Departament of Environmental Conservation

An Asian Longhorned Beetle na czyjejś ręce z groszem dla skali
photo by: Joe Boggs, Ohio State University

Azjatycki chrząszcz długoszyjkowy, lub ALB, (Anoplophora glabripennis) jest inwazyjnym owadem grzebiącym w drewnie, który żywi się różnymi gatunkami twardego drewna, w tym między innymi klonem, brzozą, wiązem, jesionem, topolą, kasztanowcem i wierzbą. Native do Chin i Korei, chrząszcze są około 1,5 cala długości i błyszczące czarne, z białymi plamkami na ich skrzydłach. Mają czarne i białe anteny, które mogą być nawet dwa razy dłuższe niż ich ciało.

Zasoby do identyfikacji

  • Arkusz informacyjny na temat ALB (PDF)
  • Karta podobizny ALB (PDF)
  • Plakat podobizny ALB (PDF)

Potwierdzone lokalizacje w Nowym Jorku

Zobacz mapę pokazującą lokalizacje infestacji ALB.

W 1996 roku ALB zaatakowała drzewa klonu norweskiego na Brooklynie. Larwy i poczwarki prawdopodobnie przyjechały autostopem z Chin w drewnianych materiałach opakowaniowych, a dorosłe chrząszcze pojawiły się po dotarciu materiałów do nowojorskiego portu. Dodatkowe infestacje zostały później odkryte na Manhattanie, w Queens, Staten Island, Islip i centralnej części Long Island. Do tej pory miejsca porażenia na Manhattanie, wschodnim Queens, Staten Island i Islip zostały zlikwidowane.

Oznaki porażenia

Drzewa zaatakowane przez ALB często mają zwiędłe liście i obumieranie baldachimu, ale główne oznaki, których należy szukać, to:

  1. Okrągłe, ⅜ do ½-calowe otwory wylotowe po osobnikach dorosłych pojawiających się na drzewach od końca lipca.
  2. Okrągłe, ½-calowe wgłębienia (miejsca składania jaj) w zewnętrznej korze.
  3. Soki wyciekające z miejsc składania jaj i otworów wylotowych.
  4. Głębokie otwory wylotowe, należy włożyć ołówek, aby określić, czy otwór ma głębokość co najmniej jednego cala.
  5. Trociny lub frakcje zbierające się u podstawy drzewa lub na gałęziach.

Okrągłe, ½ calowe wgłębienia (miejsca składania jaj) w zewnętrznej korze Soka wyciekająca z miejsc składania jaj i otworów wylotowych Głębokie otwory wylotowe, wbij ołówek, aby określić, czy otwór ma głębokość co najmniej jednego cala Trzcinki zbierające się u podstawy drzewa lub na gałęziach

(fot. od lewej do prawej: zdjęcia 1 & 2 autorstwa Dennis Haugen, USDA Forest Service; Joe Boggs, Ohio State University; Robert A. Haack, USDA Forest Service)

Samice często żują zagłębienia w korze, gdzie składają jedno do dwóch jaj na raz, składając średnio do 60 jaj. Po wylęgu larwy zagłębiają się w drzewo i zaczynają żerować na żywej tkance tuż pod korą, co zakłóca przepływ składników odżywczych i wody w drzewie. Następnie larwy przedostają się w głąb twardzieli, gdzie żerują aż do momentu, gdy są gotowe do przepoczwarczenia. Powtarzające się ataki licznych larw, pokolenie po pokoleniu, w końcu opasują drzewo i zabijają je. Śmierć drzewa następuje zwykle 7-9 lat po początkowym porażeniu, w zależności od warunków siedliskowych i ogólnego stanu zdrowia drzewa.

Zagrożenia dla stanu Nowy Jork

Ponieważ klony są preferowanym żywicielem ALB, rozprzestrzenienie się chrząszcza na resztę stanu oznaczałoby niszczycielski wpływ na przemysł syropu klonowego poprzez utratę zdrowych krzewów cukrowych. Klony są również cennym drewnem twardym do wyrobu mebli, podłóg i innych zastosowań. Galerie larwalne w twardzieli mogą zniszczyć drewno na tyle, że stanie się ono bezużyteczne do mielenia, kosztując przemysł produktów leśnych miliardy dolarów. Galerie larwalne zagrażają również integralności strukturalnej drzewa, co prowadzi do upadku gałęzi i pni pod wpływem silnego deszczu, śniegu lub wiatru. Usunięcie tych niebezpiecznych drzew w parkach i miastach byłoby kosztowne i miałoby poważny wpływ na wartość nieruchomości i turystykę.

Działania podjęte w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się

  • Ustalono międzynarodowe standardy, które wymagają, aby drewniane materiały opakowaniowe były poddawane obróbce chemicznej lub suszone w piecu, aby pomóc w powstrzymaniu nowych wprowadzeń.
  • Wokół zarażonych obszarów ustanowiono kwarantanny, aby zapobiec przemieszczaniu się zarażonych materiałów.

Jak możesz pomóc

  • Przestrzegaj przepisów NYS dotyczących drewna opałowego, które ograniczają przemieszczanie nieprzetworzonego drewna opałowego do nie więcej niż 50 mil i przestrzegaj zasad kwarantanny ALB, które uniemożliwiają opuszczenie tych obszarów przez drewno opałowe i wszelkie materiały regulowane. Zobacz stronę internetową NYS Agriculture and Markets (pozostawia stronę DEC) po więcej informacji.
  • Jeśli masz basen, możesz wziąć udział w badaniu basenów ALB. Za każdym razem, gdy czyścisz basen, sprawdź, czy w filtrze i skimmerach nie ma niczego, co przypomina ALB. Wyślij zdjęcie tego, co znajdziesz na adres [email protected].

Jeśli uważasz, że znalazłeś ALB:

  • Zrób zdjęcia oznak infestacji, jak opisano powyżej (dołącz coś dla skali, takie jak moneta lub linijka);
  • Zanotuj lokalizację (przecinające się drogi, punkty orientacyjne lub współrzędne GPS); następnie
  • Wyślij e-mail do DEC Forest Health na adres [email protected]; LUB
  • Zadzwoń na linię ALB tip line pod numer 1-866-702-9938; LUB
  • Zgłoś infestację do iMapInvasives (opuszcza stronę DEC).
Zobacz film o Asian Longhorned Beetle i sprawdź inne filmy na DEC’s YouTube Channel.

Więcej o Asian Longhorned Beetle (ALB):

  • Asian Longhorned Beetle (ALB) – Pool Survey – Ta strona omawia program obywatelskich badań basenowych w celu monitorowania populacji Asian Longhorned Beetle.
  • Mapa lokalizacji ALB – Mapa przedstawiająca porażenie chrząszczem azjatyckim w USA.
  • Azjatycki chrząszcz długoszyjkowy w porównaniu z sosnowcem białoplamistym – Chociaż podobny, sosnowy chrząszcz białoplamisty ma białą plamkę w górnej części środkowej części skrzydeł, której brak azjatyckiemu chrząszczowi długoszyjkowemu.

.