Digestive Health and Disease: A Glossary

Użyto za zgodą National Digestive Disease Information Clearinghouse. Kopię tego słownika można zamówić, dzwoniąc pod numer 301-654-3810.

Abdomen

Duża jama między klatką piersiową a miednicą zawierająca żołądek, jelito cienkie, okrężnicę (jelito grube), wątrobę, pęcherzyk żółciowy i śledzionę.

Jamba

Duża jama między klatką piersiową a miednicą zawierająca żołądek, jelito cienkie, okrężnicę (jelito grube), wątrobę, pęcherzyk żółciowy i śledzionę.

Resekcja okrężnicy

Procedura chirurgiczna, w której usuwa się końcową część okrężnicy (esica) oraz całą odbytnicę i odbyt. Koniec pozostałej okrężnicy jest wyprowadzany na powierzchnię ciała jako stała kolostomia

Nienormalność

Stan bycia nie normalnym; różniący się w jakikolwiek sposób od zwykłego stanu, struktury lub warunku.

Absorpcja

Zlokalizowana kieszeń z ropą.

Absorpcja

Proces, w którym składniki odżywcze pokarmu są pobierane ze światła jelita do krwiobiegu w celu dystrybucji do wszystkich komórek ciała.

Acute

Mający krótki i stosunkowo ciężki przebieg.

Adhezja

Wewnętrzny rozrost tkanki bliznowatej, który może wystąpić po operacji brzusznej

Albumina

Białko występujące w prawie każdej tkance zwierzęcej.

Alkoholizm

Przewlekłe, nadmierne i kompulsywne picie, które zakłóca funkcjonowanie społeczne lub ekonomiczne. Alkoholizm wpływa niekorzystnie na zdrowie alkoholika, szczególnie na układ nerwowy i pokarmowy.

Aminokwasy

Podstawowe składniki budulcowe białek, wytwarzane przez wszystkie żywe komórki. Są one niezbędne do życia.

Anastomoza

Chirurgiczne utworzenie przejścia między dwoma dowolnymi przestrzeniami lub pustymi narządami w organizmie.

Anemia

Stan, w którym liczba czerwonych krwinek, ilość hemoglobiny lub objętość upakowanych czerwonych krwinek jest mniejsza niż normalnie.

Leki przeciwbiegunkowe

Leki, które przeciwdziałają lub neutralizują kwasy. zwykle w żołądku lub dwunastnicy.

Leki przeciwbiegunkowe

Leki, które pomagają kontrolować biegunkę.

Leki przeciwskurczowe

Leki, które zmniejszają nasilenie skurczów mięśni jelitowych.

Antrektomia

Zabieg chirurgiczny, w którym usuwa się część żołądka wytwarzającą hormony powodujące wydzielanie kwasu.

Anus

Niższy otwór przewodu pokarmowego, przez który odprowadzany jest kał (wypróżnienie).

Arteriografia

Procedura diagnostyczna stosowana do wykrywania chorób w naczyniach krwionośnych lub narządach litych oraz do diagnozowania i leczenia poważnych krwawień. Specjalny barwnik wstrzykiwany do naczyń krwionośnych umożliwia ich uwidocznienie na zdjęciu rentgenowskim.

Askity

Zgromadzenie płynu w jamie brzusznej.

Autoimmunologia

Stan, w którym przeciwciała są wytwarzane przeciwko własnym tkankom organizmu.

Bakterie

Synonim zarazków. Jako jednokomórkowe organizmy występujące niemal wszędzie, niektóre bakterie pomagają w produkcji sera i wina, niektóre pomagają w procesie trawienia, a niektóre wywołują choroby.

Barium

Główny składnik siarczanu baru, podawany doustnie lub doodbytniczo pacjentom poddawanym jednemu lub większej liczbie testów w badaniach baru. Siarczan baru obrysowuje wydrążone narządy przewodu pokarmowego i uwidacznia je na zdjęciach rentgenowskich i pod fluoroskopem.

Lewatywa barowa

Seria badań dolnego odcinka przewodu pokarmowego (GI). Procedura diagnostyczna, w której zdjęcia rentgenowskie są wykonywane po wprowadzeniu siarczanu baru do pacjenta za pomocą lewatywy. Siarczan baru pomaga zarysować okrężnicę i odbytnicę tak, że pojawiają się one wyraźnie na zdjęciach rentgenowskich.

Mączka barowa

Górny odcinek przewodu pokarmowego (Gl). Procedura diagnostyczna, w której zdjęcia rentgenowskie są wykonywane po połknięciu przez pacjenta siarczanu baru. Siarczan baru pomaga zarysować przełyk, żołądek i dwunastnicę tak, że pojawiają się one drogo na zdjęciach rentgenowskich.

Przełyk Barretta

Zmiana w powierzchni komórek dolnej części przełyku wynikająca z długotrwałego podrażnienia spowodowanego cofaniem się kwasu z żołądka do przełyku.

Złośliwy

Nienowotworowy, nieszkodliwy.

Test Bernsteina

Procedura diagnostyczna stosowana w celu określenia, czy objawy zgagi są spowodowane przez kwas wypływający z żołądka i drażniący przełyk. Test polega na zakraplaniu kwasu rnild, przypominającego kwas żołądkowy, przez rurkę umieszczoną w przełyku i czekaniu, aby zobaczyć, czy pojawi się dyskomfort.

Płyn złożony, wytwarzany przez wątrobę i przechowywany w pęcherzyku żółciowym, który pomaga w trawieniu tłuszczów i jest używany przez organizm do usuwania odpadów, które nie rozpuszczają się w wodzie.

Kwasy żółciowe

Słabe kwasy (tworzone w organizmie z cholesterolu), które są wydzielane przez wątrobę i działają jak detergenty pomagające w trawieniu tłuszczów.

Drogi żółciowe

System przewodów, które przenoszą żółć z wątroby do pęcherzyka żółciowego i, w razie potrzeby, do jelita.

Atrezja dróg żółciowych

Wrodzone schorzenie, w którym żółć z wątroby nie może dotrzeć do jelita, ponieważ drogi żółciowe rozwinęły się słabo lub wcale.

Bilirubina

Żółty barwnik powstający z hemoglobiny podczas rozpadu czerwonych krwinek. W żółtaczce występuje zwiększony poziom bilirubiny we krwi i tkankach. Żółtaczka jest najłatwiejsza do wykrycia w białkach oczu.

Biopsja

Postępowanie diagnostyczne, w którym pobiera się mały fragment tkanki do badania pod mikroskopem.

Bloating

Uczucie pełności w jamie brzusznej, często występujące po posiłkach.

Zabieg pomostowania

Zabieg chirurgiczny, w którym tworzony jest objazd z jednej części przewodu Gl do innej

Rak

Rozrost nowotworowy występujący w tkankach pokrywających wewnętrzne i zewnętrzne powierzchnie ciała.

Kątnica

Rozszerzona torebka, która stanowi pierwszą część jelita grubego i łączy okrężnicę z jelitem krętym.

Celiakia sprue (celiakia, nietolerancja glutenu, sprue nietropikalna, enteropatia wrażliwa na gluten)

Dziedziczone zaburzenie, w którym wyściółka jelita cienkiego jest uszkodzona, gdy osoba dotknięta chorobą spożywa pszenicę, żyto, owies lub jęczmień. Gluten, białko występujące w tych zbożach, jest uważany za czynnik sprawczy.

Celuloza

Rodzaj błonnika pokarmowego, który jest odporny na trawienie przez ludzi. Celuloza jest podstawowym składnikiem wszystkich tkanek roślinnych i najobficiej występującym materiałem organicznym na świecie.

Kwas fenodezoksycholowy

Lek, identyczny z jednym z naturalnych kwasów żółciowych, który może rozpuszczać cholesterolowe kamienie żółciowe u niektórych pacjentów.

Cholecystektomia

Chirurgiczne usunięcie pęcherzyka żółciowego.

Zapalenie pęcherzyka żółciowego

Zapalenie pęcherzyka żółciowego.

Cholecystografia (doustna)

Badanie diagnostyczne, w którym wykonuje się zdjęcie rentgenowskie pęcherzyka żółciowego po połknięciu przez pacjenta tabletek zawierających specjalny barwnik. Barwnik jest wchłaniany z jelita, a następnie przechodzi do żółci, aby dotrzeć do pęcherzyka żółciowego. Pacjent musi zażyć barwnik na noc przed wykonaniem badania i nie może jeść do czasu wykonania zdjęcia rentgenowskiego.

Cholesterol

Najbardziej obfity sterol w wydaniu zwierzęcym, obfity również w żółci i kamieniach żółciowych.

Przewlekła

Długotrwała, często wieloletnia.

Bakteria

Gęsta płynna mieszanina częściowo strawionego pokarmu i soków żołądkowych, która przechodzi z żołądka do jelit.

Cymetydyna (nazwa handlowa Tagamet)

Lek stosowany do zwalczania bólu wrzodowego i wspomagania gojenia choroby wrzodowej poprzez zmniejszenie ilości kwasu wydzielanego przez żołądek.

Krwotok

Przewlekła choroba wątroby charakteryzująca się wzrostem włóknistej tkanki bliznowatej, uszkodzeniem i regeneracją komórek wątroby oraz zniekształceniem struktury wątroby. Marskość wątroby może prowadzić do niemożności wykonywania przez wątrobę niektórych z jej krytycznie ważnych funkcji, takich jak filtrowanie leków i toksyn, w tym alkoholu, z krwi.

Zapalenie jelita grubego

Zapalenie jelita grubego.

Kolagen

Główne białko w tkance łącznej, na przykład w chrząstce i kości.

Naczynie boczne

Boczna gałąź naczynia krwionośnego zapewniająca alternatywną drogę dla krwi, gdy przepływ krwi w naczyniu głównym jest zablokowany.

Okrężnica

Część jelita grubego rozciągająca się od kątnicy do odbytnicy.

Kolonoskop

Długi, giętki, wąski endoskop wprowadzany przez odbyt w celu zajrzenia do jelita grubego.

Kolostomia

Zabieg chirurgiczny łączący otwór jelita grubego z chirurgicznie utworzonym otworem na powierzchni ciała.

Drożność przewodu żółciowego wspólnego

Zablokowanie przewodu, który umożliwia przejście żółci z wątroby do jelita cienkiego

Tomografia komputerowa (CT)

Postępowanie diagnostyczne, w którym źródło promieniowania rentgenowskiego obraca się wokół pacjenta, dzięki czemu wiązka promieniowania rentgenowskiego jest wysyłana przez pacjenta pod wieloma różnymi kątami. Promienie rentgenowskie są odczytywane przez komputer, który tworzy trójwymiarowe obrazy ciała. Tomografia komputerowa jest procedurą bezbolesną.

Wrodzone

Występujące w momencie urodzenia.

Zaparcia

Częste i/lub utrudnione oddawanie stolca.

Kontraktylne

Mające właściwość kurczenia się, zmieniające rozmiar.

Choroba Crohna (regional ententis, ileitis)

Przewlekła nawracająca choroba zapalna, która może dotyczyć każdej części przewodu pokarmowego, ale najczęściej dotyka jelita krętego lub okrężnicy.

Drożność przewodu żółciowego

Zablokowanie przewodu, który umożliwia przepływ żółci z pęcherzyka żółciowego do przewodu żółciowego wspólnego i dalej do jelita cienkiego.

Włóknienie torbielowate (CF)

Dziedziczona choroba, która wpływa na gruczoły zewnątrzwydzielnicze, które obejmują gruczoły śluzowe i potowe. CF wpływa na trzustkę, powodując problemy trawienne, i układu oddechowego, powodując trudności w oddychaniu i podatność na infekcje dróg oddechowych. Jej wpływ na gruczoły potowe może powodować wyczerpanie soli w upalne dni.

Obrazowanie diagnostyczne

Użycie zdjęć rentgenowskich lub ultradźwiękowych narządów ciała w celu postawienia diagnozy.

Biegunka

Stan, w którym stolce są wypróżniane częściej niż zwykle i w mniej lub bardziej płynnej postaci.

Błonnik

Niestrawny, nieskrobiowy materiał – taki jak hemiceluloza, gumy roślinne, pektyny, celulozy – znajdujący się w ścianach komórkowych roślin. Błonnik pokarmowy znajduje się w wielu produktach roślinnych, w tym w pełnoziarnistym pieczywie i płatkach zbożowych, świeżych owocach i warzywach oraz orzechach. Ponieważ błonnik pokarmowy nie ulega trawieniu w przewodzie pokarmowym, stanowi znaczną część substancji stałych w wypróżnieniach.

Rozproszony

Rozrzucony wokół i nie ograniczony do niewielkiego obszaru.

Trawienie

Proces rozkładania pokarmu na prostsze związki chemiczne, które są w stanie być wchłaniane przez jelito.

Rozszerzenie

Stan bycia rozciągniętym (distended) poza normalny rozmiar. Rozszerzenie to zwiększenie średnicy segmentu pustego organu, takiego jak jelito.

Dystal

Najdalej od tułowia, linii rnidline, serca lub innego punktu odniesienia.

Distention

Widoczne zwiększenie obwodu talii. Często występujące po posiłkach.

Diuretyk

Substancja, która powoduje zwiększony przepływ moczu.

Diverticula

Plural of diverticulum.

Diverticulitis

Stan, w którym uchyłki ulegają zapaleniu.

Diverticulosis

Stan, w którym małe woreczki (uchyłki) tworzą się w ścianie jelita grubego. Stan ten jest częsty u osób starszych.

Diverticulum

Mały woreczek, który tworzy się na ścianie wydrążonego narządu (zwykle okrężnicy). Forma liczby mnogiej to diverticula

Dwunastnica

Pierwsza część jelita cienkiego.

Dyspepsja

Inna nazwa niestrawności.

Wczesna sytość

Uczucie sytości przed ukończeniem posiłku o normalnej wielkości. (Definicja „normalnej” różni się w zależności od osoby.)

Obrzęk

Kumulacja zbyt dużej ilości płynu pomiędzy komórkami, powodująca obrzęk obszaru, którego dotyczy. Obrzęk jest najczęściej spotykany w dolnej części nóg, stóp i wokół oczu.

Endoskop

Mały, elastyczny instrument przypominający rurkę, ze światłem na końcu i składający się z tysięcy maleńkich włókien szklanych, który pozwala lekarzowi zajrzeć do przełyku, żołądka, dwunastnicy i okrężnicy. Endoskop pozwala również lekarzowi na wykonywanie biopsji, robienie kolorowych zdjęć i wykonywanie pewnych procedur medycznych, które w przeciwnym razie wymagałyby operacji.

Endoskopowa papillotomia

Po wykonaniu endoskopowej cholangiopankreatografii wstecznej (patrz poniżej), cewnik (rurka) z przewodem jest umieszczany w przewodzie żółciowym odprowadzającym do dwunastnicy, aby można było usunąć kamienie żółciowe z przewodu żółciowego wspólnego.

Endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna (ERCP)

Badanie diagnostyczne wykonywane przez lekarza za pomocą endoskopu. Przez endoskop wprowadza się cewnik do otworu, w którym przewody żółciowe i trzustka wchodzą do dwunastnicy, a następnie wstrzykuje się barwnik. Podczas wstrzykiwania wykonuje się zdjęcie rentgenowskie, aby umożliwić lekarzowi obejrzenie systemu przewodów.

Endoskopia

Postępowanie, w którym stosuje się endoskop.

Zapalenie jelita cienkiego

Zapalenie jelita cienkiego.

Pielęgniarka terapii stomijnej (ET)

Pielęgniarka wykwalifikowana w opiece i nauczaniu pacjentów ze stomią.

Enzym

Białko, które przyspiesza pewne procesy chemiczne. W jelicie enzymy są potrzebne do rozkładania wielu pokarmów na prostsze substancje, aby mogły zostać wchłonięte.

Zapalenie przełyku

Zapalenie przełyku.

Przełyk

Organ, który łączy jamę ustną z żołądkiem.

Ekstremacja

Załamanie skóry.

Ekstremacja

Uwalnianie odpadów z krwi lub tkanek ciała.

Niepowodzenie rozwoju

Stan, w którym niemowlę nie rozwija się lub nie rośnie normalnie.

Polipowatość rodzinna

Rzadka, dziedziczna choroba, w której w jelicie grubym występują liczne narośla (polipy). Osoby cierpiące na tę chorobę mają bardzo wysokie ryzyko rozwoju raka jelita grubego.

Kwas tłuszczowy

Każdy kwas pochodzący z tłuszczów.

Kał

Stałe odpady ustrojowe, wydalane w postaci wypróżnień.

Fermentacja

Proces, w którym bakterie rozkładają substancje, wytwarzając alkohole, kwasy i gazy. W jelicie grubym bakterie rozkładają niestrawione części pokarmu, uwalniając wodór i dwutlenek węgla.

Błonnik

Część rośliny, która nie jest trawiona. Włókno odgrywa rolę w kontrolowaniu konsystencji stolca i szybkości jego przemieszczania się przez układ pokarmowy.

Włókna światłowodowe

Technologia wykorzystująca wiązki włókien szklanych lub plastikowych do przesyłania światła i/lub obrazów; szeroko stosowana w elastycznych przyrządach oglądowych, takich jak endoskop, umożliwiających lekarzowi obejrzenie narządu.

Fissure

Głębokie pęknięcie.

Fistula

Nieprawidłowe puste połączenie pomiędzy dwoma narządami wewnętrznymi lub pomiędzy narządem wewnętrznym a zewnętrzną częścią ciała.

Płaskonabieg

Przechodzenie gazu przez odbytnicę, normalne zjawisko, ale kłopotliwe, jeśli częstotliwość lub objętość jest nadmierna lub jeśli dźwięk lub zapach jest obraźliwy.

Płaskonabieg

Gaz, który jest wydalany przez odbytnicę.

Fluoroskop

Urządzenie stosowane do badania narządów przewodu pokarmowego za pomocą promieni rentgenowskich.

Zaburzenia czynnościowe

Zaburzenia, w których nie ma widocznych objawów choroby, jednak czasami wydaje się, że przewód jelitowy nie funkcjonuje prawidłowo. Takie zaburzenie może powodować dyskomfort, ale nie zagraża życiu i nigdy nie prowadzi do poważnej choroby.

Pęcherzyk żółciowy

Pęcherzyk znajdujący się pod wątrobą, który przechowuje żółć. Pęcherzyk żółciowy może przechowywać około 1/2 litra żółci, która jest opróżniana przez przewody żółciowe do dwunastnicy po spożyciu pokarmu.

Kamica żółciowa (choroba pęcherzyka żółciowego)

Stan posiadania kamieni żółciowych w pęcherzyku żółciowym lub złożonych w jednym z przewodów prowadzących do lub z pęcherzyka żółciowego.

Kamień żółciowy

Stałe masy, które tworzą się w pęcherzyku żółciowym lub przewodach żółciowych. Kamienie składają się głównie ze scholesterolu i bilirubiny w różnych proporcjach.

Gastrektomia (częściowa)

Postępowanie chirurgiczne, w którym usuwa się część żołądka.

Żołądkowa

Zlokalizowana w żołądku, jak w „wrzód żołądka”

Soczki żołądkowe

Płyny produkowane w żołądku w celu wspomagania trawienia i zabijania bakterii.

Śluzówka żołądka

Wewnętrzna wyściółka żołądka.

Resekcja żołądka

Zabieg chirurgiczny, w którym usuwa się część lub całość żołądka.

Wrzód żołądka

Otwarte owrzodzenie na wyściółce żołądka.

Zapalenie błony śluzowej żołądka

Zapalenie błony śluzowej żołądka.

Odruch żołądkowo-jelitowy

Masowy ruch zawartości jelita grubego, który powoduje potrzebę wypróżnienia 30-60 minut po jedzeniu. Siła tego odruchu jest bezpośrednio związana z liczbą kalorii w posiłku, zwłaszcza z ilością tłuszczu w posiłku.

Zapalenie jelit

Zapalenie wyściółki zarówno żołądka, jak i jelit.

Gastroenterolog

Lekarz specjalizujący się w leczeniu chorób i zaburzeń układu pokarmowego.

Gastroskopia

Wizualna inspekcja żołądka przez długą, giętką rurkę z lampką na końcu, która jest połykana przez pacjenta.

Glukoza

Najczęstszy cukier prosty występujący w przyrodzie.

Gluten

Białko występujące w ziarnach zbóż. Pszenica, żyto, jęczmień i owies zawierają subfrakcję gliadyny, która jest toksyczna dla osób z celiakią.

Granulacja

Ziarnisty wzrost składający się z nowej tkanki, który zwykle pojawia się na surowych lub podrażnionych powierzchniach skóry. Jest to część procesu gojenia.

Test Guaiac (test na krew utajoną)

Test diagnostyczny, w którym niewielka ilość badanego materiału (zwykle kału) jest rozcierana na szkiełku podstawowym. Reakcja chemiczna jest przeprowadzana w celu oceny obecności lub braku krwi, która może nie być widoczna przy bezpośrednim badaniu próbki.

Hemoroidy

Rozszerzenie żył w okolicy odbytu. Problemy związane z hemoroidami występują, gdy żyły te ulegają powiększeniu, wypadają, zatykają się lub ulegają zapaleniu.

Zapalenie wątroby

Choroba, w której dochodzi do zapalenia wątroby. Przyczyną zapalenia wątroby jest zazwyczaj zakażenie wirusowe, chociaż czasami przyczyną są toksyny lub leki.

Szczepionka przeciwko zapaleniu wątroby typu B

Nowo opracowany preparat stosowany w celu zapobiegania wirusowemu zapaleniu wątroby typu B (dawniej zwanemu surowiczym zapaleniem wątroby) poprzez stymulowanie organizmu do wytwarzania przeciwciał przeciwko wirusowi. Szczepionka wymaga trzech wstrzyknięć, aby była skuteczna.

Hepatolog

Lekarz specjalizujący się w problemach z wątrobą.

Hereditary

Termin używany do opisania stanów, które są przekazywane genetycznie z rodziców na dzieci.

Przepuklina rozworu przełykowego (przepuklina hiatalna)

Stan, w którym część żołądka wsuwa się przez przeponę do jamy klatki piersiowej. Chociaż zwykle przebiega bezobjawowo – gdy objawy występują, są one zwykle spowodowane słabym dolnym zwieraczem przełyku (LES) powodującym zgagę, a nie samą przepukliną rozworu przełykowego.

Hormony

Chemikalia powstające w organizmie, które pomagają regulować funkcje organizmu, w tym wzrost, metabolizm i reprodukcję. Są one wytwarzane przez komórki w jednej części ciała i przenoszone w krwiobiegu do innych komórek, gdzie wywierają swoje działanie.

Kwas solny (HCI)

Silny kwas wytwarzany w żołądku, który współpracuje z pepsyną i innymi enzymami w celu trawienia białek.

Zastosowanie jelita krętego

Zabieg chirurgiczny, w którym usuwa się całą okrężnicę wraz z chorą wewnętrzną wyściółką odbytnicy, pozostawiając nienaruszone zewnętrzne powłoki mięśniowe odbytnicy. Koniec jelita krętego jest tunelowany przez pozostałą część odbytnicy i połączony z odbytem. Ponieważ mięśnie odbytnicy i zastawka odbytu pozostają nienaruszone, stolce mogą być oddawane normalnie.

Zapalenie jelita krętego

Zapalenie jelita krętego i okrężnicy.

Ileostomia

Operacyjne wytworzenie otworu z jelita krętego na powierzchnię ciała.

Jelito kręte

Najniższa część lub koniec jelita cienkiego.

Impakcja

Stwardniała masa stolca trudna do wydalenia z organizmu.

Niestrawność

Termin używany do określenia wszelkich zaburzeń w procesie trawienia. Objawy powszechnie obejmują zgagę, mdłości, wzdęcia i gazy. Lekarze często nazywają to dyspepsją.

Biegunka zakaźna (biegunka podróżnych)

Choroba biegunkowa wywołana przez czynnik zakaźny: bakteryjny, wirusowy lub pierwotniakowy.

Zapalenie

Stan, w którym organizm próbuje odpowiedzieć na zlokalizowany uraz lub zniszczenie tkanek. Wszystkie lub niektóre z’ tych objawów są obecne: zaczerwienienie, ciepło, ból obrzęk i utrata funkcji.

Zapalna choroba jelit

Nazwa dla grupy zaburzeń, w których różne części przewodu jelitowego ulegają zapaleniu. Najczęstszymi zaburzeniami są wrzodziejące zapalenie jelita grubego i choroba Leśniowskiego-Crohna.

Flora jelitowa

Nazwa dla bakterii, drożdży i grzybów, które normalnie rosną w przewodzie jelitowym.

Clearinghouse, upoważniony przez Kongres w 1980 roku, ma na celu zwiększenie wiedzy i zrozumienia na temat chorób układu trawiennego i zdrowia wśród osób z chorobami układu trawiennego i ich rodzin, pracowników służby zdrowia i ogółu społeczeństwa. Aby wypełnić tę misję, NDDIC ściśle współpracuje z zawodowych, pacjentów i dobrowolnych stowarzyszeń, agencji rządowych i innych organizacji chorób przewodu pokarmowego tworząc unikalną sieć, która identyfikuje i odpowiada na potrzeby informacyjne na temat tych chorób.

NDDIC zapewnia następujące informacje i usługi dla społeczeństwa:

• Odpowiedź na telefoniczne i pisemne zapytania o informacje na temat chorób układu trawiennego z krajowej bazy pacjentów i profesjonalnych materiałów edukacyjnych i danych statystycznych na temat różnych powszechnych chorób układu trawiennego.
• Dostarcza publikacje, w tym arkusze informacyjne i broszury dla pacjentów, materiały z konferencji, monografie, przedruki artykułów i materiały opracowane przez NDDIC i NIDDK na temat konkretnych chorób układu pokarmowego.
• Dostęp do podfolderu Digestive Diseases w Combined Health Information Database (CHID), który zawiera tysiące odniesień do materiałów opracowanych dla pacjentów i pracowników służby zdrowia. Podfile jest dostępny publicznie poprzez BRS Online, oddział InfoPro Technologies, krajowego sprzedawcy baz danych.

Można zadzwonić do NDDIC z pytaniami lub poprosić o jeden z ich wielu doskonałych pakietów informacyjnych dla pacjentów.

Można napisać lub zadzwonić do:
National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Box NDDIC
9000 Rockville Pike
Bethesda, MD 20892
301-654-3810

Return to Top

.