Se analizó el rendimiento de la rueda de actividad como parte de una investigación de la modulación cefálica de la locomoción. Se midieron las velocidades de arrastre durante las condiciones de estimulación aversiva y mínima, durante la tarde y la noche, y durante los días de recuperación 1, 3 y 5 después de una de las tres operaciones (simulacro o ablación del ganglio supra o subfaríngeo). Se utilizó un diseño factorial; los sujetos eran Lumbricus terrestris (N = 216). Se comprobó que la ablación (1) deja a los animales más sensibles que los simulados a la estimulación (manipulación y luz), menos activos en ausencia de un estímulo externo para el movimiento y más bruscos en el aumento de la velocidad cuando se aplica un estímulo aversivo (luz); (2) reduce o elimina la capacidad del animal para regular la respuesta en función de las condiciones de estímulo precedentes (es decir, los animales abatidos no responden a la estimulación en función de su tendencia a estar activos cuando no se les estimula y no diferencian el ritmo de cambio de su respuesta en función del tiempo de aplicación de la estimulación aversiva); y (3), cuando afecta al ganglio subfaríngeo, da lugar a episodios de actividad y quietud en el primer día del postoperatorio, a una marcada depresión de la actividad no estimulada en el tercer día y a la ausencia del cambio postoperatorio en la diferencia de actividad entre la tarde y la noche que se encuentra en los animales operados de forma simulada y en los que se les ha extraído el cerebro en el quinto día. Se sugiere que los ganglios cefálicos desempeñan un papel en la acumulación temporal de los efectos de las provocaciones internas y externas a la actividad, lo que permite la regulación de los ritmos de arrastre para la integración del comportamiento a lo largo del tiempo.