Temporada 1Editar
Quando o Bryce aparentemente vai roubar o computador Intersect, Sarah-não percebendo que ele o fez para protegê-lo de uma cabala de espiões desonestos chamada Fulcrum- sente-se traído tanto pessoal como profissionalmente. Sarah é posteriormente designada por Graham para tentar recuperar o Intersect. A única pista é o e-mail que Bryce enviou a Chuck, e ela segue Chuck até a Buy More onde, posando como cliente com um telefone quebrado, ela primeiro faz contato.
Sarah logo se torna um dos dois manipuladores do governo de Chuck Bartowski. Ela é parceira do agente da NSA, John Casey, e lhe é atribuída a tarefa de proteger Chuck. Isto estende-se a agir sobre informações que Chuck “pisca” em.
Como parte do seu disfarce, Sarah finge ser a namorada de Chuck. Uma das complicações e o foco principal no desenvolvimento do seu personagem ao longo da série é que embora inicialmente ela insista que isto é apenas parte da sua capa, um interesse romântico genuíno cresce entre eles. Enquanto Sarah é inicialmente lenta em reconhecer ou reconhecer seus sentimentos, outros personagens prontamente captaram sua atração por Chuck. Carina, amiga de Sarah na DEA, é uma das primeiras a reconhecer que os sentimentos de Sarah por Chuck são mais do que meramente profissionais. Casey também reconhece que ela está se apaixonando por ele, algo que ele provoca nela e em Chuck frequentemente.
O desenvolvimento de uma relação entre Sarah e Chuck encontra dois grandes conjuntos de obstáculos ao longo da série. Primeiro, profissionalmente, Sarah é suposto evitar envolvimentos românticos, e o afeto dela por Chuck às vezes o coloca em perigo. Segundo, ambas as personagens ficam com ciúmes de interesses românticos concorrentes, incluindo casos em que uma delas tem de seduzir alguém para uma missão.
Existem dois casos particularmente notáveis destes triângulos amorosos na primeira temporada. O interesse de Chuck em encontrar um relacionamento real leva Chuck a “romper” sua relação de disfarce com Sarah e perseguir Lou, a garota sanduíche, o que faz com que Sarah se torne ciumenta e protetora. Logo após o “rompimento”, Sarah beija apaixonadamente Chuck segundos antes de uma bomba explodir. Logo depois, Bryce Larkin retorna e compete pelo afeto de Sarah. Sarah está dividida, mas finalmente decide continuar com sua missão protegendo Chuck ao invés de seguir Bryce, em grande parte devido aos seus sentimentos por Chuck.
Até o final da temporada, Sarah demonstra vontade de fazer grandes esforços por Chuck, e está até mesmo preparada para se tornar desonesta e sacar sua arma para outro agente da CIA tentando levá-lo sob custódia do governo.
Temporada 2Edit
Na segunda temporada, Chuck e Sarah se movem de forma hesitante para estabelecer um relacionamento real. Sarah concorda em ir a um primeiro encontro “real” com Chuck, pois parece que ele está sendo liberado de volta à vida civil. Entretanto, o Intersect reconstruído é sabotado, puxando Chuck de volta à sua vida de espião e restabelecendo a barreira profissional de Sarah.
Então, enquanto Chuck tenta perseguir Sarah de qualquer forma, Larkin retorna uma segunda vez. Desta vez os sentimentos de Sarah são claramente por Chuck, mas quando seu afeto por Chuck coloca sua vida e a de Chuck em risco, Bryce convence Chuck a “terminar” com ela.
Pouco depois, Chuck corre para sua ex-namorada Jill Roberts, criando outro triângulo amoroso que faz Sarah ter ciúmes e proteção de Chuck. Mas desta vez ela mostra mais contenção, tentando não interferir, pelo menos até descobrir que Jill é um membro do Fulcrum. Ainda outro triângulo amoroso surge mais tarde na temporada com a chegada de Cole Barker, que (como Bryce) é um espião suave e formidável, mas que só vai até um beijo.
Chuck dá a Sarah apoio emocional quando uma missão a força a revisitar parte de sua infância, e mais tarde quando o pai de Sarah retorna. Chuck faz algumas sugestões fortes de que ele ama Sarah, incluindo notavelmente no final da meia temporada, quando ele dá a Sarah a pulseira de charme de sua mãe, um presente que Sarah diz ser algo que ele deve guardar para uma “namorada de verdade”
Os sentimentos pessoais de Sarah por Chuck levam à sua substituição temporária como manipuladora de Chuck em “Chuck Versus the Broken Heart”, já que Beckman está preocupada com esses sentimentos prejudicaram a missão. No entanto, o agente substituto, Forrest (Tricia Helfer), falhou em proteger eficazmente Chuck e recusou-se a trabalhar com ela por causa dos seus métodos. Os sentimentos de Sarah também lhe deram uma visão próxima que a avisou que algo estava errado quando Forrest não podia. Beckman reconheceu com relutância que os sentimentos de Sarah e Chuck um pelo outro eram na verdade um benefício para a sua relação de trabalho e não um perigo e permitiu que Sarah reassumisse o seu papel como sua manipuladora.
Entretanto, enquanto as obrigações profissionais de Sarah para com Chuck são suspensas, ela se envolve mais pessoalmente. Sarah faz uma busca não autorizada e ilegal no banco de dados da CIA em Langley para localizar o pai de Chuck depois de seus próprios esforços falharem, e finalmente ela leva Chuck para conhecer seu pai.
Em “Chuck Versus the First Kill” o General Beckman ordena que Sarah atraia Chuck para o Castelo para que ele possa ser levado sob custódia e trazido de volta para Washington. Sarah se opõe, mas está prestes a cumprir suas ordens quando no último minuto ela avisa Chuck que é uma armadilha e o leva em fuga.
Em fuga, Chuck e Sarah passam a noite em um motel e dividem uma cama. Enquanto não estão sob vigilância, eles se beijam e estão perto de fazer sexo, mas são interrompidos pela falta de um preservativo, seguido pelo aparecimento do Agente Casey. Depois que Chuck remove com sucesso o Intersect da sua cabeça, Sarah é remanejada para trabalhar no novo projeto Intersect com Bryce, mas logo decide não ir e, em vez disso, fica com Chuck. Mas mesmo depois de saber que ela recusou a tarefa, Chuck conscientemente restabelece a barreira profissional carregando o novo Intersect.
Temporada 3Edit
No início do “Chuck Versus the Pink Slip” a relação de Sarah com Chuck é quebrada. Flashbacks ao longo do episódio revelam que pouco depois de carregar o novo Intersect, Sarah pediu a Chuck para ir embora e fugir com ela para que eles pudessem ficar juntos. Chuck estava inicialmente entusiasmada, mas quando eles se encontraram, ele recusou para poder continuar o seu treino de espionagem. Sarah ficou com o coração partido e depois cortou-lhe o caminho. Ela foi forçada a se reconectar novamente quando Chuck interferiu em uma operação contra o Anel. Finalmente, Chuck foi reintegrado à equipe e Sarah recebeu ordens de Beckman para ajudar a treinar Chuck. Os problemas de relacionamento deles voltaram a surgir durante uma missão com a Carina. Por causa dos sentimentos remanescentes de Chuck por ela, ela solicitou uma transferência de Beckman com o argumento de que ela era uma responsabilidade, mas foi negada. Eles conseguiram resolver parcialmente a situação deles, e Carina mostrou a Sarah imagens de segurança de Chuck tentando explicar a ela que ele escolheu fazer seu treinamento de espionagem por causa do próprio encorajamento de Sarah, e sua percepção de que ele poderia ajudar as pessoas e um desejo de proteger aqueles que ele amava – incluindo ela.
O novo líder da equipe Bartowski, Daniel Shaw, começou a se aproximar romanticamente de Sarah em “Chuck Versus the Mask”. Embora inicialmente Sarah tenha rejeitado muito vocalmente seus avanços, quando ela e Shaw foram expostos ao gás ciclosarin Sarah admitiu que ela exagerou e gostou um pouco da atenção de Shaw. Sarah e Chuck concordaram que eles eram livres para buscar relacionamentos com outras pessoas, e Sarah começou a permitir que Shaw se aproximasse. Em “Chuck Versus the Fake Name”, Sarah diz a Shaw que este trabalho a está fazendo esquecer lentamente quem ela era antes e diz que, nos últimos três anos, ela nunca disse a ninguém o seu nome verdadeiro. Quando Shaw lhe pergunta qual é, Sarah revela que seu nome verdadeiro é Sam (muito provavelmente de Samantha). Chuck também descobre o seu nome verdadeiro depois de ter ensaiado esta conversa enquanto se fazia passar por um assassino que o Anel contratou para matar Shaw. Ela ainda está inicialmente relutante em se deixar envolver com ele, mas no final do episódio relata.
Sarah administrou o “exame final” de Chuck como uma espiã ao lado de Shaw em “Chuck Versus the Final Exam”. Durante a missão, Chuck tentou falar sobre o que aconteceu em Praga, mas a missão interrompeu-os. Apesar de satisfeita com o sucesso de Chuck na missão, Sarah ficou muito perturbada quando Shaw a instruiu a ordenar que ele matasse um agente da CIA desonesto. Ela tentou resistir, temendo o que isso faria de Chuck, mas acabou dando suas instruções a Chuck. Quando Chuck finalmente encurralou seu alvo, ele hesitou e Casey completou o golpe das sombras, mas da perspectiva de Sarah, parecia que Chuck puxou o gatilho. Após a missão, ela se recusou a responder quando ele tentou chamar e expressou a Shaw seu desagrado pelo que ela havia transformado Chuck. Quando Shaw pressionou se ela ainda estava apaixonada por Chuck, ela respondeu que não estava mais.
Em “Chuck Versus the American Hero” Chuck pressiona-a sobre como ele se sente e pede uma segunda chance em Praga. Sarah está em vias de fazer as malas para se encontrar com ele quando Casey chegar. Embora ela insista que o que ele tem para lhe dizer não vai mudar a decisão dela, Casey admite que ele matou a toupeira, para o alívio visível de Sarah, removendo assim quaisquer reservas que Sarah tinha contra Chuck. Entretanto, antes que ela possa sair, Shaw chega e lhe diz que eles têm uma nova missão e que não há tempo para entrar em contato com Chuck. No carro de Shaw, Sarah fica aflita por não haver sinal para ligar para Chuck e pergunta para onde eles estão se dirigindo. Shaw diz a ela apenas que eles vão “acertar contas antigas”,
“Chuck Versus the Other Guy” revelou que Sarah foi levada por Shaw para uma instalação da Ring, onde mascarando que eles ainda estavam em uma missão, ele revelou a Sarah que ela foi montada para matar Evelyn. Apesar da revelação, Sarah continuou a confiar em Shaw por causa das apreensões de Chuck. Ela e Chuck reconciliaram seus sentimentos um pelo outro, pois ela admite que se apaixonou por ele antes do clímax do piloto da Temporada 1. Enquanto se preparavam para iniciar um relacionamento, Shaw atraiu-a para Paris e levou-a para a rua onde Evelyn foi morta, revelando que ele tinha se voltado para o Anel e pretendia matar Sarah em retaliação à morte de sua esposa. Com a ajuda de Morgan Grimes, Chuck adivinhou corretamente a intenção e o destino de Grimes Shaw e chegou a tempo de salvar a vida de Sarah ao atirar em Shaw quando ele se recusou a recuar. Ao contrário da morte de Perry, a morte de Chuck para salvar a vida de Shaw (e a forma como ele lidou com a situação como um todo) colocou a mente de Sarah à vontade, percebendo que embora Chuck seja capaz de matar alguém, ele não vai recorrer a isso até que todas as outras opções tenham sido esgotadas. Os dois escolheram passar alguns dias juntos em Paris antes de voltar a Burbank.
Ela e Chuck tentaram fugir juntos da vida de espiões em “Chuck Versus the Honeymooners” até que um encontro com um terrorista basco desertor os ajudou a perceber que eles “queriam tudo”, e estavam determinados a construir sua relação sem desistir de suas carreiras. Embora Beckman não tenha ficado satisfeita quando soube do casal, até ela notou: “Já não era sem tempo.”
Em “Chuck Versus the Role Models”, Chuck pede-lhe para se mudar, mas inicialmente recusa-se, dizendo-lhe que não são um “casal normal” e que não devem fingir ter uma “vida normal.” O General Beckman designa-os para observar um casal de espiões experientes, os Turner. Depois de ver a relação rochosa dos Turner, Chuck e Sarah descobrem que a relação deles pode ser mais um desafio do que eles pensavam. No entanto, Sarah concorda em ir morar com Chuck no final do episódio, para que eles possam ter algo “para voltar após o fim da vida de espião”
Em “Chuck Versus the Tooth”, apesar de viverem juntos, Sarah ainda tem dificuldade em expressar suas emoções para Chuck. Quando Chuck começa a mostrar sinais de um colapso mental e é trancada num hospital psiquiátrico da CIA, Sarah acredita e apoia as suas afirmações de que um cientista zamibiano tem ligações com o Anel. Embora sua investigação indique que Chuck está errado, ela vai ao médico dele e diz a ele que ama Chuck e quer ajudá-lo a superar quaisquer problemas que ele esteja enfrentando. No final do episódio, ela diz francamente a Chuck que o ama.
Sarah luta com Chuck mentindo para ela em “Chuck Versus the Living Dead” sobre seu sonho de que Shaw está vivo. Depois de obter a verdade de Morgan, ela confronta Chuck e, junto com Casey, passa pela sua relação com Shaw para encontrar qualquer pista sobre o seu paradeiro ou planos. Ela invade a penthouse de Shaw com Chuck e recupera o cofre de inteligência de Shaw após um confronto com um agente da Ring. Quando o pai de Chuck sai, ela fornece o endereço de Chuck e o leva para o camarote de Stephen, onde ela salva Chuck de uma armadilha dos agentes da Ring. No final do episódio, Sarah dá seu testamento espião a Chuck, dizendo que ele é o único que ela quer para o caso de algo acontecer com ela.
Em “Chuck Versus the Metro”, Sarah, junto com Casey e Chuck, é presa por Shaw sob acusações de traição depois que Shaw coloca em movimento seu plano de assumir a CIA. Enquanto supostamente os transportava para um centro de detenção, Shaw pára o camião e diz-lhes para se desengatarem, planeando matá-los e fazendo parecer que estavam a tentar fugir, altura em que Morgan e Devon usam a Crown Victoria altamente modificada de Casey para explodir o camião, resgatando a Equipa Bartowski.
In “Chuck Versus the Ring”: Parte II”, a Sarah e a Equipa Bartowski realizam um plano para expor o Shaw numa convenção de segurança. O plano tem sucesso e eles são capazes de identificar e deter os Anciãos do Anel, mas Shaw consegue escapar no momento em que Sarah entra em seu escritório para encontrar Chuck fortemente debilitado por sua última tentativa de flashar sem o Governador. Sarah leva um Chuck mal consciente de volta ao Castelo quando Shaw entra na Buy More e planta várias bombas, ameaçando explodir a loja, a menos que Chuck o encontre. Sarah deixa Chuck em Castle e encontra Shaw sozinha assim como Jeff, Lester e Big Mike puxam o alarme de incêndio, esvaziando a loja, embora Shaw seja capaz de impedir Sarah de escapar. Chuck vê através dos monitores em Castle que Shaw está mantendo Sarah refém na Buy More e consegue se levantar e conhecê-lo. Após o confronto, Chuck decide não matar Shaw e Sarah o deixa inconsciente, levando o Governador dele e devolvendo-o a Chuck. Mais tarde, ela aceita a decisão de Chuck de cumprir sua promessa a Ellie e desistir da CIA.
Temporada 4Edit
No início da quarta temporada, Sarah continua trabalhando para a CIA em parceria com Casey, enquanto Chuck está aposentado. “Chuck Versus the Anniversary” revela que os dois foram designados para investigar as Indústrias Volkoff, dirigidas por um notório negociante de armas do mercado negro. Sua missão se encaixa na busca da própria Chuck por sua mãe, que ela e Casey concordam em ajudar. A maioria das ações de Sarah para o resto da temporada giram em torno desta missão combinada e dos desafios pessoais de seu passado que ela enfrenta enquanto ela e Chuck decidem se comprometer com o casamento.
Sarah confronta sua velha inimiga do colegial Heather Chandler novamente em “Chuck Versus the Cubic Z”. Heather admite que tentou o caminho que Sarah está percorrendo atualmente (com Chuck sendo seu farol moral pessoal), mas sua natureza dominou qualquer inclinação para uma vida normal; ela ainda duvida que Sarah será diferente. Sob fogo, Sarah nega ser qualquer coisa como Heather; as duas chegam a um entendimento e como uma oferta de paz, Heather rende o que sabe sobre o Projeto Beacon e Frost (a mãe de Chuck).
Em Chuck versus Chuck Fase Três, depois que Chuck é capturado, Sarah vai em uma missão desonesta para encontrá-lo, durante a qual Casey descreve suas ações como as do “wild card enforcer” de Langston Graham, um lado dela que ele não gostava. A Sarah acaba por concordar com a declaração da Casey e diz: “Sou diferente sem o Chuck, e não gosto”. Quando ela finalmente o encontra, Sarah resolve seu medo expresso de casamento em vários episódios anteriores, dizendo a uma Chuck inconsciente que o ama e quer passar o resto de sua vida com ele, com ou sem o Intersect.
Sarah diz a Beckman em “Chuck Versus the Balcony” que se houver algo que ela possa fazer para trazer de volta a mãe de Chuck para deixá-la fazer isso. Assim que Chuck está prestes a pedi-la em casamento, ela é afastada para estabelecer seu disfarce como agente da CIA e vai disfarçada nas Indústrias Volkoff para ajudar Mary a derrubá-la. Depois que Alexei Volkoff é derrotado, Chuck finalmente propõe a Sarah enquanto espera pela chegada de Clara Woodcomb.
O casamento pendente com Chuck apresenta a Sarah uma série de obstáculos pessoais devido à sua infância. Em “Chuck Versus the Seduction Impossible” a família de Chuck começa a bisbilhotar o casal com perguntas sobre seus planos de casamento causando o pânico de Sarah. Ela sugere fugir, pois não teria ninguém para convidar para o grande casamento de família que Chuck desejava. Para ajudá-la a reconectar-se com seus amigos, Chuck reúne Sarah com sua antiga equipe, em “Chuck Versus the Cat Squad”, provocando o retorno de seu nêmesis Augusto Gaez e alguns ressentimentos internos. Sarah há muito suspeitava que sua colega de equipe Zondra fosse uma traidora trabalhando com Gaez, tendo encontrado um transmissor em sua bota. Quando se descobriu que Amy era, de fato, a traidora, Sarah emendou sua amizade com Zondra, convidando-a e Carina para serem suas damas de honra. Sarah também aprofunda sua amizade com Ellie, concordando em discutir seus problemas familiares, e convidando-a para ser dama de honra.
Em “Chuck Versus the First Bank of Evil”, Sarah a princípio não está realmente entusiasmada em fazer planos de casamento, mas Ellie explica que uma parte fará com que ela torne a situação mais real, aludindo ao seu próprio fator no casamento dela e do Devon: suas alianças de casamento. Sarah tem dúvidas, mas quando ela tenta encontrar o vestido certo, a previsão de Ellie é justificada. No final do episódio, Sarah tornou-se uma Bridezilla, horrorizando tanto Ellie quanto Chuck.
Sarah se reconecta com seu pai, “Jack Burton”, em “Chuck Versus the Wedding Planner” quando o planejador de casamentos que ela contrata com Chuck rouba as economias deles. Ela não consegue esconder dele o seu próximo casamento, e finalmente Jack e Sarah têm uma dança de pai/filha na recepção. Jack lamenta que talvez seja a única que eles têm. Chuck convida Jack para ficar por perto, mas ele diz que não fará promessas a Sarah que não pode cumprir. Em vez disso, Jack deixa Sarah seu velho porquinho mealheiro, ao qual ele apenas adicionou dinheiro, nunca levado, para cobrir os custos de seu casamento.
Em “Chuck Versus the Last Details”, Vivian descobre que a mãe e o pai de Chuck foram responsáveis pela anulação de seu próprio pai, Alexi Volkoff/Hartley Winterbottom. Ela se vingou, apontando Sarah com o dispositivo Norseman. Sarah mal se agarra à vida durante a maior parte do “Chuck Versus the Cliffhanger”, mas é salva quando Chuck e Hartley recuperam o antídoto para o Norseman de Vivian. Ela e Chuck estão finalmente casados. Quando voltam da lua-de-mel, duas semanas depois, ela e Chuck revelam a Casey e Morgan que Hartley lhes entregou toda a riqueza da Volkoff Industries. Ela e Chuck usaram esse dinheiro para comprar a Buy More and Castle e anunciam que pretendem entrar no negócio como espiões independentes.
Temporada 5Edit
A devoção de Sarah à vida de espiões diminui, sutilmente no início, mas muito mais pronunciada em episódios posteriores. As suas decisões tornam-se mais orientadas para usar as suas emoções e acreditar nos seus amigos, em vez de confiar na desconfiança, suspeição e auto-suficiência. O início desta mentalidade começou mais notavelmente em “Chuck Versus the Frosted Tips”, quando ela acreditava (corretamente) que a mudança drástica de atitude de Morgan se devia mais a um Intersect defeituoso do que a uma viagem de poder, mesmo quando Chuck acreditava que Morgan estava simplesmente agindo como um asno superconfiante.
Ela exibe ainda mais um desgosto por sua vida de espiã quando pede a Chuck para não ser reintegrada à CIA. Essa antipatia prossegue, pois ela sugere que a Carmichael Industries se torne uma empresa de segurança eletrônica, concentrando-se na força primária de Chuck com computadores, e minimizando a quantidade de armas a que eles seriam submetidos em “Chuck Versus Bo”. Entretanto, o surgimento de Nicholas Quinn e a reintrodução dos óculos Intersect levaram a equipe a ter uma “última missão”, que foi bem sucedida, embora Quinn seqüestre Chuck em troca dos óculos. Sarah e Casey vão salvá-lo, mas são emboscados pelos homens de Quinn e estão em grande desvantagem em número. Sarah, depois de ficar sem munições, coloca os óculos e carrega o Intersect na cabeça, o que lhe permite salvá-la e a Casey depois de ela flashes sobre como neutralizar os homens de Quinn e ir resgatar Chuck, mas Sarah começa a sofrer flashes incontroláveis pouco depois.
Ela é raptada por Quinn depois que ele percebe que ela tem o Intersect e a força a flashar nas imagens do Intersect, apagando as suas memórias, incluindo as da sua relação com Chuck. Ele então manipula Sarah a acreditar que ele é o seu manipulador da CIA e que ela tem ordens para trazer-lhe os óculos do Intersect e matar Chuck. A Sarah é capaz de conseguir os óculos, mas o Chuck tinha conseguido trocá-los. Sarah então toma a Ellie como refém e Chuck concorda em dar-lhe os óculos e Sarah ameaça matar Ellie se ela sentir que é uma armadilha. Enquanto eles dirigem até onde Chuck escondeu os óculos, Ellie percebe que Sarah não está usando o cinto de segurança e lhe diz que se ela tivesse suas memórias de volta, ela iria querer que ela fizesse o que fosse necessário para proteger Chuck e então bate com o carro, o que deixa Sarah inconsciente. Chuck então diz à Ellie que sabe onde levar a Sarah para ajudá-la a recuperar as suas memórias. Sarah acorda na casa que ela e Chuck tinham planejado comprar e Chuck diz a ela que a levou lá esperando que ela se lembrasse da casa, se não dele. A Sarah diz-lhe que a relação deles não passava de um disfarce e que ele era apenas uma missão. Chuck diz-lhe que ele era uma missão, mas que depois ela se apaixonou por ele. Com lágrimas nos olhos dele, ele conta a ela sobre o primeiro beijo real, sem cobertura, foi quando eles pensaram que iam morrer de uma bomba e como ele fechou os olhos e sentiu-a agarrá-lo e depois beijá-lo e como eles tentaram fingir que isso nunca aconteceu e como um dia ele estava tão certo de que ela nunca poderia amar um nerd como ele, ela apareceu e ele perguntou se ela o amava e que ela disse que sim. Chuck então diz a ela que quando ele se propôs, eles sabiam que ficariam juntos para o resto de suas vidas, vivendo nesta casa e criando uma família.
Chuck então diz a Sarah que ele vai lhe dar uma escolha: eles podem começar de novo ou ela pode pegar os óculos e nunca mais vê-lo novamente. Sarah então pergunta se Chuck realmente a ama, ao que ele responde: “Com todo o meu coração”. Sarah então diz a Chuck que sente muito por fazer seu trabalho muito bem e que ela vai terminar a missão. Enquanto ela tenta agarrar os óculos, Chuck agarra-os por ela e eles se metem numa luta, com Chuck se recusando a ripostar. Ela então o chuta pelas escadas e pega os óculos e depois aponta sua arma para a cabeça dele. Chuck diz-lhe que pode matá-lo, mas que ele nunca lhe fará mal. Sarah então repara no entalhe dos seus nomes e lembra-se de o escrever. Naquele momento, Quinn chega, pega os óculos e diz a Sarah que Chuck estava certo sobre ele e saca de uma arma para atirar nela. Chuck então pula na frente da bala e é baleado pelas costas. Sarah tenta atirar em Quinn, mas ele escapa. Ela ajoelha-se ao lado do Chuck para ver se ele está bem e ele diz-lhe que está a usar um colete. Ouvindo as sirenes, Chuck diz-lhe que a CIA vem atrás dela e diz-lhe para correr e ela foge.
Back na sua casa, Sarah está rapidamente a arrumar as suas coisas quando Casey entra pela porta. Ela puxa uma faca, mas o Casey diz-lhe que não está lá para lutar. Ele pergunta o que ela se lembra sobre ele, ao que Sarah responde à sua reputação: como ele é pouco amigável, imperdoável e inquestionável em relação às ordens. Casey ri e diz que as pessoas disseram a mesma coisa sobre ela quando se conheceram e diz que provavelmente foi a razão de nunca se terem dado bem. Sarah pergunta se eles não se davam bem, porque ele estava aqui agora e Casey tira um envelope do casaco e o põe no chão para ela, dizendo que Chuck acabou deixando os dois macios. Ele diz-lhe que, nos últimos cinco anos, os dois mudaram e tornaram-se amigos. Casey diz a Sarah para tomar conta de si e depois vai-se embora. Sarah então abre o envelope que ele deixou e puxa um disco de registros de missão. Ela os observa e conta como começou a se apaixonar por Chuck e até mesmo um que confirma o beijo que Chuck lhe deu.
Sarah então aparece no apartamento de Chuck no momento em que ele está prestes a entrar. Sarah diz a ele que acredita em tudo o que ele disse sobre eles, mas que não sente isso. Chuck pergunta a ela porque ela está lá agora mesmo e Sarah diz a ele que queria dizer que sentia muito por tudo o que aconteceu e que queria dizer adeus. Ela diz ao Chuck que vai à procura do Quinn. Os dois despedem-se e depois a Sarah sai.
Sarah começa então a perseguir o Quinn, aprendendo que ele está a tentar remontar The Key, um dispositivo que pode modificar a função original do Intersect. Quando ela falha em pará-lo em um avião, ela volta para Chuck para pedir a ajuda dele. Eles seguem Quinn até Berlim, onde por coincidência, ela começou a reencenar os eventos do piloto. No entanto, ela cometeu o erro de assumir que Chuck mataria Quinn, que não só permitiu que Quinn escapasse, como também atirou acidentalmente no helicóptero de Casey no processo. Trancada de volta em Castle, Sarah estava convencida de trabalhar com a equipe enquanto tentavam deter Quinn. Sarah foi forçada a atirar em Quinn quando ele pegou sua arma, arruinando as chances deles de desativar a bomba em que Beckman está sentado. Chuck decide então que deve carregar o Intersect de volta à sua cabeça para descobrir como desactivar a bomba, eliminando assim a única hipótese de Sarah recuperar as suas memórias. Ele recebe o Intersect, mas não consegue descobrir como desarmar a bomba quando está no computador para isso. Sarah sugere procurar por “Irene Demova” (um vírus pornô) na Internet, o que Chuck faz e se surpreende que ela saiba, apontando que era de cinco anos atrás e que a bomba é desarmada depois que o vírus a trava
Depois, Sarah se sentiu insegura de si mesma porque suas memórias ainda não voltaram completamente e diz a Chuck que precisa de tempo sozinha para descobrir quem ela é. Mais tarde, Chuck a encontra na praia, apontando que era a mesma praia onde eles estavam depois do primeiro “encontro” quando Sarah disse a ele para confiar nela e que ele está fazendo a mesma coisa agora, pedindo a ela que confie nele. Ele diz a Sarah que não importa onde ela vá, ele estará sempre lá para ela. Sarah pede a Chuck para lhe contar a história deles, o que ele faz. Quando ele tiver terminado, Chuck sugere que eles experimentem a teoria de Morgan e tenham um “beijo mágico” para ver se suas memórias vão voltar. Sarah diz a Chuck para beijá-la. Eles compartilham um beijo, terminando assim a série. Se isso significa que as memórias de Sarah voltarão ou que ela terá que se apaixonar por Chuck de novo permanece desconhecido.