De Oscars van 2006 zullen voor altijd herinnerd worden als de beruchte ceremonie waarbij “Crash” “Brokeback Mountain” versloeg voor Beste Film. Ang Lee’s baanbrekende gay romance was de kritische favoriet en won drie van de acht Oscars waarvoor het dat jaar genomineerd was: Beste Regisseur, Beste Aangepaste Scenario, en Beste Originele Score. Hoofdrolspelers Heath Ledger en Jake Gyllenhaal kregen beiden Oscarnominaties voor hun prestaties. De acteurs werden gevraagd om te presenteren tijdens de uitzending van de Oscars in 2007, maar Gyllenhaal onthulde in een recent interview met het tijdschrift Another Man (via NME) dat Ledger de kans afwees omdat het zou betekenen dat er grappen zouden worden gemaakt ten koste van het homoseksuele “Brokeback” liefdesverhaal.

“Ik bedoel, ik herinner me dat ze een opening wilden doen voor de Academy Awards dat jaar die er een soort van grappen over maakte,” zei Gyllenhaal. “En Heath weigerde. Ik was op dat moment een beetje van, ‘Oh, oké… wat dan ook.’ Ik heb altijd zoiets van, ‘Het is allemaal voor de lol. En Heath zei: ‘Het is geen grap voor mij – ik wil er geen grappen over maken.'”

Gyllenhaal: “Dat is het ding dat ik leuk vond aan Heath. Hij zou nooit grappen maken. Iemand wilde een grap maken over het verhaal of wat dan ook, hij was zo van, ‘Nee. Dit gaat over liefde. Zoals, dat is het, man. Like, no.'”

Ledger was genomineerd in de categorie Beste Acteur, maar verloor van “Capote” ster Philip Seymour Hoffman. Gyllenhaal verloor van George Clooney in “Syriana” voor Beste Bijrol. “Brokeback Mountain’ betekende de eerste Oscarnominatie voor beide acteurs. Ledger werd genomineerd en won zijn Oscar voor Beste Bijrol voor zijn rol als Joker in Christopher Nolan’s “The Dark Knight”. Ledger kreeg de Academy Award postuum. “Brokeback” blijft Gyllenhaal’s enige Oscarnominatie tot nu toe.

Gyllenhaal heeft eerder gesproken over Ledger’s minachting voor “Brokeback Mountain” grappen, maar dit is de eerste keer dat de acteur heeft onthuld dat zijn overleden co-ster de Oscars afwees. Gyllenhaal vertelde “Today” in juli 2019 dat “Brokeback” een scharniermoment in zijn carrière betekende. “Het opende tonnen deuren,” zei hij. “Het was te gek. Het was verbazingwekkend. Het heeft mijn carrière op verschillende manieren gedefinieerd. is groter dan ik…Het is niet meer van ons geworden. Het is van de wereld.”

Lees het nieuwste interview van Gyllenhaal in zijn geheel op de website van Another Man.