Kontrakt jest prawnym przyrzeczeniem wykonania pewnych zobowiązań. Kiedy strona łamie obietnicę, wtedy inne strony umowy mogą ponieść straty z powodu niewykonania zobowiązania. Indyjska Ustawa o Kontraktach, 1872, ustanowiła pewne szczególne zasady dotyczące składania pozwu o odszkodowanie w takich przypadkach. W tym artykule przyjrzymy się różnym rodzajom szkód i różnym scenariuszom, w ramach których strona może złożyć pozew o odszkodowanie.

Compensation for Losses or Damages caused by a Breach of Contract

Ta sekcja Indyjskiej Ustawy o Kontraktach, 1872, ustanawia pewne zasady w celu określenia kwoty odszkodowania po naruszeniu umowy. Podstawową zasadą jest to, że w przypadku naruszenia umowy, strona poszkodowana jest uprawniona do otrzymania odszkodowania od strony, która zerwała umowę za straty poniesione w wyniku naruszenia. Oto niektóre zasady:

• Strona poszkodowana może domagać się odszkodowania za każdą stratę powstałą w sposób naturalny w zwykłym toku zdarzeń.
• Nawet jeśli strona wiedziała, że przy naruszeniu umowy może ponieść pewne straty, może domagać się odszkodowania.
• Odszkodowania specjalnego, jeśli takie istnieje, można domagać się tylko wtedy, gdy strona poszkodowana wcześniej o tym poinformowała. Ponadto oczekuje się, że strona ponosząca stratę podejmie rozsądne kroki w celu jej zminimalizowania.
• Strona poszkodowana nie może domagać się odszkodowania za pośrednie lub odległe straty/szkody.

Przy szacowaniu poniesionej straty należy również wziąć pod uwagę wszystkie środki, które istniały w celu zaradzenia niedogodnościom spowodowanym niewykonaniem umowy.

Przykład: Piotr zgadza się sprzedać i dostarczyć Janowi 50 kilogramów ryżu za 5.000 Rs. Kwota ma być zapłacona przy dostawie. Piotr nie wywiązuje się jednak z obietnicy. Jan kupuje 50 kilogramów ryżu od sąsiedniego handlarza za 6 000 Rs. Jan może domagać się odszkodowania od Piotra. Kwota odszkodowania jest dodatkową kwotą, którą Jan musiałby zapłacić, aby nabyć taką samą ilość ryżu o podobnej jakości na rynku. W tym przypadku jest to Rs 1,000.

(Źródło: )

Rodzaje odszkodowań

Sekcje 73-75 Indyjskiej Ustawy o Kontraktach, 1872, definiują zadośćuczynienie w formie odszkodowania jako uprawnienie strony cierpiącej do odzyskania odszkodowania za straty poniesione z powodu niewykonania kontraktu. Odszkodowania mogą być następujących rodzajów:

1] Szkody zwykłe

Na skutek naruszenia umowy strona cierpiąca może ponieść pewne szkody powstałe w sposób naturalny, w zwykłym toku zdarzeń. Nawet jeśli strona cierpiąca wiedziała o prawdopodobnych szkodach w przypadku naruszenia umowy, może domagać się odszkodowania za takie straty.

Peter zgadza się sprzedać i dostarczyć Janowi 10 worków ziemniaków za 5 000 Rs po dwóch miesiącach. W dniu dostawy cena ziemniaków wzrasta, a Piotr odmawia wykonania swojej obietnicy. Jan kupuje 10 worków ziemniaków za 5 500 Rs. Może otrzymać od Piotra Rs 500 jako zwykłe odszkodowanie wynikające bezpośrednio z naruszenia.

2] Odszkodowania specjalne

Strona umowy może otrzymać zawiadomienie o szczególnych okolicznościach mających wpływ na umowę. W takich przypadkach, jeżeli naruszy umowę, jest odpowiedzialna za zwykłe odszkodowanie plus odszkodowanie specjalne.

Peter wynajął usługi Jana, przewoźnika towarów, aby pilnie dostarczyć maszynę do jego fabryki. Poinformował również Jana, że jego działalność została wstrzymana z powodu braku tej maszyny. Jednak Jan opóźnił dostawę maszyny o nieuzasadnioną ilość czasu. Piotr stracił ogromne zamówienie, ponieważ nie miał przy sobie maszyny.

W tym przypadku Piotr może domagać się odszkodowania od Jana. Kwota odszkodowania będzie zawierać kwotę zysku, jaki mógłby osiągnąć, prowadząc swoją fabrykę w okresie opóźnienia. Nie może jednak żądać zysków, które osiągnąłby, gdyby otrzymał kontrakt, ponieważ Jan nie został o tym poinformowany.

3]. Odszkodowania mściwe lub przykładne

Istnieją dwa scenariusze przyznania odszkodowania mściwego lub przykładnego:

• Złamanie obietnicy małżeństwa, ponieważ powoduje to uraz jego/jej uczuć
• Nieprawidłowe zhańbienie czeku przez bankiera, ponieważ powoduje to utratę reputacji i wiarygodności.

W przypadku niesłusznego zhańbienia czeku przez przedsiębiorcę, odszkodowanie będzie obejmować przykładowe odszkodowanie, nawet jeśli nie poniósł on żadnej straty finansowej. Jednakże, osobie nie będącej przedsiębiorcą nie przyznaje się wysokiego odszkodowania, chyba że szkody są domniemane i udowodnione jako szkody specjalne.

Przykład: Piotr jest rolnikiem. Wystawia czek na zakup nasion do następnej uprawy. Ma wystarczające środki na swoim koncie, ale bank przez pomyłkę zdefraudował czek. Piotr składa pozew, w którym domaga się odszkodowania za naruszenie dobrego imienia. Sąd przyznaje kwotę nominalną jako odszkodowanie, ponieważ Piotr nie jest przedsiębiorcą.

4] Odszkodowania nominalne

Jeśli strona umowy składa pozew o straty, ale udowodni, że choć doszło do naruszenia umowy, to nie poniosła żadnych rzeczywistych strat, wówczas zasądzane jest odszkodowanie za szkody nominalne. Odbywa się to w celu ustalenia prawa do dekretu za naruszenie umowy. Również kwota może być tak niska, jak Re 1.

5] Damages for Deterioration caused by Delay

W przypadkach, gdy towary są przewożone przez przewoźnika, a on opóźnia dostawę towarów powodując ich pogorszenie, strona poszkodowana może złożyć pozew o odszkodowanie za pogorszenie stanu rzeczy przez opóźnienie. Pogorszenie może oznaczać fizyczne uszkodzenie towaru i/lub utratę szczególnej okazji do sprzedaży.

6] Pre-fixed damages

Podczas tworzenia umowy, strony mogą zastrzec zapłatę pewnej kwoty jako odszkodowania po naruszeniu umowy. Kwota ta może być rozsądnym oszacowaniem prawdopodobnej straty w przypadku naruszenia lub karą umowną.

Na mocy sekcji 74 indyjskiej ustawy o umowach, 1872, określono, że jeżeli kwota jest wymieniona w umowie jako suma, która ma być zapłacona w przypadku naruszenia, wówczas strona cierpiąca jest uprawniona do rozsądnego odszkodowania, nieprzekraczającego określonej kwoty.

Solved Question on Suit for Damages

Q: Jeżeli umowa określa kwotę kary umownej na 100.000 Rs, a rzeczywista strata spowodowana naruszeniem wynosi 70.000 Rs. Jakie będzie odszkodowanie?

Ans: Jeżeli w umowie określono wysokość kary umownej na 100 000 Rs, a rzeczywista strata spowodowana naruszeniem wynosi 70 000 Rs, wówczas odszkodowanie przyznane stronie poszkodowanej wynosi 70 000 Rs. Z drugiej strony, jeśli strona cierpiąca poniesie stratę w wysokości Rs 150,000, przyznane odszkodowanie wyniesie Rs 100,000, a NIE rzeczywistą poniesioną stratę.