.

Oscary 2006 na zawsze zostaną zapamiętane jako niesławna ceremonia, podczas której „Crash” pokonał „Brokeback Mountain” w walce o najlepszy film. Przełomowy romans gejowski Anga Lee był faworytem krytyków i zdobył trzy z ośmiu Oscarów, do których był nominowany w tym roku: Najlepszego Reżysera, Najlepszy Scenariusz Adaptowany i Najlepszą Muzykę Oryginalną. Główni aktorzy, Heath Ledger i Jake Gyllenhaal, otrzymali nominacje do Oscara za swoje kreacje. Aktorzy zostali poproszeni o prezentację podczas telecastu Oscarów w 2007 roku, ale Gyllenhaal ujawnił w ostatnim wywiadzie dla magazynu Another Man (przez NME), że Ledger odrzucił tę możliwość, ponieważ oznaczałoby to robienie żartów kosztem gejowskiej historii miłosnej „Brokeback”.

„To znaczy, pamiętam, że chcieli zrobić otwarcie dla Oscarów w tym roku, które było rodzajem żartu na ten temat,” powiedział Gyllenhaal. „I Heath odmówił. Ja w tamtym czasie, 'Oh, okay… nieważne.’ Zawsze jestem jak, 'To wszystko jest w dobrej zabawie.’ A Heath powiedział, 'To nie jest żart dla mnie – nie chcę robić żadnych żartów na ten temat.'”

Gyllenhaal, „To jest rzecz, którą kochałem w Heath. On nigdy by nie żartował. Jeśli ktoś chciał zażartować z tej historii lub czegokolwiek innego, on odpowiadał: 'Nie. To jest o miłości. To jest to, stary. Like, no.”

Ledger był nominowany w kategorii Najlepszy Aktor, ale przegrał z gwiazdą „Capote” Philipem Seymourem Hoffmanem. Gyllenhaal przegrał z George’em Clooneyem w „Syrianie” w kategorii Najlepszy Aktor Drugoplanowy. Film „Brokeback Mountain” był pierwszą nominacją do Oscara dla obu aktorów. Ledger był nominowany i zdobył swojego Oscara w kategorii Najlepszy Aktor Drugoplanowy za rolę Jokera w filmie Christophera Nolana „Mroczny Rycerz”. Ledger otrzymał Oscara pośmiertnie. „Brokeback” pozostaje jedyną nominacją Gyllenhaala do Oscara do tej pory.

Gyllenhaal wcześniej mówił o pogardzie Ledgera dla żartów z „Brokeback Mountain”, ale jest to pierwszy raz, kiedy aktor ujawnił, że jego zmarły co-star odrzucił Oscary. Gyllenhaal powiedział „Today” w lipcu 2019 roku, że „Brokeback” oznaczał przełomowy moment w jego karierze. „To otworzyło tony drzwi”, powiedział. „To było szalone. To było niesamowite. To zdefiniowało moją karierę na różne sposoby. jest większy niż ja…Stał się już nie nasz. Należy do świata.”

Czytaj najnowszy wywiad Gyllenhaala w całości na stronie Another Man.