por Telegraph Travel experts, The Telegraph, 3 de dezembro de 2018

Um guia interno nos melhores lugares e cidades para visitar na Itália – e onde ficar enquanto estiver lá – incluindo o melhor para casais e famílias, em locais como Veneza, Roma, Florença, Costa Amalfitana, Milão, Lagos Italianos, Sicília e Apúlia.

Florença

O berço da Renascença, Florença é uma das grandes cidades de arte da Europa. Há tanta arte e arquitectura requintada, que é difícil saber por onde começar. Mas Florença é também uma cidade viva, com um restaurante vibrante e uma cena noturna, e uma movida cultural animada que vai além dos velhos mestres para abraçar a ópera, a música clássica e a arte contemporânea. Bonita, histórica, cheia de lojas peculiares e artesanato de qualidade, e perto das colinas cobertas de vinho do Chianti, é um dos destinos mais civilizados de fim-de-semana longos da Europa.

Onde ficar

AdAstra Florença, Toscana, Itália

9Telegraph expert rating

AdAstra está situado no maior jardim privado ‘intra moenia’ (entre muros) da Europa. Os proprietários pegaram as características da época (afrescos, vastos lustres, estuque fino e pisos de parquet original rangente) e adicionaram uma mistura peculiar mas convincente de móveis vintage, up-cyled e recuperados. Leia a crítica dos especialistas. A partir de £127 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Firenze Número Nove Florence, Toscana, Itália

8Telegraph expert rating

Se você está procurando combinar arte e bem-estar em Florence, este hotel boutique de quatro estrelas, em uma localização central e animada, pode caber na conta. Depois de um dia de visita turística, você pode se mimar no spa, fazer exercícios no ginásio, ou no lounge junto ao fogo no meio da arte contemporânea e do mobiliário urbano-chique. Leia a revisão de especialistas. A partir de £71 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis de Florença

Veneza

Veneza nunca perde a sua capacidade de encantar. Há uma razão pela qual é popular: o puro encanto de uma cidade requintada que parece milagrosamente construída sobre a água. É importante lembrar que, mesmo nos horários de pico de visitantes, nunca se está mais do que a uma ponte e a um beco de uma cidade mais isolada, cheia de campi secretos (praças), bonitos palazzi góticos e animados bares de vinho de bairro. Em qualquer época do ano, as igrejas e museus de Veneza oferecem glórias antigas, mas há também uma vibrante cena artística contemporânea, mesmo longe da Bienal de Arte.

Onde ficar

O Palácio Gritti Veneza, Veneto, Itália

10Telegraph expert rating

Este palácio do século XV ocupa um dos lugares mais belos do Grande Canal, olhando para a magnífica igreja da Salute, e tem interiores igualmente suntuosos para combinar, com antiguidades e afrescos inestimáveis, e um pequeno mas requintado spa. Leia a crítica de especialistas. A partir de £370 por noite. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

>

Cama Boutique Cima Rosa &Cama Pequeno Almoço Veneza, Veneto, Itália

>

9Telegraph expert rating

Uma mistura perfeita de elegância e calor, Cima Rosa oferece cinco elegantes quartos clássico-contemporâneos – três deles com vista para o Grand Canal – e um serviço excepcional de uma equipa feminina acolhedora, criando um ambiente acolhedor e acolhedor que atrai os hóspedes de volta, vez após vez. Leia a revisão de especialistas. A partir de £128 por noite.

Os melhores hotéis de Veneza

Roma

Em Roma, as ruínas clássicas e os primeiros lugares de culto cristãos ficam ao lado – ou por baixo – de palazzos renascentistas e fontes barrocas. Mas há também grandes trattorias de bairro, lojas peculiares e uma cena aperitiva agitada. O clima mediterrâneo ameno da cidade é outro atrativo persuasivo para os visitantes do norte frio, mas o principal atrativo será sempre a energia pulsante de um lugar que vive a vida como uma forma de teatro.

>

Onde ficar

>

Gran Meliá Roma Roma, Itália

9Telegraph expert rating

Quando a Gran Meliá Roma na colina panorâmica de Gianicolo fatura em si como um resort urbano, ela não vende demais. A sua localização no coração da Roma histórica é inegavelmente urbana, enquanto os seus luxuriantes terrenos e piscinas, o seu fino salão de jantar, o seu glamour e o seu elegante spa criam uma atmosfera de luxo com tudo incluído. Leia a revisão de especialistas. A partir de £195 por noite. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Mario de’ Fiori 37 Roma, Itália

8Telegraph expert rating

Este hotel de nove quartos em banda – o parceiro júnior da família Roma Luxury Suites – no coração do bairro comercial espanhol Steps fashion oferece alojamento elegante para viajantes independentes que não necessitam de serviço de quarto com o premir de um botão. Leia a revisão especializada. A partir de £89 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis em Roma

Milão

Capital da moda e do design da Itália, Milão tem uma perspectiva cosmopolita internacional, um cenário vibrante de comida e bebida e dezenas de hotéis que se adaptam a todos os orçamentos. Edíficios históricos se sentam lado a lado com arranha-céus modernos, enquanto vários edifícios da cidade têm pátios interiores espetaculares que permanecem em grande parte desconhecidos. Mas o que mais atrai os visitantes são as excelentes compras da cidade – lojas de grife alinhadas ao Quadrilatero D’Oro, enquanto lojas, lojas de rua e boutiques são encontradas em todos os cantos da cidade.

Onde ficar

Mandarin Oriental, Milão, Lombardia, Itália

9Telegraph expert rating

Com uma localização invejável no bairro Montenapoleone da cidade, o Mandarin Oriental de Milão inspira-se na decoração interior milanesa dos anos 40, com suaves tons de parede e encaixes de madeira de carvalho. Entregue-se a uma refeição estrelada de doisichelins ou relaxe no elegante Spa com tratamentos que misturam terapias orientais e ocidentais. Leia a revisão de especialistas. A partir de £521 por noite. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

LaFavia Milano, Lombardia, Itália

9Telegraph expert rating

Com apenas quatro quartos, este pequeno e acolhedor b&b no distrito de Porta Garibaldi em Milão tem um ambiente íntimo e muito carácter. A decoração sofisticada é uma mistura de estilos de bom gosto, onde Art Deco se casa retro com uma pitada de etnia e vintage Seventies. Leia a crítica dos especialistas. A partir de £89 por noite.

Os melhores hotéis de Milão

Toscana

Em tantas outras partes do mundo, a cultura é um extra opcional, algo que você faz no seu tempo livre. Na Toscana, ela está na raiz de tudo – embora não de uma forma elitista. Um fresco Piero della Francesca exala o espírito de uma região que há muito tempo gasta o seu dinheiro em beleza e qualidade. Mas também uma tigela de sopa ribollita, feita com cavolo nero sazonal e servida com uma espiral de azeite de oliva recém-prensado. A Toscana também combina o orgulho feroz e o cuidado com os detalhes com maneiras despretensiosas, e tem uma colecção de belas cidades históricas, cheias de arte, com mais do que o suficiente para ver, fazer, comer e beber para preencher um fim-de-semana longo.

Onde ficar

Borgo Santo Pietro Chiusdino, Toscana, Itália

9Telegraph expert rating

Este romântico e luxuoso hotel de luxo, num canto pouco visitado da Toscana, é um dos grandes retiros de boutique da Itália, com um restaurante com estrelas Michelin, acres de terreno verdejante e uma missão de auto-suficiência que se estende até aos seus produtos de spa e banho. Leia a revisão de especialistasCheque a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Locanda Rossa Capalbio, Toscana, Itália

9Telegraph expert rating

Close para Capalbio, uma jóia subvalorizada na costa que há muito tempo tem sido uma escapada preferida pelos romanos de bom coração, esta vila rural é a rampa de lançamento perfeita para as belas praias da Toscana, bem como para a pitoresca cidade em si, mas também se pode ficar feliz na propriedade durante toda a estadia. Leia a revisão especializada. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Toscana

Amalfi Coast

A fabulosa linha costeira entre Sorrento e Ravello, com a sua estrada de retorno que abraça o penhasco e os caracóis em torno das baías profundas que protegem as cidades e aldeias ao longo do caminho permanece tão glamorosa, atraente e histórica como qualquer destino de Verão na Europa, com vistas de cortar a respiração, cores parecidas com jóias e encostas que se espalham com pomares de citrinos, oliveiras e vinhas. Felizmente, os hotéis ao longo do caminho vivem à sua volta com facilidade. Muitos deles são geridos por famílias, por vezes durante gerações, e exibem uma integridade e profundidade de serviço raramente vista no Reino Unido.

Onde ficar

Hotel Santa Caterina Amalfi, Amalfi Coast, Itália

9Telegraph expert rating

Uma mistura de calor familiar, glamour e profissionalismo faz com que o Hotel Santa Caterina se destaque da competição. Agora dirigido pela quarta geração da família que o abriu como hotel em 1904, é o tipo de lugar caseiro mas sofisticado para o qual se deseja voltar (as reservas repetidas chegam a quase 40 por cento). Leia a crítica de especialistas. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Casa Privata Praiano, Costa Amalfi, Itália

8Perito em Telegrafia

Casa Privata está escondida nas faixas de trás do Praiano, num jardim de sonho e divagante. É o tipo de retiro bucólico que pode ser difícil de encontrar na Costa de Amalfi, um lugar de turismo frenético. Leia a crítica dos especialistas. A partir de £238 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Costa de Amalfi

Lagos Italianos

Os romanos foram os primeiros a ver o potencial dos lagos italianos como um destino de férias. Eles construíram suas suntuosas vilas em algumas das principais posições em torno de Como e Garda, onde o sopé sul dos Alpes varre em direção ao Mediterrâneo e as planícies férteis do norte da Itália, formando algumas das mais belas paisagens da Europa. O turismo moderno transformou as cidades, mas os lagos, as montanhas e as vistas são tão bonitas como eram há 2.000 anos, e as aldeias, os jardins barrocos e os hotéis à beira dos lagos ainda são lugares maravilhosos para desfrutar de umas férias, especialmente durante o longo e quente Outono.

Onde ficar

Grand Hotel Tremezzo Lake Como, Itália

9Telegraph expert rating

Elegante, elegante e na moda, o Grand Hotel Tremezzo fica majestosamente na costa ocidental, oferecendo interiores sofisticados que combinam cores fortes e detalhes clássicos. Solue-se junto à piscina flutuante, beba cocktails na esplanada ou zíper ao longo do lago numa das limousines de água chiques do hotel. Leia a revisão especializada. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Hotel Villa Arcadio Salo, Lago Garda, Itália

9Telegraph expert rating

Set on a hillside amid olivais e pomares de frutas com vista para o lago, Villa Arcadio está situado num edifício belamente restaurado com motivos afrescos originais e interiores abobadados. Há uma piscina convidativa, um trilho de fitness que atravessa encostas arborizadas e um excelente restaurante que oferece uma cozinha criativa. Leia a revisão especializada. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis italianos dos lagos

Sicily

Sicily é há muito uma encruzilhada e um cadinho da cultura mediterrânica, e a ilha é hoje um palimpsesto fascinante em que templos gregos, igrejas normandas e palazzos barrocos emergem do rico tecido. Mas também tem maravilhas naturais abundantes, desde as crateras fumegantes do monte Etna até às praias ainda relativamente desconhecidas da costa sul. Com partes da ilha na mesma latitude da costa norte africana, a Sicília tem um clima ameno que a torna um destino atractivo durante grande parte do ano.

Onde ficar

Belmond Villa Sant’Andrea Taormina, Sicília, Itália

9Telegraph expert rating

Set entre jardins subtropicais no seu próprio trecho privado de praia na Baía de Mazzarò, este luxuoso hotel goza de uma elegância subestimada. Obras de arte contemporânea dão aos quartos sofisticados um toque de cor, e casam bem com o mobiliário clássico italiano. Leia a revisão especializada. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Monaci delle Terre Nere Zafferana Etnea, Sicília, Itália

9Telegraph expert rating

Com a sua mistura de design sapiente, comida orgânica, lista de vinhos estelares e terreno verdejante, Monaci delle Terre Nere apela acima de tudo para os habitantes da cidade estressados que necessitam de alguma desintoxicação rural. Muitos hóspedes não vão a lado nenhum, mas passam os seus dias a passear junto à piscina, um fresco esguicho azul entre citrinos e olivais. Leia a revisão de especialistas. A partir de £114 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Sicília

Puglia

Com os sítios antigos da Puglia e os seus encantos despojados, a costa mais isolada da Itália é uma alternativa gratificante para o norte, cheio de turistas. Das suas oliveiras, caiadas de branco, cidades no topo de colinas, terra queimada e calor imperdoável, a Apúlia pode parecer mais próxima do caldeirão da Grécia do que da grandeza de Roma. Não é que o Renascimento tenha contornado o sul da Itália, mas certamente deixou menos cartões de visita. Não venha procurar cidades de arte perfeita, jardins formais ou vilas troféu: o desenho da Apúlia, como é conhecida em inglês, está no inesperado.

Onde ficar

Borgo Egnazia Fasano, Puglia, Itália

9Telegraph expert rating

Uma luxuosa cidadela de imitação que colocou a Puglia no mapa entre celebridades, sibaritas e famílias abastadas, oferecendo um serviço meticuloso, design contemporâneo de alto nível, uma gama de restaurantes e um spa indulgente. Leia a revisão de especialistas. A partir de £205 por noite. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Masseria Cimino Savelletri, Puglia, Itália

8Telegraph expert rating

>

Uma quinta do século XVIII, perto da costa, que já foi uma antiga paragem de descanso para os viajantes ao longo do caminho Appian. Venha aqui para uma autêntica fatia da vida rural pugliana (com lençóis de alta qualidade). Leia a revisão de especialistas. A partir de £138 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Puglia

Umbria

A poucos anos atrás, a Umbria era conhecida, se é que era, como a irmã menos sedutora da Toscana. Já não: hoje em dia o “coração verde” da Itália é tão celebrado como o seu vizinho mais famoso. As razões são simples: a região tem todos os atributos da Toscana – e mais alguns. É verdade, não tem os grandes conjuntos de Florença e Siena, mas tem uma coroa de morros muito mais íntimos e facilmente visitáveis – Perugia, Assis, Orvieto, Gubbio, Todi, Spoleto e Norcia. Cada um tem o suficiente para mantê-lo ocupado por um dia ou mais, e nenhum está a mais de alguns quilômetros do próximo, tornando a Úmbria manejável e simples de explorar.

Onde ficar

Locanda Palazzone Orvieto, Umbria, Itália

9Telegraph expert rating

Com esplêndidas vistas através das colinas cobertas de vinhas para Orvieto empoleiradas dramaticamente no topo do penhasco distante, Locanda Palazzone terá você no olá. Os interiores monástico-chic da propriedade do século XIII, a hospitalidade sentida, a variedade de atividades e o jantar impecável só fazem o golpe de misericórdia completo. Leia a revisão de especialistas. A partir de £149 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Palazzo Seneca Norcia, Umbria, Itália

9Perceito em Telegrafia

No que pode ser o local menos provável imaginável para um dos melhores hotéis do mundo, o Palazzo Seneca atrai visitantes de todo o mundo para a pequena cidade murada de Norcia, no alto do Sibylline Mountain National Park da Umbria, para saborear a sua decoração impecável, serviço inigualável e restaurante Michelin-starred. Leia a revisão especializada. A partir de £111 por noite. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Umbria

Liguria

Chefe para a liguria marítima, mas não necessariamente para a Cinque Terre, cinco pequenas aldeias numa espectacular costa de penhascos. Há também cidades costeiras menos conhecidas, como Portovenere e Sestri Levante. Ou há Portofino, bonita como uma caixa de tintas com as suas casas altas de pastel que albergam um porto forrado de bares e restaurantes, e presidida por um castelo com pinho. Alojando-se na baía onde o promontório de Portofino se junta à principal zona costeira, Santa Margherita Ligure é uma das mais atractivas cidades turísticas da Ligúria, todos os grandes hotéis Belle Epoque e estabelecimentos balneários de luxo – mas com uma bela cidade antiga que está cheia de pequenas lojas e bares e restaurantes tentadores.

Onde ficar

Belmond Hotel Splendido Portofino, Ligúria, Itália

9Telegraph expert rating

Alojado num edifício do mosteiro do século XVI com vistas fabulosas sobre a baía de Portofino, o luxuoso Splendido é um dos hotéis da Grande Dama de Itália. Com as suas excelentes instalações, comida deliciosa e serviço excepcional, pode nunca querer sair, mas há muito para fazer na área para tentar tudo o mesmo. Leia a revisão especializada. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Hotel Argentina Portofino, Liguria, Itália

8Telegraph expert rating

Set back from romantic Paraggi Bay, Hotel Argentina faz um retiro tranquilo para aqueles que procuram uma autêntica experiência liguriana. Apenas uma curta viagem da histórica Portofino, o hotel oferece um simples design de interiores em um local desejável, a um preço que não quebrará o banco. Leia a revisão de especialistas. Consulte a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Ligúria

Sardenha

Sardenha tem algumas das praias mais sedutoras do Mediterrâneo, mas a uma curta distância de alguns grandes restaurantes, bares agradáveis e o ritual nocturno calmante do passeggiata. Quando se enchem de praias, há muito mais para o distrair: a magnífica paisagem acidentada do interior granítico, os fabulosos frutos do mar e, para os entusiastas da história, os estranhos e evocativos vestígios da antiga cultura nuraga da Sardenha, para não falar da dispersão das ruínas cartaginesas e romanas, das igrejas Pisanas e do barroco espanhol.

Onde ficar

L’Agnata di De André Sardinia, Itália

>

8Perito em Telegrafia

>

Chegar a este hotel de hera enterrado num vale densamente arborizado é como tropeçar num precioso segredo. Era a casa sarda do falecido Fabrizio De André, um dos mais amados trovadores da Itália, e hoje oferece um luxo discreto e um repouso total num cenário deslumbrante. Leia a crítica dos especialistas. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Villa Las Tronas Hotel & Spa Alghero, Sardenha, Itália

8Telegraph expert rating

Um elegante hotel sardo em Alghero, com quartos acolhedores e antiquados (de uma boa maneira) que lhe dão a sensação de ser um hóspede em alguma velha casa senhorial à beira mar. Há um spa, um ginásio, uma piscina interior de água salgada luxuriante, uma piscina exterior, uma sala de bilhar, lindos jardins e fantásticos pequenos-almoços. Leia a crítica dos especialistas. A partir de £149 por noite. Verifique a disponibilidade. Tarifas fornecidas por Booking.com.

Os melhores hotéis da Sardenha

Este artigo foi escrito por especialistas da Telegraph Travel do The Telegraph e foi legalmente licenciado através da rede de editores NewsCred. Por favor dirija todas as questões de licenciamento para

Natureza e Romance no Distrito dos Lagos da Itália

>

O Primeiro Roma Arte estreia o redesenhado AcquaRoof

Veneza para obter um Hotel Rosewood em 2020

>

Hotel Vilòn: Um Palazzo-Torned-Boutique na Cidade Eterna