Depakote ER foi confundido com Depakote (não há “ER” no final do nome). Esta é uma forma diferente do mesmo medicamento, mas precisa de ser tomado com mais frequência do que uma vez por dia. O Depakote é considerado um medicamento de “libertação retardada”. Ou seja, depois de o tomar, não se dissolve tão rapidamente como os comprimidos tradicionais. Mas quando se dissolve, liberta todo o medicamento ao mesmo tempo. O que o torna um medicamento de “libertação retardada” é um revestimento especial chamado “revestimento entérico”. Este revestimento faz com que o medicamento se dissolva nos seus intestinos em vez de no seu estômago. Revestimentos entéricos são usados quando o medicamento é irritante para o estômago.

Por vezes os médicos se referem ao Depakote de liberação retardada como Depakote “EC” – para revestimento entérico – ou Depakote “DR” – para liberação retardada. Quando os médicos usam estas abreviações desnecessárias (CE e DR) nas receitas médicas, os farmacêuticos podem pensar que o médico pretendia escrever “ER”. Eles podem interpretar mal a prescrição como Depakote “ER”. Além disso, os termos “libertação retardada” e “libertação prolongada” parecem muito semelhantes (embora não sejam, como explicado acima). Os farmacêuticos também ouviram mal as prescrições chamadas na farmácia para “Depakote DR” como “Depakote ER”.
Dependente da forma misturada com a outra, um erro pode causar efeitos secundários graves ou não tratar o estado da pessoa. Recentemente recebemos um relatório sobre um erro no qual um homem recebeu 1.500 mg de Depakote (liberação atrasada) em vez de Depakote ER (liberação estendida). O homem desenvolveu tensão arterial baixa e não pôde ser acordado até 9 horas depois de tomar o medicamento. A dose completa foi libertada mais rapidamente do que teria sido com a forma de libertação prolongada do medicamento.

Aqui está o que pode fazer: Para evitar confusões entre Depakote e Depakote ER, tenha a certeza que sabe que forma de Depakote está a tomar. Certifique-se de que fala com o farmacêutico e ouve o que espera quando o nome do medicamento é pronunciado. Leia o rótulo da prescrição e o folheto informativo do medicamento. Se estiver a tomar Depakote ER, deve dizer que tanto no rótulo como no folheto informativo que recebe, e o medicamento deve parecer-se com as figuras vistas na versão PDF. Leia também o novo aviso que a FDA emitiu (na coluna da direita da versão PDF) sobre possíveis defeitos de nascença ao tomar este medicamento.