Depakote ER is verward met Depakote (geen “ER” aan het eind van de naam). Dit is een andere vorm van hetzelfde geneesmiddel, maar het moet vaker dan eenmaal per dag worden ingenomen. Depakote wordt beschouwd als een geneesmiddel met “vertraagde afgifte”. Dat wil zeggen dat het, nadat u het heeft ingenomen, niet zo snel oplost als traditionele tabletten. Maar als het oplost, komt al het medicijn tegelijk vrij. Wat het tot een “vertraagd vrijkomend” geneesmiddel maakt, is een speciale coating die een “enterische coating” wordt genoemd. Deze coating zorgt ervoor dat het geneesmiddel oplost in uw darmen in plaats van in uw maag. Enteric coatings worden gebruikt wanneer het medicijn irriterend is voor de maag.

Soms verwijzen artsen naar de vertraagde afgifte Depakote als Depakote “EC”-voor enteric coating – of Depakote “DR” -voor vertraagde afgifte. Wanneer artsen deze onnodige afkortingen (EC en DR) gebruiken op recepten, kunnen apothekers denken dat de arts “ER” bedoelde te schrijven. Zij kunnen het recept dan verkeerd interpreteren als Depakote ER. Ook de termen “vertraagde afgifte” en “verlengde afgifte” lijken erg op elkaar (hoewel ze dat niet zijn, zoals hierboven is uitgelegd). Apothekers hebben ook recepten die in de apotheek werden afgeroepen voor “Depakote DR” verkeerd gehoord als “Depakote ER”.
Afhankelijk van welke vorm met de andere wordt verward, kan een fout ofwel ernstige bijwerkingen veroorzaken of de aandoening van de persoon niet behandelen. Onlangs ontvingen we een melding over een fout waarbij een man 1.500 mg Depakote (vertraagde afgifte) kreeg in plaats van Depakote ER (verlengde afgifte). De man ontwikkelde een lage bloeddruk en kon pas 9 uur na inname van het medicijn wakker worden. De volledige dosis kwam sneller vrij dan het geval zou zijn geweest met de verlengde-afgiftevorm van het geneesmiddel.

Hier kunt u wat aan doen: Om verwisseling tussen Depakote en Depakote ER te voorkomen, moet u er zeker van zijn dat u weet welke vorm van Depakote u inneemt. Zorg ervoor dat u met de apotheker spreekt en hoor wat u verwacht wanneer de naam van het geneesmiddel wordt uitgesproken. Lees het etiket op het recept en de bijsluiter van het geneesmiddel. Als u Depakote ER gebruikt, moet dat op zowel het etiket als de bijsluiter staan die u krijgt, en het geneesmiddel moet eruitzien als op de afbeeldingen in de PDF-versie. Lees ook de nieuwe waarschuwing die de FDA heeft afgegeven (in de rechterkolom van de PDF-versie) over mogelijke geboorteafwijkingen bij het gebruik van dit geneesmiddel.