Wprowadzenie
Te cztery pytania zadajemy za pomocą czasowników modalnych:
- Would you… ?
- Czy mógłbyś… ?
- Will you… ?
- Czy możesz… ?
Czasowniki modalne są czasownikami pomocniczymi, które wyrażają takie pojęcia jak zdolność, pozwolenie i prośba o pomoc. Wiele czasowników modalnych ma więcej niż jedno znaczenie. Po nich zawsze następuje prosta forma czasownika.
Na przykład:
Could you help me for a minute, please?
To pokazuje, że mówiący prosi o pomoc grzecznie.
Aby zadać pytanie w bardzo grzeczny sposób, użyj: Would you/ Could you (please) + simple verb + …?
Na przykład:
Would you please email that document to me? Potrzebuję go ASAP*.
Czy mógłbyś wyjaśnić to jeszcze raz, proszę? I didn’t understand.
*ASAP = as soon as possible
Aby zadać pytanie w grzeczny, ale bardziej swobodny sposób, powiedz: Will you/ Can you (please) + simple verb + …?
Na przykład:
Will you please answer the phone? Pracuję.
Czy możesz potrzymać dla mnie moje książki? Moje ręce są pełne.
Nie używamy słowa „may” w grzecznościowym pytaniu, kiedy „you” jest podmiotem.
Na przykład:
May you please close the door? 
Wrong!
Could you please close the door? Right!
Słowo „proszę” czyni prośbę bardziej uprzejmą i mniej bezpośrednią. Kanadyjczycy często używają „please” i oczekuje się, że goście będą prosić o pomoc grzecznie, używając „please.”
Możliwe pozytywne odpowiedzi na powyższe pytania:
| Tak. | Tak z pewnością. Z pewnością. |
Tak, oczywiście. Oczywiście. |
Byłbym szczęśliwy. Byłbym szczęśliwy. Miło mi. |
Informacyjnie, możemy powiedzieć:
Sure.
Okay.
Uh-huh. (oznacza tak)
Aby odpowiedzieć negatywnie, mówimy:
Nie.
Przepraszam.
Nie, przykro mi. Nie mogę.
Przepraszam, nie mogę. Jestem teraz zajęty.
Chciałbym, ale nie mogę.
Chciałbym, ale jestem teraz zajęty.
.