El Paso County property owners can take several months longer to pay their taxes this year without worrying about a penalty about a penalty.

O tesoureiro Mark Lowderman suspendeu as multas ou juros de mora até 1 de setembro para ajudar a dar aos donos de propriedades uma pequena pausa durante a crise do coronavírus, disse ele.

Os pagamentos de impostos de propriedade ainda são devidos no final de abril ou 15 de junho, dependendo de como os proprietários optaram por pagar porque essas datas estão estabelecidas na lei e Lowderman não pode ajustá-las, disse ele. Mas ele pode oferecer um alívio da penalidade financeira, disse ele.

Ele decidiu suspender as penalidades em março antes que o governador emitisse uma ordem executiva dando aos tesoureiros do condado a autoridade para dar tal passo, porque ele pensou que seria do melhor interesse dos contribuintes, disse ele.

“O governador não me contratou, eles contrataram”, disse ele.

Os impostos de propriedade apoiam serviços públicos, como escolas, bibliotecas e distritos de bombeiros. Lowderman não espera que a suspensão das penalidades impeça o pagamento a essas entidades, disse ele.

“Nunca tivemos problemas em obter os valores das entidades”, disse ele.

Residentes não receberão um aviso por escrito no correio sobre a suspensão das multas porque isso não está no orçamento do tesoureiro, ele disse.

Mais informações sobre o pagamento de impostos prediais podem ser encontradas em treasurer.elpasoco.com.