Twoja ceremonia ślubna jest najbardziej znaczącą częścią ślubu, kiedy deklarujesz swoją miłość do siebie i obiecujesz sobie nawzajem wsparcie. Specjalne akcenty, takie jak wyjątkowe lektury ślubne, mogą pomóc uczynić Waszą ceremonię jeszcze bardziej osobistą. „Moją filozofią jest to, że ceremonia musi odzwierciedlać parę” – mówi pochodząca z Wisconsin ks. Carol Saunders.
Przed podjęciem decyzji o tym, jakie wyjątkowe czytania ślubne powinny się w niej znaleźć, najpierw zdecydujcie ile ich chcecie mieć. Nowojorska ks. Annie Lawrence sugeruje dwa czytania, jedno umieszczone przed wyrecytowaniem przysięgi i wymianą obrączek, a drugie po. „Pierwsze powinno być o miłości i romansie,” mówi, „co uczyniło ich parą, jak się nią stali. Druga, o małżeństwie i partnerstwie, w tym jak miłość będzie wzrastać przez lata i co się wydarzy na drodze.”
„Z mojego doświadczenia wynika, że czytanie służy trzem celom,” wyjaśnia Rev. Saunders. „Rozbija ceremonię tak, że nie jest to tylko mówienie przez urzędnika. Przekazuje wiadomość o miłości lub małżeństwie, która odzwierciedla parę lub członków najbliższej rodziny. I wreszcie, daje komuś bliskiemu parze możliwość uczestniczenia w ceremonii.”
Podczas badań nad odczytami, wybierz coś, co przemawia do was obojga. „Czytanie powinno dodać obraz i zwiększone emocje, zarówno w śmiechu jak i sentymentach, do historii miłości pary,” mówi Gerald Fierst z New Jersey, autor The Heart of the Wedding.
Jeśli chodzi o to, gdzie szukać wyjątkowych czytań ślubnych, Gerald mówi, że używał wszystkiego od Koryntian do Boba Dylana. Fragmenty Biblii, wiersze, opowiadania dla dzieci, powieści, teksty piosenek, a nawet historia rodzinna, mogą być doskonałymi zasobami. Możesz również poprosić rodzinę lub przyjaciół o rekomendacje. Ty możesz być zaskoczony przy jaki czytania myśleć reprezentują twój związek, as well as miłość i małżeństwo.
You może wybierać klasycznego czytanie, coś znajdujący w święto, duchowość skupiający, lub odnosi się łączyć twój tła, kultury lub wiary. Klasyczne czytanie może mieć wiele wersji lub tłumaczeń, w tym krótsze i bardziej rozbudowane style. „Jeśli jedna rodzina lub wielu gości nie posługuje się biegle głównym językiem, którego używa ceremoniarz, można zlecić odczyt w ich ojczystym języku i przetłumaczyć go w programie tak, aby wszyscy go zrozumieli” – sugeruje ks. Annie Lawrence. „Jeśli ceremonia będzie w jednym języku, można przetłumaczyć czytania w programie, aby pomóc gościom zrozumieć zarówno czytania z ceremonii ślubnej, jak i inne części usługi.”
Więcej nowoczesnych wyborów czytania można znaleźć w popkulturze, w tym filmów, programów telewizyjnych i tekstów piosenek. „Coraz więcej par decyduje się na unikalne odczyty z ceremonii ślubnej na podstawie wspólnych zainteresowań, takich jak ulubiony program telewizyjny” – wyjaśnia ks. Annie Lawrence. „Miałem jedną parę, której odczyty pochodziły z Gry o Tron, a inna miała czytany tekst piosenki Ne-Yo.”
Ale nie czekajcie do ostatniej chwili ostrzega ks. Pam Swider z PS I Love You Ceremonies w Ferndale, Michigan. „Mówię parom, aby zrobić kilka wyszukiwań online, ale ostrzegam ich, że może to być przytłaczające i aby nie czekać do ostatniej chwili”. Wielu officiants ma stale rosnącą listę zarówno religijnych, jak i niereligijnych odczytów ceremonii ślubnej, aby pomóc parom znaleźć te właściwe dla ich ceremonii. Poproś swojego urzędnika, aby podzielił się z tobą swoimi sugestiami wkrótce po zatrudnieniu go lub jej, więc nie jesteś popędzany do decyzji tydzień lub dwa przed ślubem.
Oto kilka unikalnych lektur ślubnych, aby uczynić twoją ceremonię jeszcze bardziej wyjątkową.
Klasyczne czytania ślubne:
Pierwszy List św. Jana 4:7-12
Umiłowani, miłujmy się wzajemnie,
bo miłość jest z Boga;
każdy, kto miłuje, jest zrodzony przez Boga i zna Boga.
Kto jest bez miłości, nie zna Boga, bo Bóg jest miłością….
Modlitwa św. Franciszka z Asyżu
Panie, uczyń nas narzędziami Twojego pokoju.
Gdzie panuje nienawiść, siejmy miłość;…
Pieśń Salomona 6,3
Ja jestem umiłowanym moim, a umiłowany mój jest moim.
Umiłowany mój mówi i mówi do mnie: Powstań, moja miłości, moja piękna, i odejdź; bo oto zima minęła, deszcz się skończył i odszedł. Kwiaty pojawiają się na ziemi, nadszedł czas śpiewu, a głos turkawki słychać w naszej ziemi…
Pieśń Salomona 8:6-7
Postaw mnie jak pieczęć na twoim sercu, jak pieczęć na twoim ramieniu.
Bo miłość jest silna jak śmierć, jej zazdrość tak trwała jak grób.
Miłość rozbłyska jak ogień, najjaśniejszy rodzaj płomienia…
Błogosławieństwo rąk ks. Daniel L. Harris
To są ręce twojego najlepszego przyjaciela, młode, silne i pełne miłości do ciebie, które trzymają twoje w dniu ślubu, gdy obiecujesz kochać się nawzajem dziś, jutro i na zawsze…
Ecclesiastes 4:9-12
Dwoje jest lepszych niż jeden, bo mają dobrą zapłatę za swój trud. Bo jeśli upadną, jeden podniesie swego współtowarzysza…
Współczesne i niepowtarzalne lektury ślubne:
„I Choose You” by Sara Bareilles
Let the bough break, let it come down crashing
Let the sun fade out to a dark sky
I can’t say I’d even notice it was absent
’Cause I could live by the light in your eyes…
Jane Eyre by Charlotte Brontë
I have for the first time found what I can truly love – I have found you. Jesteś moją sympatią – moim lepszym ja – moim dobrym aniołem – jestem z tobą związana silnym przywiązaniem…
Everything is Illuminated Jonathana Safrana Foera
Kocham cię oznacza również, że kocham cię bardziej niż ktokolwiek cię kocha, lub kochał, lub będzie kochał, a także, że kocham cię w sposób, w jaki nikt cię nie kocha, lub kochał, lub będzie kochał, a także, że kocham cię w sposób, w jaki nie kocham nikogo innego, i nigdy nie kochałem nikogo innego, i nigdy nie będę kochał nikogo innego.
„He’s Not Perfect” by Bob Marley
On nie jest doskonały. Ty też nie jesteś, i wasza dwójka nigdy nie będzie idealna. Ale jeśli potrafi cię rozśmieszyć choć raz, sprawić, że pomyślisz dwa razy, i jeśli przyznaje, że jest człowiekiem i popełnia błędy, trzymaj się go i daj mu najwięcej, ile możesz….
Captain Corelli’s Mandolin by Louis De Bernieres
Miłość to chwilowe szaleństwo, wybucha jak wulkan, a potem opada. A kiedy opadnie, musisz podjąć decyzję. Trzeba się zastanowić, czy wasze korzenie tak się ze sobą splotły, że nie do pomyślenia jest, abyście mieli się kiedykolwiek rozstać. Bo tym właśnie jest miłość…
The Art of Marriage William A. Peterson
Małe rzeczy są wielkimi rzeczami. Nigdy nie jest się za starym, by trzymać się za ręce. To pamiętanie o tym, by powiedzieć „kocham cię” przynajmniej raz dziennie.
To nigdy nie chodzenie spać w złości. To nigdy nie brać drugiej osoby za pewnik; zaloty nie powinny kończyć się na miesiącu miodowym, powinny trwać przez wszystkie lata…
Kopciuszek
Więc to jest miłość
Więc to jest to, co czyni życie boskim
Jestem cała rozpromieniona
I teraz wiem
Klucz do całego nieba jest mój
Moje serce ma skrzydła…
Śpiewak weselny
Chcę sprawić, byś się uśmiechał zawsze, gdy jesteś smutny.
Nosić Cię przy sobie, gdy Twój artretyzm jest zły.
Wszystko czego chcę, to zestarzeć się z tobą…
„Mirrors” Justin Timberlake
Aren’t you something to admire, ’cause your shine is something like a mirror
And I can’t help but notice, you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I’m always parallel on the other side…
A Year With C.S. Lewis: Daily Readings from His Classic Works
Jeśli stare bajkowe zakończenie „Żyli długo i szczęśliwie” ma oznaczać „Przez następne pięćdziesiąt lat czuli się dokładnie tak, jak w przeddzień ślubu”, to mówi ono o tym, co prawdopodobnie nigdy nie było ani nigdy nie będzie prawdą, a byłoby wysoce niepożądane, gdyby było…
„Never Knew I Needed” Ne-Yo z Disney’s The Princess and the Frog
For the way you changed my plans
For being the perfect distraction
For the way you took the idea that I have
Of everything that I wanted to have
And made me see there was something missing…