Probeer je een nieuwe taal te leren, maar zit je in een impasse?

Voel je je vastlopen met dat nieuwe buitenlandse boek dat je net hebt gekocht?

Heb je geen ideeën meer om je talenpalet uit te breiden?

Geen stress meer! Wij hier bij FluentU denken buiten de kaders omdat we geloven dat sommige van de beste ideeën degene zijn die je nog niet hebt geprobeerd.

Vraag je je af hoe je jezelf een taal kunt leren? Het is tijd om creatief te worden.

Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)

Priorize One Phrase a Day

Voordat je je reis naar vloeiendheid behandelt zoals je je senior onderzoeksrapport zou behandelen, vertraag het. Wat ik bedoel is: Weersta de drang om te blokken! Blokkeren is niet alleen ineffectief op de lange termijn, maar het is ook een slechte manier om je tijd en energie te gebruiken. (Dit is precies waarom SRS is gemaakt voor effectief leren met flashcards).

In plaats van te proberen om de meeste woorden en zinnen in korte tijd te onthouden, probeer het omgekeerde. Kies één zin per dag en zet je ervoor in.

Enkele zinnen om te overwegen:

• Vertrouw me, waar kan ik het dichtstbijzijnde toilet vinden?
• Hoe laat word je ’s morgens wakker?
• Mijn favoriete hobby’s zijn schrijven en videospelletjes spelen.

Merk op hoe al deze zinnen boordevol nuttige woorden zitten, terwijl ze ook ongelooflijk praktisch zijn.

Nadat u een zin hebt gekozen, wijdt u een hele dag aan het gebruik van die zin, zo veel als u kunt. Heb plezier en wees creatief bij het proberen om uw dagelijkse zin toe te passen. Door de zin herhaaldelijk te gebruiken en uw mentale energie erop te richten, zullen uw hersenen geen andere keuze hebben dan deze te laten plakken.

De volgende dag kiest u een nieuwe zin om u op te concentreren, en herhaalt u het proces. Binnen een paar weken heeft u een bruikbaar portfolio van woorden en zinnen die u moeilijk zult kunnen vergeten. En als u moeite hebt om uw dagelijkse zinnen te onthouden, blijf dan drie dagen of een hele week bij dezelfde zin!

Als u niet weet hoe u dergelijke zinnen kunt leren, kunt u deze bronnen eens proberen:

• Google Translate is over het algemeen een betrouwbare manier om te vertalen (maar de zinsbouw is mogelijk niet 100% accuraat).

• Plaats de gewenste vertaling op een online forum om talen te leren, zoals Word Reference, zodat een moedertaalspreker u feedback kan geven over de juiste vertaling.

Close Caption Your Favorite YouTube Videos

Close captioning wordt een steeds populairdere optie voor makers van YouTube-inhoud. Om de site aantrekkelijker te maken voor verschillende culturen en bevolkingsgroepen, moedigt YouTube kijkers aan om video’s in andere talen van onderschriften te voorzien. Dit is een geweldige kans om de inhoud van de site universeler te maken, en ook een geweldige kans voor jou om nieuwe talen te leren!

Als je een favoriete YouTuber hebt die je religieus kijkt, ga dan terug naar een aantal van zijn/haar video’s en zet de bijschriften aan. U kunt dit doen door te klikken op de “CC” knop onderaan de video. Klik vervolgens op het tandwielicoontje naast de “CC”-knop om de taal aan te passen. In dit scherm kunt u ook de snelheid aanpassen, zodat u de video langzamer kunt afspelen zodat u hem beter kunt volgen.

Probeer dit eens met een video in uw doeltaal: Luister alleen naar de eerste zin en druk op pauze. Kijk vanaf hier of u weet wat er gezegd werd, en controleer dit door de video opnieuw te bekijken met de Engelse bijschriften. Ga door met luisteren en pauzeren van de video, zin voor zin.

U kunt ook proberen een moedertaalspreker na te doen door een deel van de YouTube-video uit het hoofd te leren. Dit stelt u in staat uw moedertaal te vergelijken met de taal die in de video wordt gesproken. Probeer veelgebruikte woorden of uitdrukkingen eruit te pikken. Je weet nooit wat je zult ontdekken!

En als je een taal wilt leren met video’s, maar op zoek bent naar meer dan alleen ondertitels, ga dan naar FluentU.

FluentU neemt real-world video’s – zoals muziekvideo’s, filmtrailers, nieuws en inspirerende gesprekken – en zet ze om in gepersonaliseerde taallessen.

Met FluentU hoor je talen in real-world contexten – de manier waarop moedertaalsprekers ze daadwerkelijk gebruiken. Een snelle blik geeft u een idee van de verscheidenheid aan FluentU-video’s die worden aangeboden:

FluentU neemt echt het harde werk uit het leren van talen, zodat u niets anders overhoudt dan boeiend, effectief en efficiënt leren. De beste video’s zijn al voor je uitgezocht en ingedeeld op niveau en onderwerp. U hoeft alleen maar een video te kiezen die u aanspreekt en u kunt aan de slag!

Elk woord in de interactieve bijschriften wordt geleverd met een definitie, audio, afbeelding, voorbeeldzinnen en meer.

Toegang tot een volledig interactief transcript van elke video onder het tabblad Dialoog, en eenvoudig woorden en zinsdelen uit de video herhalen onder Vocab.

U kunt de unieke adaptieve quizzen van FluentU gebruiken om de woordenschat en zinsdelen uit de video te leren door middel van leuke vragen en oefeningen. Veeg gewoon naar links of rechts om meer voorbeelden te zien van het woord dat u bestudeert.

Het programma houdt zelfs bij wat u leert en vertelt u precies wanneer het tijd is voor herhaling, zodat u een 100% persoonlijke ervaring krijgt.

Start met de FluentU-website op uw computer of tablet of, nog beter, download de FluentU-app in de iTunes Store of Google Play Store.

Turn Your Phone into a Language-learning Tool

Teken het in. U bent al veel meer op uw telefoon dan je zou moeten zijn elke dag, dus waarom niet gebruik maken van de tijd op je celly om uw taal leren jelly op te voeren? Wijzig de taalinstelling van uw telefoon naar de gewenste taal die u wilt leren.

Nu, de volgende keer dat je instinctief je telefoon controleert, heb je de extra uitdaging om je weg te ontcijferen door verschillende schermen en apps. Het wordt zeker gemakkelijker na verloop van tijd, wat maar één ding betekent – dat je comfortabeler wordt in je doeltaal omdat je nieuwe woorden hebt geleerd.

Maar we kunnen het een stapje hoger nemen. Als je een smartphone hebt met een ingebouwde operator-functie (d.w.z. Siri), probeer dan tegen de robot te spreken in je nieuwe taal. Dit kan een heel leuke manier zijn om je uitspraak te testen, en een nog leukere manier om bevriend te raken met een robot.

Als je echt avontuurlijk bent, probeer dan je GPS te gebruiken waar je ook naartoe gaat om de routebeschrijving in die taal te horen. Toen ik in China woonde, was het cruciaal om mezelf door de stad te kunnen navigeren. Bijna elke dag vroeg ik de weg of vertelde ik een chauffeur de weg in het Mandarijn. Door te oefenen met de ingebouwde GPS van je telefoon, of zelfs met die in je auto, kun je gemakkelijk een routekaart naar succes maken in je pogingen om een taal te leren. Bedankt technologie!

Neem deel aan een Meetup-groep van andere taalleerlingen

Hoewel het verleidelijk kan zijn om je nieuwe taal alleen te leren, kan een groep gelijkgestemden om je te steunen in je leerproces de make-or-break zijn in je streven naar vloeiendheid.

Meetup.com is ’s werelds grootste netwerk van lokale groepen. Door lid te worden, kun je gemakkelijk een lokale groep organiseren of een van de duizenden vinden die al face-to-face bij elkaar komen. Meer dan 9.000 groepen komen elke dag samen in lokale gemeenschappen, elk met het doel om zichzelf of hun gemeenschap te verbeteren.

Momenteel zijn er meer dan 420.000 maandelijkse meetups die in 180 landen plaatsvinden. De kans is groot dat er veel in of rond uw woonplaats plaatsvinden, dus probeer het eens. Misschien vindt u al een groep gepassioneerde taalleerders bij u in de buurt, of kunt u als eerste een groep oprichten.

Met deze groep kunt u taalleermiddelen delen, elkaar inspireren en motiveren, films in uw doeltaal bekijken, eten in etnische restaurants waar uw doeltaal wordt gesproken – en waarschijnlijk onderweg een paar nieuwe vrienden maken!

Stop met proberen jezelf te motiveren en ga er in plaats daarvan gewoon voor

Hier is het ding: We hebben het concept motivatie helemaal verkeerd. We hebben de neiging om te geloven dat we eerst onszelf moeten motiveren om iets te bereiken of te doen. Voordat we het weten, zitten we de hele dag te proberen manieren te bedenken om onszelf te motiveren, en in het proces krijgen we niets gedaan!

Het is tijd dat we het script omdraaien over hoe motivatie echt werkt. In plaats van jezelf te motiveren totdat je actie onderneemt, onderneem actie totdat je gemotiveerd bent. Alleen al de handeling van het doen van iets in de richting van je doel bevordert uiteindelijk de motivatie – het is ongelooflijk hoe goed het werkt.

Stel je zowel motivatie als actie voor als representaties van de vleugels van een vogel. Om de vogel te laten vliegen, moeten beide vleugels samenwerken. Als een vleugel klapt, klapt de andere vleugel ook. De twee vleugels werken samen om de vogel in beweging te houden.

Om dit in de juiste context te plaatsen, in plaats van je energie te steken in het motiveren van jezelf om een nieuwe taal te leren, duik er gewoon in en ga aan de slag! De motivatie zal uiteindelijk inhalen, maar pas nadat je die eerste paar stappen hebt gezet.

Hier zijn wat ideeën om je nu op weg te helpen:

• Kies een dagelijkse zin uit #1 en zeg die vandaag 10 keer

• Zoek een populair liedje in uw gewenste taal op FluentU of YouTube en luister er 5 keer achter elkaar naar

• Schrijf u in voor de videocursus Language Learning Foundations van polyglot Olly Richards, deze is speciaal ontworpen om u op weg te helpen met het leren van een nieuwe taal

Misschien bent u ook geïnteresseerd in zijn cursussen Grammar Hero of Conversations, die zijn ontworpen om u te helpen bij het opzetten van werkbare, stapsgewijze systemen voor het leren van uw doeltaal.

• Neem je telefoon op en verander de taal van het apparaat

En daar ga je dan! Deze ideeën over hoe je zelf een taal kunt leren, klinken op het eerste gezicht misschien gek, maar soms is gekte precies wat we nodig hebben om verder te komen.

Je hebt niets te verliezen als je deze technieken om jezelf een taal te leren een kans geeft, dus veel succes!

Frank Macri is een professionele levenscoach die mensen ondersteunt die hun eentonige levensstijl willen vervangen door een avontuur buiten de gebaande paden. Voor meer tips over het bereiken van uw persoonlijke en financiële doelen, bezoek www.TheFrankLife.com.

Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die u overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)