A lista seguinte é uma lista de episódios para a série de televisão Firefly. A série foi ao ar pela primeira vez em 2002 na FOX, embora os episódios tenham sido transmitidos fora da ordem pretendida. Três dos catorze episódios foram ao ar sem reparos nas transmissões originais da FOX. Um filme sequencial também foi feito, chamado Serenity.

A série inteira e o filme estão disponíveis em todas as regiões do DVD.

Episódios

Os catorze episódios da série estão listados abaixo. Um episódio adicional intitulado “Dead or Alive” foi roteirizado mas nunca filmado.

>

>

>

>

>

>

>

Screenshot	Title	Airdate	Código	#
	Seriedade	Dezembro 20, 2002	1AGE79	1
	Malcolm Reynolds é um veterano e o capitão da Serenity. Ele e sua tripulação estão contrabandeando mercadorias, mas precisam pegar alguns passageiros por dinheiro extra. No entanto, nem todos os passageiros são o que parecem.
>	The Train Job	20 de Setembro de 2002	1AGE01	2
	A tripulação da Serenity aceita um assalto de comboio encomendado por um lorde do crime. Eles roubam a mercadoria, só para encontrar o remédio que é desesperadamente necessário para a cidade.
	Bushwhacked	27 de setembro, 2002	1AGE02	3
	A serenidade é puxada por um cruzador da classe Tohoku- enquanto investiga uma nave espacial que foi atacada pelos Reavers. Simon e River devem se esconder para evitar a captura, enquanto algo está errado com o sobrevivente solitário da nave espacial atacada.
	Shindig	Novembro 1, 2002	1AGE03	4
	Inara assiste a uma dança formal da sociedade, apenas para encontrar Malcolm lá também, tentando criar um trabalho de contrabando. Mal vem aos golpes com o encontro convencido de Inara e se vê diante de um duelo com um renomado espadachim, e apenas uma noite para aprender a cercar.
>	Safe	8 de Novembro, 2002	1AGE04	5
	Mal deve escolher que tripulantes salvar quando um é gravemente ferido e outros dois são raptados. Simon encontra um paraíso desconfortável em uma aldeia remota, mas as percepções estranhas do rio põem em risco a segurança temporária dos Tamanduás.
	Nossa Sra. Reynolds	4 de outubro de 2002	1AGE05	6
	Como recompensa inesperada por um trabalho não remunerado, Mal se vê casado com uma jovem ingênua e subserviente chamada Saffron. A tripulação se diverte com seu desconforto e Book o ensina sobre a propriedade, mas as coisas não são tão simples como eles pensavam.
>	Jaynestown	18 de Outubro, 2002	1AGE06	7
	Retornando a um planeta onde encontrou sérios problemas anos atrás, Jayne descobre que ele se tornou uma lenda popular local. Mal decide usar essa divertida distração para completar um trabalho, mas alguns negócios inacabados podem fazer descarrilar seus planos.
>	Sair da gasolina	25 de outubro, 2002	1AGE07	8
	Após Serenity sofrer uma catástrofe que deixa a sua tripulação com apenas horas de oxigénio, os flashbacks mostram como Mal e Zoë adquiriram Serenity e montaram a sua banda motley.
	Ariel	Novembro 15, 2002	1AGE08	9
	Representar o dinheiro, Serenity assume um trabalho de Simon: ajudá-lo a obter um diagnóstico completo da River em troca da oportunidade de saquear as vastas lojas médicas de um hospital da Aliança no mundo central Ariel. Mas os perseguidores da River estão no seu encalço, e recebem alguma ajuda interna inesperada.
>	Estórias de guerra	Dezembro 6, 2002	1AGE09	10
	Angered at Zoë’s unshakable war connection to Mal, Wash exige um tiro em uma tarefa de campo. Infelizmente, o lorde do crime Niska escolhe este momento para exigir uma brutal vingança pelo fracasso de Mal em completar um trabalho anterior.
>	Lixo	28 de Junho, 2003	1AGE12	11
	Saffron volta à peste Serenity com um esquema para roubar uma rara arma antiga de um proprietário de terras rico. Infelizmente para Mal, ela negligencia mencionar apenas como ela encontrou as informações necessárias para invadir a casa do fazendeiro.
>	A Mensagem	15 de Julho, 2003	1AGE13	12
	Um ex-soldado da Independência que tinha servido com Mal e Zoë regressa de uma forma dramática, com um oficial cruel da Aliança a persegui-lo por alguns bens de contrabando invulgares.
>	Coração de Ouro	Agosto 19, 2003	1AGE10	13
	Um amigo treinado da Inara que dirige um bordel pede ajuda à Serenity quando um manda-chuva local revela suas intenções de tirar “seu” bebê da garota que ele engravidou.
>	Objectos no Espaço	Dezembro 13, 2002	1AGE11	14
	A serenidade encontra um caçador de recompensas profissional implacável, Jubal Early, que não vai parar por nada para recuperar a River. Mas a River, sentindo-se indesejada na nave, faz uma nova abordagem para fugir do longo braço da Aliança.

Episódios não produzidos

Desde o cancelamento da série, vários membros do elenco e da tripulação revelaram detalhes que tinham planeado para o futuro do programa:

• Alan Tudyk teve a ideia de um episódio sobre um planeta que é sempre dia de um lado, e noite do outro. No lado da noite, Jayne acidentalmente derrama um tipo de feromônio sobre si mesmo e sobre a tripulação, o que atrai uma espécie de cães. A tripulação é então perseguida de volta para a nave por estes cães. Uma vez lá, a River usa seus poderes mentais para domesticar os cães.
• Adam Baldwin quis fazer um episódio no qual Jayne enfrenta Mal como capitão de seu próprio navio.
• Tim Minear revelou o segredo da seringa de Inara, como visto no episódio piloto. Os companheiros têm essas seringas para protecção. Teria havido um episódio em que ela foi violada por um gangue pelos Reavers. Como ela se injetou com a seringa, todos os Reavers da nave morrem.
• De acordo com Nathan Fillion, houve um episódio em que a tripulação pousou em um planeta moribundo. Os habitantes tentam roubar Serenity, depois de explicar à tripulação sobre sua necessidade de sair do planeta. O problema é que, a menos que encontrassem outra nave pelo caminho, com os passageiros extras, a Serenity não teria combustível e oxigênio suficientes para chegar ao destino mais próximo. Enquanto todos estão dormindo, Mal pega a nave e descobre que a ajuda nunca teria chegado.

Broadcast

América do Norte

Embora o programa tenha tido um seguimento fiel durante sua transmissão original, foi cancelado pela FOX em dezembro de 2002, depois de apenas 11 episódios no ar nos Estados Unidos e Canadá, devido à baixa audiência. Preocupados com a baixa audiência, os fãs formaram a campanha Firefly Immediate Assistance, cujo objetivo era apoiar a produção do programa enviando cartões postais para a FOX. Depois de cancelada, a campanha trabalhou para conseguir que outra rede como a UPN pegasse o programa cancelado. A campanha não conseguiu assegurar a continuidade do programa.

Fãs atribuíram as baixas classificações em parte às ações da Rede FOX – principalmente o fato de que a FOX tinha transmitido os episódios fora de ordem cronológica, tornando o enredo muito mais difícil de seguir. Por exemplo, o episódio de duas horas “Serenity” foi destinado a ser o episódio de estreia da série e, portanto, continha a maior parte das introduções de personagens e a história do back-story. No entanto, FOX decidiu que “Serenity” não era adequado para abrir a série, e assim o segundo episódio, “The Train Job”, foi criado para se tornar o novo piloto. Além disso, Firefly foi promovido como uma action-comedy em vez do estudo mais sério do personagem que se pretendia que fosse. Episódios foram ocasionalmente preteridos para eventos desportivos.

A sequência em que os episódios originalmente transmitidos variavam de acordo com a localidade. Nos Estados Unidos e Canadá, a partir de 20 de setembro de 2002, FOX (e Global no Canadá) transmitiram os episódios às sextas-feiras às 20:00 horas (exceto a segunda hora do piloto que foi exibida às 21:00 horas). A ordem foi a seguinte:

Com “Trash”, “The Message”, e “Heart of Gold” inaired nos Estados Unidos durante a série original (estes episódios permaneceram inéditos nos Estados Unidos até serem transmitidos no Sci Fi Channel no final de 2005, pouco antes da estreia de Serenity nos cinemas). Além disso, o Espaço do Canadá tem transmitido regularmente a série na ordem originalmente prevista desde 8 de setembro de 2003, incluindo uma maratona de toda a série em 5 de setembro de 2003. Em uma apresentação até o lançamento do filme Serenity, a partir de 22 de julho de 2005, o Sci Fi Channel (Estados Unidos) transmitiu o programa às sextas-feiras às 19:00 p.m. Eastern/Pacifico na ordem originalmente pretendida. Após uma maratona no dia 6 de janeiro de 2006, Firefly foi retirado da programação do Sci Fi Channel. Universal HD começou a transmitir os episódios na ordem pretendida em 24 de setembro de 2006.

Internacional

México e América do Sul

Na América do Sul e México, a partir de 19 de abril de 2003, MundoFOX transmitiu os episódios aos sábados às 18:00 p.m. A ordem foi a seguinte:

Israel

Em Israel, HOT (televisão a cabo) transmitiu os episódios cronologicamente a partir de 25 de outubro de 2005.

África do Sul

Na África do Sul, a partir de 15 de abril de 2003, a SABC3 transmitiu os episódios às terças-feiras às 19:30 p.m.m. A ordem dos episódios foi:

A série foi retransmitida a partir de 20 de outubro de 2003, às segundas-feiras à 1:00 a.m. Em 7 de junho de 2006, a actionX começou a mostrar a série nas quartas-feiras às 19:00 p.m, reprisando-as aos domingos às 16:00 e às terças às 18:00 na sua ordem original.

Reino Unido

No Reino Unido, a partir de 12 de Maio de 2003, Sci Fi Channel (Reino Unido) transmitiu os episódios às segundas-feiras às 21:00 (excepto para a primeira hora do episódio piloto que foi transmitido às 20:00). Os episódios alterados da primeira temporada foram mostrados na ordem originalmente prevista. Além disso, The Sci Fi channel (Reino Unido)|Sci-Fi channel transmitiu os episódios como uma maratona no primeiro fim-de-semana de Outubro de 2005. Esta foi programada para celebrar o lançamento do filme Serenity. O canal também transmitiu uma maratona dos primeiros oito episódios (em ordem cronológica) no dia 10 de março de 2006, das 10:00 às 19:00, EST.

Suécia

Na Suécia, a TV400 transmitiu o programa cronologicamente a partir de 14 de Janeiro de 2005.

Suíça

Na Suíça, o TSR1 (canal suíço francês) transmitiu toda a série num período de três semanas, a partir de 25 de Julho de 2005, com um episódio por dia da semana. Cada episódio foi dublado em francês num canal de som, e o inglês original no outro.

Portugal

Em Portugal, a SIC Radical transmitiu o programa desde 12 de Janeiro de 2006 até 20 de Abril de 2006. Um novo episódio foi transmitido às quintas-feiras às 23h00, GMT, e depois novamente transmitido aos domingos às 18h30, GMT. A ordem de transmissão do episódio foi a seguinte:

Itália

Em Itália, o Canal Jimmy (televisão por satélite) transmitiu o programa cronologicamente a partir de 17 de Fevereiro de 2006 todas as sextas-feiras à noite às 21:00, com várias repetições durante a semana. O programa foi transmitido no formato 4:3 com uma péssima adaptação e dublagem em italiano.

Austrália

Na Austrália, a partir de 10 de novembro de 2004, a Seven Network transmitiu os episódios nas quartas-feiras às 12:30 a.m. A ordem foi a seguinte:

Nova Zelândia

Na Nova Zelândia, a partir de 21 de Dezembro de 2004, o programa foi transmitido na TV3, às terças-feiras às 23:00, na seguinte ordem: