Het is altijd een interessant verhaal hoe een liedje tot stand komt. Het kan van zoveel plaatsen komen, overal eigenlijk – een medley, een tekst, een gedachte, een fout, een neuriën. Maar, er is zo’n lange weg die een lied aflegt voordat het echt een hit wordt.

Hier is het verhaal achter “The Dance” van schrijver, Tony Arata.

Ik zal de eerste zijn om toe te geven dat zonder dit lied er misschien niet de anderen waren geweest.
Ironisch genoeg was het het allereerste wat ik ooit had opgenomen nadat we naar Nashville waren verhuisd.
Misschien nog ironischer is hoe profetisch de woorden van dit liedje zijn geworden door de omstandigheden, niet door een of ander groots plan van mijn kant op het moment van hun creatie.
Wat er sindsdien is gebeurd, had niet meer kunnen worden voorzien dan dat het kon worden
hercreëerd. Mijn enige kans om gelijk te krijgen was als het ware puur toeval.

Ik ontmoette de man die het had gesneden tijdens een open-mic songwritershow in Douglas Corner.
Garth en Sandy waren uit Oklahoma verhuisd rond dezelfde tijd dat Jaymi en ik uit Georgia kwamen
. We deden allebei wat we konden om in Nashville te blijven, en probeerden onze liedjes door iemand te laten horen. De enige mensen die luisterden waren echter andere songwriters
want meestal was er niemand anders bij onze shows. En zo was het op een van die avonden in The Bluebird, dat Garth dit hoorde en zwoer dat als hij ooit een platencontract zou krijgen, hij het zou doen. Nou, dat deed hij, en dat deed hij. Ik zal altijd dankbaar zijn dat het een liedjesschrijver was die het zich eigen maakte. Het lied was dubbel gezegend
omdat het ook werd geproduceerd door een liedjesschrijver, Allen Reynolds.

Een weinig bekend feit over dit lied is dat het oorspronkelijk een andere set teksten
had die, bij gratie, nooit het daglicht zagen. Gelukkig zijn deze teksten verloren gegaan tijdens een
van onze verhuizingen en zijn ze niet meer opgedoken! De melodie is dezelfde als ze was, maar de woorden
die uiteindelijk zijn blijven hangen, zijn geïnspireerd op een scène uit de film Peggy Sue Got Married.
Kathleen Turner ontdekt dat ze niet één aspect van haar verleden kan veranderen zonder de rest te
beïnvloeden. Niemand mag zijn herinneringen uitkiezen, gelukkig maar.

Ik ben vereerd door de brieven die ik heb ontvangen sinds dit lied is uitgebracht – brieven
van moeders, vaders, echtgenotes, echtgenoten en kinderen die
iets waardevols hebben gevonden in de boodschap van The Dance.