“Olá” Letra Significado

No primeiro verso, ela começa com “Olá, sou eu”. Ela está a apresentar-se a alguém do seu passado. No vídeo musical, nós a vemos tirando folhas empoeiradas de móveis velhos como se ela estivesse voltando para o passado para terminar coisas ainda não feitas.

Ela continua, “Estava a pensar se depois de todos estes anos gostavas de conhecer / de rever tudo.” Ela quer encontrar o encerramento e discutir com um ex-amante como as coisas correram mal e onde estão agora. Enquanto “hey say that time’s supposed to cure ya”, Adele não “fez muita cura”, e ela gostaria de forçar o processo de cura em tempo real – para conseguir coisas em aberto.

She continua a implorar para que a outra pessoa responda a ela. Ela canta, “Olá, você pode me ouvir?” e explica que ela ainda está “sonhando com quem nós costumávamos ser”. Ela não está necessariamente sonhando com a relação deles, mas está no mínimo pensando em tempos passados que ela sente falta porque eles “eram mais jovens e livres”

Claro, agora ela está “na Califórnia” cantando e o homem está em outro lugar – eles estão separados por “um milhão de milhas”. Mas essa não é a única diferença. Depois do “mundo cair aos nossos pés”, ela percebe que há “tal diferença entre nós”

No refrão, ela canta, “Olá do outro lado / eu devo ter ligado mil vezes”. Ela está a tentar dizer-lhe que “desculpa por tudo o que foi feito”. Mas ele deve estar evitando-a (embora no videoclipe ele pareça sentir algumas das mesmas coisas que ela está sentindo) porque quando ela liga, ele “nunca parece estar em casa”

A cantora continua o refrão cantando que apesar de não atender, “Pelo menos posso dizer que tentei / Para te dizer que sinto muito por te ter partido o coração”. Embora ela não consiga a revelação total, ela pelo menos espera estar satisfeita por ter tentado e que seu esforço seja um fechamento para si mesma. Claro, o homem não parece precisar de um encerramento como ela: “Mas isso não importa. Claramente, já não te desfaz.” Ela interpreta o silêncio dele como uma falta de necessidade da paz que ela precisa.

No versículo 2, ela parece estar deixando uma mensagem para ele quando ela canta: “Olá, como você está? / É tão típico de mim falar de mim mesma. Desculpa / Espero que estejas bem / Alguma vez saíste daquela cidade onde nunca aconteceu nada?” Porque ele não atende, ela continua a conversa sozinha, continuando a pensar no que ele diria.

Mas a missão dela ainda é urgente. Ela acredita que se eles não falarem logo, nunca serão capazes de resolver o que aconteceu e sempre carregarão esse fardo: “Não é segredo que ambos estamos a ficar sem tempo.”

Ovo da Páscoa: Porquê o telefone?

Se viu o vídeo, deve ter reparado que a Adele usa um telefone às 0:30. Porquê? Por que não usar algo mais moderno? O autor e escritor de Internet John Walker fez a mesma pergunta e em vez de perder tempo ponderando, virou o próprio diretor.

Aqui está o que o diretor Xavier Dolan tinha a dizer: “O uso de telefones flip-flop é coerente com o resto do meu trabalho”, disse-me Dolan num e-mail enviado pelo seu agente. “Não consigo me concentrar em filmar iPhones – eles são muito reais, muito identificáveis com nosso dia-a-dia”. O mesmo para os carros. Sinto-me mal a filmar o Toyotas e o Kias. Assim que filmas estes elementos, é como se estivesses a filmar qualquer anúncio. Acho que são elementos não narrativos.”

Espero que tenham gostado do “Olá” da Adele e da minha explicação! Acabei de começar uma lista de e-mails internos onde peço a vossa ajuda para explicar músicas pop e avisar-vos sobre novos posts e podcasts. Quando você se inscrever, você receberá uma cópia do meu “Top 10 Tips to Help You Decipher Pop Music”!

Clifford Stumme tem seu mestrado em literatura inglesa e é blogueiro e instrutor/assistente universitário na Liberty University. Ele gosta de malabarismo e leitura/escrita, e é casado com a maravilhosa e bela Esposa April. Ele acha que a música pop é fantástica. Sériamente fantástica.