STERN PINBALL

EINDGEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST

Deze beperkte softwarelicentieovereenkomst (“Overeenkomst”) is van toepassing op uw gebruik van Stern Pinball-software die vooraf is geïnstalleerd op een Stern Flipperkast en alle geautoriseerde updates die aan u beschikbaar zijn gesteld.DOOR UW STERN FLIPPERKAST TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze Overeenkomst, gebruik uw Stern Flipperkast dan niet of geen Geautoriseerde Updates. Lees deze gehele overeenkomst, die uw gebruik van de Stern Flipperkast, Stern Pinball Software en alle geautoriseerde Updates regelt.VOLWASSENHEID OM DEZE OVEREENKOMST AAN TE GAAN, MOET U VOLWASSEN VAN DE WETTELIJKE LEEFTIJD ZIJN IN UW LAND VAN VERBLIJF. U BENT WETTELIJK EN FINANCIEEL VERANTWOORDELIJK VOOR ALLE HANDELINGEN MET UW STERN FLIPPERKAST EN SOFTWARE EN VOOR TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN ENIG ONLINE SPELPLATFORM, INCLUSIEF DE HANDELINGEN VAN IEDEREEN DIE U TOESTAAT UW FLIPPERKAST EN ENIG BIJBEHOREND ACCOUNT TE GEBRUIKEN EN ER TOEGANG TOE TE VERKRIJGEN. U BEVESTIGT DAT U MEERDERJARIG BENT, DEZE OVEREENKOMST BEGRIJPT EN ACCEPTEERT. ALS U ONDER DE WETTELIJKE meerderjarigheid bent, MOET UW OUDER OF WETTELIJKE GARANT instemmen met deze OVEREENKOMST.DEFINITIES.

1. “Stern Flipperkast” betekent een Stern Pinball arcadespel machine.
2. “Stern Pinball Software” betekent software (met inbegrip van maar niet beperkt tot firmware) die vooraf is geïnstalleerd in de Stern Flipperkast, met inbegrip van alle geautoriseerde inhoud en alle geautoriseerde updates die Stern Pinball van tijd tot tijd aan U ter beschikking kan stellen.
3. “Geautoriseerde inhoud” betekent alle Stern Pinball en software en inhoud in eigendom van derden die is opgenomen in of wordt gebruikt met de Stern Pinball-software of anderszins is ingebed in of wordt gebruikt door een Stern Flipperkast, met inbegrip van maar niet beperkt tot graphics, afbeeldingen, muziek, zang en stemmen.
4. “Geautoriseerde update” betekent een update van de Stern Pinball-software die door Stern Pinball wordt verspreid of anderszins door Stern Pinball beschikbaar wordt gesteld, inclusief voor download op haar website.
5. “Ongeoorloofde inhoud” betekent alle inhoud, met inbegrip van maar niet beperkt tot graphics, afbeeldingen, muziek, zang en stemmen, die geen Geoorloofde inhoud of een Geoorloofde Update omvat.
6. “Ongeautoriseerde software” betekent alle software (met inbegrip van maar niet beperkt tot firmware) die niet vooraf door Stern Pinball op een Stern flipperkast is geïnstalleerd of die geen Geautoriseerde inhoud of Geautoriseerde update omvat.
7. “U” betekent de koper of huidige eigenaar van een Stern flipperkast.

LICENTIE.Stern Pinball verleent U hierbij een niet-exclusief, niet-overdraagbaar, beperkt en herroepelijk recht en licentie voor het gebruik van één kopie van de Stern Pinball-software en Geautoriseerde Inhoud en elke Geautoriseerde Update, uitsluitend voor uw persoonlijk gebruik, of dat van uw beschermheren en klanten indien u een commerciële entiteit bent, voor het spelen op één Stern Flipperkast. De Stern Pinball Software, Geautoriseerde Content en Geautoriseerde Updates worden in licentie gegeven, niet verkocht, aan U, en geen eigendomsrechten worden overgedragen door deze Overeenkomst. De Stern Flippersoftware Geautoriseerde Inhoud en Geautoriseerde Updates worden beschermd door Amerikaans en internationaal auteursrecht. Alle rechten die niet expliciet aan je worden verleend in deze Overeenkomst zijn voorbehouden aan Stern Pinball.

1. Als voorwaarde voor deze Stern Pinball Software licentie, ga je ermee akkoord dat:
   1. Je niet zult kopiëren, reproduceren, wijzigen, vervangen, distribueren, reverse engineeren, decompileren, demonteren, weergeven, uitvoeren, afgeleide werken zult maken op basis van, of anderszins de Stern Pinball hardware of Stern Pinball Software of een Geautoriseerde Update zult wijzigen, in zijn geheel of gedeeltelijk; en geen van de voorgaande commercieel zult exploiteren.
   2. U zult geen niet-geautoriseerde inhoud of niet-geautoriseerde software gebruiken of installeren. Gebruik van Ongeoorloofde Content of Ongeoorloofde Software kan ertoe leiden dat uw Stern Pinball Machine permanent niet meer werkt en/of de toegang tot het online spelnetwerk van Stern Pinball verliest, hetzij onmiddellijk, hetzij na een later geïnstalleerde Geautoriseerde Update.
   3. U zult geen ongeoorloofde inhoud of ongeoorloofde software maken, ontwikkelen, verspreiden of iemand anders helpen bij het maken, ontwikkelen of verspreiden van ongeoorloofde inhoud of ongeoorloofde software die bedoeld is voor gebruik met een Stern flipperkast, hetzij om de gameplay, enige audio-inhoud (muziek, geluid of stem) of enige video-inhoud van een Stern flipperkast toe te voegen of te wijzigen, of om voordeel te behalen in een online of andere spelmodi, of anderszins.
   4. U deelt geen Stern Flipperkast Software, Geautoriseerde Inhoud of Geautoriseerde Update met enige andere persoon of onderneming en staat niemand anders toe toegang te verkrijgen tot of kopieën te maken van enige Stern Flipperkast Software of Geautoriseerde Inhoud of Geautoriseerde Update die op uw Machine is geïnstalleerd voor enig doel.
   5. Met het oog op de rechten die in handen zijn van derde-eigenaren van Geautoriseerde Inhoud (bijvoorbeeld muziek en videoclips), heeft Stern niet de wettelijke bevoegdheid om toestemming te geven om de gameplay van Stern Flipperkasten te streamen.
   6. U zult niet proberen antipiraterij-, beveiligings- en/of technische maatregelen te verslaan of te omzeilen om de toegang tot de Stern Pinball-software, functies, functies of inhoud te controleren, ongeoorloofd gebruik te voorkomen, of anderszins te voorkomen dat iemand de beperkte licentierechten overschrijdt die onder deze overeenkomst, “Beveiligingsmaatregelen”, zijn verleend. Pogingen om een Beveiligingsmaatregel te omzeilen of te omzeilen kunnen ertoe leiden dat uw Stern flipperkast niet meer permanent werkt, hetzij onmiddellijk, hetzij na een later geïnstalleerde geautoriseerde update.
   7. Stern Pinball mag de Stern Pinball-software van tijd tot tijd bijwerken zonder U daarvan op de hoogte te stellen, bijvoorbeeld om een antipiraterij-, veiligheids- en technische maatregel bij te werken.

PRIVACY POLICYUw gebruik van de Stern Pinball Machine, Stern Pinball Software en alle geautoriseerde updates zijn onderworpen aan Stern Pinball’s Privacy Policy die kan worden gevonden op https://sternpinball.com/privacy-policy/ GARANTIEBEPERKT ALS BEPAALD IN DEZE, DE STERN PINBALL SOFTWARE, GEAUTORISEERDE CONTENT EN GEAUTORISEERDE UPDATES WORDEN GELEVERD “ZOALS HET IS” EN, VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET, WIJST STERN PINBALL ALLE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN NIET-INBREUK AF. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, GARANDEERT STERN PINBALL NIET DAT DE WERKING VAN DE STERN FLIPPERKAST OF ENIG ONLINE OF VERBONDEN SPELNETWERK ONONDERBROKEN OF VRIJ VAN FOUTEN ZAL ZIJN. UITSLUITING VAN BEPAALDE SCHADESSTERN PINBALL IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, OF GEVOLGSCHADE; ENIG VERLIES VAN DATA, PRIVACY, VERTROUWELIJKHEID, OF WINST; OF ENIG ONVERMOGEN OM DE STERN FLIPPERKAST, STERN FLIPPERKAST SOFTWARE OF ENIGE GEAUTORISEERDE UPDATE TE GEBRUIKEN. DEZE UITSLUITINGEN ZIJN VAN TOEPASSING ZELFS ALS STERN PINBALL IS GEADVISEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DEZE SCHADE, EN ZELFS ALS EEN REMEDIE FAALT VAN ZIJN ESSENTIËLE DOEL. Sommige landen staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, dus deze beperking of uitsluiting is mogelijk niet op U van toepassing.Deze voorwaarden zijn van toepassing voor zover maximaal is toegestaan door de wet en tenzij verboden door de wet. Deze voorwaarden veranderen uw rechten onder de wetten van uw land niet als die wetten die verandering niet toestaan.TERRITORIA EN KEUZE VAN RECHTDeze Licentie is alleen geldig in het land waar u uw Stern Flipperkast heeft gekocht. Deze licentie is onderworpen aan en wordt geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat Illinois, V.S., ongeacht strijdigheid van rechtsbeginselen. U stemt ermee in zich te onderwerpen aan de exclusieve jurisdictie van de staats- en federale rechtbanken in Cook County, Illinois, VS voor de beslechting van geschillen met betrekking tot deze overeenkomst of het onderwerp van deze overeenkomst en afstand te doen van alle bezwaren met betrekking tot jurisdictie, locatie of ongelegen forum voor dergelijke rechtbanken. Deze overeenkomst kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt door Stern Pinball met de huidige versie gepost op www.sternpinball.com/EULA. Uw voortgezet gebruik van de Stern Pinball Software een Geautoriseerde Update nadat een bijgewerkte Overeenkomst is geplaatst, betekent uw aanvaarding van alle voorwaarden ervan.