrever processos sequenciais, como na seção de métodos de um trabalho de pesquisa: depois, enquanto isso, primeiro, segundo, terceiro, e finalmente.
Em suma, transições são pequenas adições que podem melhorar substancialmente o fluxo das suas idéias. Contudo, se o seu manuscrito não estiver bem organizado, as transições não serão suficientes para assegurar a compreensão do seu leitor, por isso não se esqueça de delinear a progressão das suas ideias antes de escrever.
Esperamos que esta dica de edição o ajude a integrar transições eficazes na sua escrita. Como sempre, envie-nos um e-mail com quaisquer perguntas.