Myths, Legends, Fables, and Fairy Tales – What’s the Difference?

Today’s post is going to be a short one. Eu sei, eu sei, vocês estão todos surpresos. Por esta altura já saberão que sou bastante falador. Estou a fazer um esforço para ser um pouco mais curto com o meu conteúdo. Por isso, hoje pensei em definir brevemente a diferença entre mitos, lendas, fábulas e contos de fadas. Pelo menos… como eu acho que eles são diferentes.

Isso se originou de uma conversa que eu estava tendo com meu melhor amigo, que perguntou se as histórias das Noites Árabes, ou 1001 Noites, contavam como contos de fadas ou mitologia. Isso me fez pensar, e aqui estamos.

(Eu os conto como uma coleção de contos de fadas, a propósito.)

Anyway, para o diferencial. Lembrem-se, isto é mais um post de opinião. Embora eu tenha feito isso alguns cheirando por aí para ver o que outros pensavam sobre esse assunto.

Mitos – Baseado em Crenças

Geralmente sinto que a mitologia e os mitos cruzam muitos limites quando se trata de contar histórias. Eu acho que uma história pode ser tanto mito como conto de fadas, ou mito e fábula, dependendo da cultura e de alguns outros fatores. Mas a coisa principal que torna os mitos um pouco diferentes como gênero, se podemos chamar essas categorias de que, na maioria das vezes, eles são baseados em algum tipo de religião ou sistema de crenças.

Muitos mitos serão histórias de criação. Ou a criação da própria terra, ou a criação de algo um pouco mais específico, como a humanidade, fogo, uma certa planta, um rio específico. Esse tipo de coisa. Outras podem ser explicações para fenômenos, como o que causa trovões, porque os rios inundam, etc. E ainda outras explicam o impossível, como o que acontece após a morte, ou eventos estranhos e inexplicáveis.

Os mitos interessantes, os que atravessam fronteiras, são os que não fazem um esforço para explicar nada, mas apenas parecem uma história divertida e divertida. Estou pensando na Guerra de Tróia, Cupido e Psique, ou aquele mito louco sobre Thor se vestir como uma mulher para recuperar seu martelo de um gigante enquanto Loki finge ser sua serva.

Vejam isso. É muito engraçado.

Estes mitos divertidos podem às vezes mergulhar seus dedos nas fábulas, contos de fadas, ou categorias de lendas, mas no final eu acho que são seus laços com deuses, sistemas de crenças, ou religiões que os marcam como mitos, ao invés dos outros gêneros.

Legends – Possivelmente Histórico

Uma das coisas que se destacam para mim quando penso em lendas é que muitas vezes eles estão enraizados em histórias verdadeiras. Ou uma pessoa realmente existia e as pessoas continuam contando histórias sobre elas agora, ou algo realmente aconteceu, mas a história foi recontada tantas vezes que os fatos estão todos confusos.

Isso é o que as pessoas consideram o Rei Artur ou Robin Hood, mas suas histórias particulares já têm um gênero. As histórias do Rei Artur são geralmente parte de romances medievais, um verdadeiro gênero histórico, e Robin Hood é imortalizado em baladas medievais e no início da Renascença. Ambos os géneros contam como formas poéticas, por isso… são um pouco diferentes dos outros apenas em virtude da forma literária. Mas Robin Hood e o próprio Rei Artur são figuras lendárias.

Legends as histórias seriam mais como Paul Bunyan, ou Johnny Appleseed. Eles aparecem como histórias curtas que poderiam ser realistas, exceto por um ou dois detalhes, e são muitas vezes baseadas em eventos reais. A maioria das lendas como histórias que eu conheço são americanas. Outras, como Robin Hood, Atlantis, ou a Fonte da Juventude não têm uma história particular ou “principal” ligada a elas, então elas permanecem como pessoas, lugares ou objetos lendários.

Fábulas – Animais com Lições

Sempre ouço a palavra “fábula”, acho que as fábulas de Ésopo. Todas as suas fábulas, quer ele as tenha escrito ou não, têm animais com o mesmo tipo de pensamentos e motivações que as pessoas. E no final da história, há uma lição a ser aprendida.

O exemplo mais famoso é a Tartaruga e a Lebre. Sabes como isto é, certo? Uma tartaruga e uma lebre concordam em correr, a lebre tem a liderança mas pára para fazer uma pequena sesta, a tartaruga continua ao ritmo habitual e acaba por ganhar. A moral? Lento e constante ganha a corrida.

Este género pode ser complicado, porque algumas culturas, como algumas tribos africanas ou tradições folclóricas africanas, contam quase exclusivamente histórias envolvendo animais. Nós até consideramos este tipo de histórias como contos de fadas, e o índice ATU tem toda uma categoria ampla para contos de animais (números 1-299).

Pensei que a característica que define a história fosse o propósito da história. O conto é apenas uma história divertida? Será que explica algum tipo de fenômeno? Então pode ser mais um conto de fadas ou um mito. Mas se foi projetado especificamente para ensinar algum tipo de moral ou lição, então é mais uma fábula do que qualquer outra coisa.

Contos de fadas – Sobretudo Entretenimento

Já revimos o que faz um conto de fadas neste post. Então eu não vou te aborrecer com os detalhes maiores. Mas vou mencionar como um conto de fadas difere desses outros gêneros, pelo menos aos meus olhos.

O principal é que os contos de fadas eram e são principalmente para entretenimento. A maioria dos contos de fadas não procura explicar nada sobre a vida ou natureza, eles não são tipicamente baseados em pessoas ou eventos históricos (embora pessoas e eventos reais certamente tenham inspirado muitos), e mesmo que alguns deles envolvam animais interagindo uns com os outros, eles nem sempre têm uma moral ou lição específica. Muitos deles têm, mas nem sempre são concebidos especificamente como uma ferramenta de ensino.

Intead I think what makes a fairy tale different from these other genres is simply that we’re meant to enjoy listening to them or reading them. Antes de serem escritos e publicados, você tradicionalmente compartilhava essas histórias para passar o tempo.

Contos de fadas também têm quase sempre magia ou alguns impossíveis de acontecer. Há criaturas mágicas, feitiços mágicos, tarefas impossíveis, intervenções irreais, ajudantes sobrenaturais, e assim por diante. Você pode encontrar essas coisas em mitos, lendas e fábulas também, mas ter esses elementos mágicos e um fator de entretenimento é realmente o que define um conto de fadas como diferente do resto.

O que isso importa?

Temos que definir as diferenças entre esses gêneros? Na verdade, não. Uma história pode ser uma ou todas estas coisas. Uma história sobre uma pessoa possivelmente real que vai nesta grande aventura, conhecer deuses e criaturas fantásticas e sair de arranhões impossíveis com ajuda mágica poderia facilmente ser uma lenda, um mito e um conto de fadas, tudo em um. Só depende de como está escrito, eu acho.

As linhas definitivamente borram entre cada um desses gêneros, e eu acho que está tudo bem. Essa é a natureza das histórias em geral. Hoje gostamos de colocar tudo no seu pequeno gênero correto, mas gêneros podem ser bastante fluidos, e uma história nunca vai caber em apenas um gênero. Pense apenas em romances. Há todo o tipo de romances de género. Romance paranormal, romance de fantasia, romance realista, romance romântico…bem, você entende a foto.

Esses pequenos gêneros podem ser os mesmos. Eu acho que, no final, o que importa é que essas histórias te fazem pensar, só um pouco, e espero que sirvam também como um pouco de entretenimento.