Westerlingen hebben soms de indruk dat Chinese en Japanse culturen bijna analoog zijn. Sinds de oudheid worden Chinese en Japanse culturen met elkaar vergeleken. Hoewel China en Japan buurlanden zijn, genieten de twee naties evenveel verschillen als overeenkomsten op het gebied van cultuur.
Definities
Chinese cultuur is niet minder dan een aanwinst voor de wereld. Volgens Liang Qichao, een Chinese geleerde uit 1900, is China een van de vier grote beschavingen uit de oudheid – de andere drie zijn India, Babylon en Egypte. China bestrijkt geografisch een groot gebied en is in de hele wereld bekend om zijn enorm rijke cultuur.
De Japanse cultuur daarentegen vindt haar wortels in de Chinese cultuur, vooral als het gaat om de traditionele cultuur. Dit betekent echter niet dat de twee landen zich spiegelen aan elkaars ethos en waarden. De Japanse cultuur verschilt veel meer van de Chinese, zelfs als je naar de geschiedenis kijkt.
Chinese vs Japanse Cultuur
Hoewel er veel overeenkomsten zijn tussen de twee culturen, is het belangrijkste verschil tussen de Chinese en de Japanse cultuur in termen van gedrag, dat de eerste de neiging heeft luidruchtig te zijn, terwijl de laatste nogal verstild en geraffineerd is. Je zou verbaasd zijn te ontdekken dat zelfs als het gaat om het tonen van publieke genegenheid, de Chinezen vrijer zijn om dit te doen, terwijl de Japanners dit gebaar als onbeleefd beschouwen.
China heeft een grote verscheidenheid, of het nu gaat om eetgewoonten of dialecten of kleding of gewoonten. Integendeel, Japan vertoont meer een geharmoniseerde en gestandaardiseerde samenleving. Dit verschil kan gemakkelijk worden verklaard door de grootte van de landen – China is veel groter.
Over kleding gesproken, het Chinese volk gaf tijdens de Han overheersing de voorkeur aan een gewaad met ronde hals. In de tijd van de Manchu overheersing werd deze echter vervangen door de Qipao – een wijde jurk met een hoge hals en een strakke rok. Het Japanse volk beschouwde de Kimono als zijn ideale kleding, die ook wel de Gofuku wordt genoemd. De Gofuku is een T-vormig gewaad dat voor vorsten ook “Jūnihitoe” (een gewaad met 12 lagen) wordt. Voor de gewone bevolking werd in Japan een Kosode (een gewaad met acht tot twintig lagen) als de beste keuze beschouwd.
Daarnaast staat Japan bekend om zijn traditionele evenementen en volksdansen, en deze staan ver af van die in China.
Dit is slechts een kort overzicht van de basisverschillen tussen de culturen, en je zult een boek of twee moeten schrijven om zo’n ingewikkelde vraag in detail te beantwoorden. U kunt het onderwerp in commentaar hieronder bespreken.
Vergelijkingsgrafiek
Chinese Cultuur | Japanse Cultuur |
Namen in het Chinees zijn gewoonlijk eenlettergrepig. Bijvoorbeeld Ma, Lú. | Japanse namen zijn over het algemeen polysyllabisch. Bijvoorbeeld Yuzuki, Kazuyuki. |
China biedt u diversiteit in termen van voedsel, afhankelijk van de geografische locatie. Ze gebruiken veel kruiden en olie. | Japan staat bekend om zijn zeevruchten, zoals Sushi. Ze gebruiken een verwaarloosbare hoeveelheid olie, en dus wordt het eten hier als gezonder beschouwd. |
Chinezen zie je vaak luid praten op openbare plaatsen. | In Japan wordt hard praten of lachen op openbare plaatsen als onbeleefd beschouwd. Ze houden zelfs hun telefoons gedempt tijdens het reizen. |
China heeft één geschreven taal, namelijk Chinees. | Japan heeft verschillende geschreven talen, waaronder Hiragana, Katakana, en Rōmaji. |
China heeft verschillende dialecten, zoals Mandarijn, Wu, en Kantonees. | Japan gebruikt slechts één dialect, namelijk Japans. |