Os americanos tendem a ter um fraco por sotaques europeus. Talvez seja o encanto dos países de onde vêm ou a beleza das pessoas que os ostentam, mas os sotaques europeus (e um sotaque francês, em particular) realmente nos impressionam. Mas o que pensam os europeus dos nossos sotaques? E que dialeto regional americano é mais atractivo para eles? Babbel se uniu aos Generator Hostels para encontrar a resposta a esta pergunta crucial: qual é o sotaque americano mais sexy?

Nossa equipe de especialistas em lingüística chegou com sete sotaques arquetípicos dos Estados Unidos: Bostoniano, Sul profundo, Midwestern, Minnesotan, New Yorker, Sul da Califórnia e Texano. Em seguida, pedimos a mais de 400 funcionários do Generator hostel de 43 países diferentes para escolher os sotaques que eles acharam mais e menos atraentes.

Aqui estão os sotaques americanos mais sexy, como votado pelos trabalhadores europeus do hostel:

1. Sul profundo (20%)

2. New Yorker (18%)

3. Bostonian (17%)

4. Sul da Califórnia (16%)

5. Texano (14%)

6. Meio-oeste (10%)

7. Minnesotan (5%)

É isso mesmo. Os europeus consideram o sotaque dos americanos que vivem no Sul profundo o mais sexy, seguido de perto pelo sotaque de Nova Iorque.

Estas classificações indicam atractividade geral, mas o sotaque no primeiro lugar muda dependendo do país dos inquiridos. Os britânicos são os mais atraídos pelo sotaque “garota do vale” do sul da Califórnia (30%), assim como os suecos (50%). Como, totalmente!

A sotaque dos nova-iorquinos, por outro lado, mais atraentes para os franceses (57%) e italianos (19%). Quando se trata de outros sotaques: Fuhgeddaboudit.

Alemães (30%), espanhóis (27%) e holandeses (26%) são os mais tomados pelo sotaque de Boston, Massachusetts. Eles claramente nunca tentaram pahk o cah lá.

Apesar de ter conseguido um quinto dos votos em geral, o Deep South raramente foi o sotaque favorito de qualquer país individualmente. Na verdade, a Irlanda (31%) foi o único país que a classificou como número um.

Acaso quase todos os países concordaram que o sotaque do Minnesota é o menos atraente? Pode apostar que sim! De facto, os trabalhadores britânicos, franceses, espanhóis, italianos e holandeses do hostel votaram todos no Minnesotan como o menos sexy. Apenas os funcionários suecos e alemães discordaram, classificando os sotaques de Nova Iorque e Midwestern, respectivamente, como os menos atraentes.

Se o seu sotaque não chegou ao topo da lista, não se preocupe com isso. A atratividade é subjetiva, afinal, e há traços mais importantes para levar consigo para o estrangeiro, como falar a língua local.