Sometimes referred to as I Saw Three Ships Come Sailing In, this is a time-honored Christmas song from England. Jego pierwsze drukowane wydanie z powrotem do XVII wieku, I Saw Three Ships jest alternatywą Greensleeves, jego oryginalnej melodii. William B. Sandys również udostępnił ją w druku w 1833 roku.
Historia kolędy „I Saw Three Ships”
Oryginalny tekst odnosi się do trzech statków płynących do Betlejem, pomimo faktu, że Morze Martwe było oddalone o wiele mil. Uważa się, że sugestia tych 3 statków pochodzi od 3 statków, które wiozły rzekome szczątki trzech królów z Narodzenia Pańskiego w XII wieku.
Dziewiętnastowieczna wersja zatytułowana I Saw Three Ships Come Sailing by on New Year’s Day (Widziałem trzy statki płynące w Nowy Rok) stwierdzała, że w statku były 3 piękne kobiety na weselu, które odbyło się w Nowy Rok.
Martin Shaw napisał aranżację, która znalazła się w The Oxford Book of Carols, a aranżację Sir Davida Willcocksa można znaleźć w The Carols for Choirs carols books.
Go to Top
I Saw Three Ships Lyrics
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day, on Christmas Day.
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day in the morning.
And what was in those ships all three
On Christmas Day, on Christmas Day?
A co było w tych statkach wszystkich trzech
W dzień Bożego Narodzenia rano?
Była tam Dziewica Maryja i Chrystus
W dzień Bożego Narodzenia, w dzień Bożego Narodzenia.
Dziewica Maryja i Chrystus byli tam
W dzień Bożego Narodzenia rano.
Go to Top
I Saw Three Ships Youtube Videos
Go to Top
I Saw Three Ships Music Sheet | Guitar Tab

Więcej o