Por expertos en viajes del Telegraph, The Telegraph, 3 de diciembre de 2018

Una guía de información privilegiada sobre los mejores lugares y ciudades para visitar en Italia -y dónde alojarse mientras estás allí-, incluyendo los mejores para parejas y familias, en lugares como Venecia, Roma, Florencia, la Costa de Amalfi, Milán, los lagos italianos, Sicilia y Apulia.

Florencia

Cuna del Renacimiento, Florencia es una de las grandes ciudades de arte de Europa. Hay tanto arte y arquitectura exquisitos que es difícil saber por dónde empezar. Pero Florencia es también una ciudad viva, con una vibrante escena de restaurantes y vida nocturna, y una animada movida cultural que va más allá de los antiguos maestros para abarcar la ópera, la música clásica y el arte contemporáneo. Hermosa, histórica, llena de tiendas extravagantes y artesanía de calidad, y cerca de las colinas cubiertas de viñedos del Chianti, es uno de los destinos de fin de semana largo más civilizados de Europa.

Dónde alojarse

AdAstra Florencia, Toscana, Italia

9Puntuación de los expertos de Telegraph

AdAstra se encuentra en el mayor jardín privado ‘intra moenia’ (entre muros) de Europa. Los propietarios han aprovechado las características de la época (frescos, grandes lámparas de araña, finos estucos y chirriantes suelos de parqué originales) y han añadido una peculiar pero convincente mezcla de muebles antiguos, de segunda mano y recuperados. Lea la opinión de los expertos. Desde 127 libras por noche. Consultar disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Firenze Número Nueve Florencia, Toscana, Italia

8Valoración de expertos de Telegraph

Si buscas combinar arte y bienestar en Florencia, este hotel boutique de cuatro estrellas, en una ubicación céntrica y bulliciosa, podría encajar. Después de un día de turismo, puedes mimarte en el spa, hacer ejercicio en el gimnasio o descansar junto al fuego entre el arte contemporáneo y el mobiliario de estilo urbano. Lea la opinión de los expertos. Desde 71 libras por noche. Consultar disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de Florencia

Venecia

Venecia nunca pierde su capacidad de encantar. Hay una razón por la que es popular: la pura belleza de una ciudad exquisita que parece milagrosamente construida sobre el agua. Es importante recordar que, incluso en las épocas de mayor afluencia de visitantes, nunca se está más allá de un puente y una callejuela de una ciudad más recóndita, llena de campi (plazas) secretos, hermosos palacios góticos y animados bares de vinos de barrio. En cualquier época del año, las iglesias y los museos de Venecia ofrecen glorias antiguas en abundancia, pero también hay una vibrante escena artística contemporánea, incluso fuera de la Bienal de Arte.

Dónde alojarse

El Palacio Gritti Venecia, Véneto, Italia

10Valoración de los expertos de Telegraph

Este palacio del siglo XV ocupa uno de los lugares más hermosos del Gran Canal, con vistas a la magnífica iglesia de la Salute, y tiene unos interiores igualmente suntuosos, con antigüedades y frescos de valor incalculable, y un pequeño pero exquisito spa. Lea la opinión de los expertos. Desde 370 libras por noche. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Cima Rosa Boutique Bed &Desayuno Venecia, Véneto, Italia

9Valoración de expertos de Telegraph

Una mezcla perfecta de elegancia y calidez, Cima Rosa ofrece cinco elegantes habitaciones clásicas-contemporáneas -tres de ellas con vistas al Gran Canal- y un servicio excepcional por parte de un acogedor equipo femenino, creando una sensación de hogar que atrae a los huéspedes una y otra vez. Leer la opinión de los expertos. Desde 128 libras por noche.

Los mejores hoteles de Venecia

Roma

En Roma, las ruinas clásicas y los lugares de culto paleocristianos se sitúan junto a -o bajo- los palacios renacentistas y las fuentes barrocas. Pero también hay grandes trattorias de barrio, tiendas extravagantes y un animado ambiente de aperitivos. El suave clima mediterráneo de la ciudad es otro atractivo persuasivo para los visitantes del frío norte, pero la principal atracción siempre será la palpitante energía de un lugar que vive la vida como una forma de teatro.

Dónde alojarse

Gran Meliá Roma, Italia

9Puntuación de los expertos de Telegraph

Cuando el Gran Meliá Roma, situado en la panorámica colina del Gianicolo, se anuncia como un complejo urbano, no exagera. Su ubicación en el corazón de la Roma histórica es indiscutiblemente urbana, mientras que sus exuberantes terrenos y piscinas, su fina gastronomía, su glamuroso salón y su elegante spa crean una atmósfera de resort de lujo con todo incluido. Lea la opinión de los expertos. Desde £195 por noche. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Mario de’ Fiori 37 Roma, Italia

8Valoración de expertos de Telegraph

Este hotel adosado de nueve habitaciones -el socio junior de la familia Rome Luxury Suites- en el corazón de la zona comercial de la Plaza de España ofrece un alojamiento con estilo para los viajeros independientes que no necesitan servicio de habitaciones con sólo pulsar un botón. Lea la opinión de los expertos. Desde 89 libras por noche. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Los mejores hoteles de Roma

Milán

Capital italiana de la moda y el diseño, Milán tiene una perspectiva cosmopolita internacional, una vibrante escena gastronómica y decenas de hoteles para todos los presupuestos. Los edificios históricos se codean con los modernos rascacielos, mientras que algunos de los edificios de la ciudad tienen espectaculares patios interiores que permanecen en gran medida sin descubrir. Pero lo que más atrae a los visitantes es la excelente oferta comercial de la ciudad: las tiendas de diseño se alinean en el distrito del Cuadrilátero D’Oro, mientras que los outlets, las tiendas de calle y las boutiques se encuentran en todos los rincones de la ciudad.

Dónde alojarse

Mandarin Oriental, Milán Milán, Lombardía, Italia

9Calificación de los expertos de Telegraph

Con una envidiable ubicación en el moderno barrio de Montenapoleone de la ciudad, el Mandarin Oriental de Milán se inspira en la decoración interior milanesa de los años 40 con suaves tonos en las paredes y accesorios de madera de roble. Disfrute de una comida con dos estrellas Michelin o relájese en el elegante spa con tratamientos que combinan terapias orientales y occidentales. Lea la opinión de los expertos. Desde 521 libras por noche. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

LaFavia Milano Milán, Lombardía, Italia

9Valoración de expertos de Telegraph

Con sólo cuatro habitaciones, este pequeño y acogedor b&b en el distrito Porta Garibaldi de Milán tiene un entorno íntimo y mucho carácter. La sofisticada decoración es una mezcla de estilos de buen gusto, en la que el art decó se une a lo retro con una pizca de étnico y vintage setentero. Lea la opinión de los expertos. Desde 89 libras por noche.

Los mejores hoteles de Milán

Toscana

En muchas otras partes del mundo, la cultura es un extra opcional, algo que se hace en el tiempo libre. En la Toscana, está en la raíz de todo, aunque no de forma elitista. Un fresco de Piero della Francesca desprende el espíritu de una región que lleva mucho tiempo gastando su dinero en belleza y calidad. Pero también lo hace un plato de sopa ribollita, hecha con cavolo nero de temporada y servida con una espiral de aceite de oliva recién prensado. La Toscana también combina el orgullo y el cuidado de los detalles con los modales sencillos y prácticos, y tiene una colección de hermosas ciudades históricas llenas de arte, con más que suficiente para ver, hacer, comer y beber para llenar un fin de semana largo.

Dónde alojarse

Borgo Santo Pietro Chiusdino, Toscana, Italia

9Valoración de los expertos de Telegraph

Este romántico y lujoso hotel rural situado en un rincón poco visitado de la Toscana es uno de los grandes refugios boutique de Italia, con un restaurante con estrella Michelin, hectáreas de terrenos verdes y un compromiso de autosuficiencia que se extiende incluso a su spa y productos de baño. Leer la opinión de los expertosConsultar la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Locanda Rossa Capalbio, Toscana, Italia

9Valoración de los expertos de Telegraph

Cerca de Capalbio, una joya infravalorada de la costa que ha sido durante mucho tiempo la escapada preferida de los romanos adinerados, esta villa rural es la plataforma de lanzamiento perfecta para las bonitas playas de la Toscana, así como para la propia ciudad pintoresca, pero uno puede quedarse felizmente en la finca durante toda la estancia. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Tarifas proporcionadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de la Toscana

Costa de Amalfi

La fabulosa costa entre Sorrento y Ravello, con su carretera serpenteante que abraza el acantilado y se enrosca alrededor de las profundas bahías que protegen los pueblos y aldeas a lo largo del camino sigue siendo tan glamurosa, convincente e histórica como cualquier destino veraniego de Europa, con vistas impresionantes, colores de joya y laderas que se derraman con arboledas de cítricos, olivos y vides. Afortunadamente, los hoteles del camino están a la altura de su entorno con facilidad. Muchos de ellos son de gestión familiar, a veces durante generaciones, y muestran una integridad y profundidad de servicio raramente vista en el Reino Unido.

Dónde alojarse

Hotel Santa Caterina Amalfi, Costa de Amalfi, Italia

9Calificación de expertos de Telegraph

Una mezcla de calidez familiar, glamour y profesionalidad hace que el Hotel Santa Caterina destaque entre la competencia. Dirigido ahora por la cuarta generación de la familia que lo abrió como hotel en 1904, es el tipo de lugar hogareño y a la vez sofisticado al que uno anhela volver (las reservas repetidas ascienden a casi el 40%). Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Casa Privata Praiano, Costa de Amalfi, Italia

8Valoración de los expertos de Telegraph

La elegante y relajada Casa Privata está escondida en las callejuelas de Praiano, en un jardín de ensueño. Es el tipo de retiro bucólico que puede ser difícil de encontrar en la frenética Costa de Amalfi. Leer la opinión de los expertos. Desde £238 por noche. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Los mejores hoteles de la Costa Amalfitana

Los lagos italianos

Los romanos fueron los primeros en ver el potencial de los lagos italianos como destino de vacaciones. Construyeron sus suntuosas villas en algunas de las posiciones privilegiadas alrededor de Como y Garda, donde las estribaciones meridionales de los Alpes se extienden hacia el Mediterráneo y las fértiles llanuras del norte de Italia, formando algunos de los paisajes más bellos de Europa. El turismo moderno ha transformado las ciudades, pero los lagos, las montañas y las vistas siguen siendo tan hermosos como hace 2.000 años, y los pueblos, los jardines barrocos y los hoteles a orillas del lago siguen siendo lugares maravillosos para disfrutar de unas vacaciones, especialmente durante el largo y cálido otoño.

Dónde alojarse

Grand Hotel Tremezzo Lago de Como, Italia

9Calificación de los expertos de Telegraph

Elegante, elegante y a la moda, el Grand Hotel Tremezzo se alza majestuoso en la orilla occidental, ofreciendo interiores sofisticados que combinan colores fuertes y detalles clásicos. Tome el sol en la piscina flotante, tome un cóctel en la terraza o recorra el lago en una de las elegantes limusinas acuáticas del hotel. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Hotel Villa Arcadio Salo, Lago de Garda, Italia

9Valoración de expertos de Telegraph

Enclavado en una ladera entre olivares y huertos frutales con vistas al lago, el Villa Arcadio se encuentra en un edificio bellamente restaurado con motivos de frescos originales e interiores abovedados. Dispone de una acogedora piscina, una pista de fitness que serpentea por las laderas boscosas y un excelente restaurante que ofrece cocina creativa. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de los lagos italianos

Sicilia

Sicilia ha sido durante mucho tiempo una encrucijada y crisol de la cultura mediterránea, y la isla es hoy un fascinante palimpsesto en el que los templos griegos, las iglesias normandas y los palacios barrocos emergen del rico tejido. Pero también tiene maravillas naturales en abundancia, desde los cráteres humeantes del Etna hasta las playas de la costa sur, aún relativamente desconocidas. Con partes de la isla en la misma latitud que la costa norteafricana, Sicilia tiene un clima suave que la convierte en un destino atractivo durante gran parte del año.

Dónde alojarse

Belmond Villa Sant’Andrea Taormina, Sicilia, Italia

9Calificación de los expertos de Telegraph

Situado entre jardines subtropicales en su propio tramo de playa privada en la bahía de Mazzarò, este lujoso hotel rezuma una discreta elegancia. Las obras de arte contemporáneas dan un toque de color a las sofisticadas habitaciones y combinan bien con el mobiliario clásico italiano. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Monaci delle Terre Nere Zafferana Etnea, Sicilia, Italia

9Valoración de expertos de Telegraph

Con su sabia mezcla de diseño, su comida orgánica, su estelar carta de vinos y sus verdes terrenos, Monaci delle Terre Nere atrae sobre todo a los estresados habitantes de la ciudad que necesitan una desintoxicación rural. Muchos huéspedes no van a ninguna parte, sino que pasan sus días descansando junto a la piscina, un fresco chapuzón azul entre cítricos y olivos. Lea la opinión de los expertos. Desde £114 por noche. Compruebe la disponibilidad. Tarifas proporcionadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de Sicilia

Puglia

Con los sitios antiguos de Puglia y sus encantos sin pretensiones, la costa más aislada de Italia es una alternativa gratificante al norte cargado de turistas. Con sus olivos, sus pueblos encalados en la cima de las colinas, su tierra quemada y su calor implacable, Puglia puede parecer más cercana al crisol de Grecia que a la grandeza de Roma. No es que el Renacimiento pasara por alto el sur de Italia, pero sí que dejó menos tarjetas de visita. No venga en busca de ciudades artísticas perfectas, jardines formales o villas de trofeo: el atractivo de Puglia, como se conoce en inglés, está en lo inesperado.

Dónde alojarse

Borgo Egnazia Fasano, Apulia, Italia

9Valoración de expertos de Telegraph

Una lujosa ciudadela de imitación que ha puesto a Apulia en el mapa entre celebridades, sibaritas y familias adineradas, y que ofrece un servicio meticuloso, un alto diseño contemporáneo, una gama de restaurantes y un indulgente spa. Lea la opinión de los expertos. Desde 205 libras por noche. Consultar disponibilidad. Tarifas proporcionadas por Booking.com.

Masseria Cimino Savelletri, Puglia, Italia

8Valoración de expertos de Telegraph

Una casa de campo del siglo XVIII, cerca de la costa, que fue una antigua parada de descanso para los viajeros de la vía Apia. Venga aquí para disfrutar de un auténtico trozo de la vida rural de Puglia (con sábanas de alta calidad). Leer la opinión de los expertos. Desde 138 libras por noche. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de Apulia

Umbria

Hace unos años, Umbría era conocida, si acaso, como la hermana menos atractiva de la Toscana. Ya no: hoy en día el «corazón verde» de Italia es tan célebre como su vecino más famoso. Las razones son sencillas: la región tiene todos los atributos de la Toscana, y algunos más. Es cierto que no cuenta con los grandes escenarios de Florencia y Siena, pero tiene una corona de ciudades de montaña mucho más íntimas y fáciles de visitar: Perugia, Asís, Orvieto, Gubbio, Todi, Spoleto y Norcia. Cada una de ellas tiene suficiente para mantenerte ocupado durante un día o más, y ninguna está a más de unos pocos kilómetros de la siguiente, lo que hace que Umbría sea manejable y sencilla de explorar.

Dónde alojarse

Locanda Palazzone Orvieto, Umbría, Italia

9Valoración de los expertos de Telegraph

Con unas espléndidas vistas de las colinas cubiertas de viñedos hasta Orvieto, encaramada dramáticamente en la cima de un acantilado lejano, Locanda Palazzone le dará la bienvenida. Los interiores de estilo monástico de esta finca vitivinícola del siglo XIII, la sincera hospitalidad, la variedad de actividades y la impecable gastronomía no hacen más que completar el golpe de efecto. Lea la opinión de los expertos. Desde 149 libras por noche. Consultar disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Palazzo Seneca Norcia, Umbría, Italia

9Valoración de expertos de Telegraph

En lo que podría ser la ubicación menos probable imaginable para uno de los mejores hoteles del mundo, el Palazzo Seneca atrae a visitantes de todo el mundo a la pequeña ciudad amurallada de Norcia, en lo alto del Parque Nacional de las Montañas Sibilinas de Umbría, para saborear su impecable decoración, su servicio inigualable y su restaurante con estrellas Michelin. Lea la opinión de los expertos. Desde 111 libras por noche. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de Umbría

Liguria

Dirígete a la cálida y marítima Liguria, pero no necesariamente a las Cinque Terre, cinco diminutos pueblos en una espectacular costa bordeada de acantilados. También hay ciudades costeras menos conocidas, como Portovenere y Sestri Levante. O Portofino, con sus altas casas de color pastel, un puerto repleto de bares y restaurantes y presidido por un castillo a la sombra de los pinos. Enclavada en la bahía donde el promontorio de Portofino se une a la costa principal, Santa Margherita Ligure es una de las ciudades turísticas más atractivas de Liguria, llena de grandes hoteles de la Belle Epoque y establecimientos de baño de lujo, pero con un bonito casco antiguo repleto de pequeñas tiendas extravagantes y tentadores bares y restaurantes.

Dónde alojarse

Belmond Hotel Splendido Portofino, Liguria, Italia

9Calificación de los expertos de Telegraph

El lujoso Splendido, ubicado en un edificio del siglo XVI con fabulosas vistas a la bahía de Portofino, es uno de los hoteles Grande Dame de Italia. Con sus excelentes instalaciones, su deliciosa comida y su excepcional servicio, puede que no quiera marcharse nunca, pero hay muchas cosas que hacer en la zona para tentarse igualmente. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Precios proporcionados por Booking.com.

Hotel Argentina Portofino, Liguria, Italia

8Valoración de expertos de Telegraph

Situado en la romántica bahía de Paraggi, el Hotel Argentina es un refugio tranquilo para aquellos que buscan una auténtica experiencia ligur. A poca distancia del histórico Portofino, el hotel ofrece un diseño interior sencillo en una ubicación deseable a un precio que no romperá el banco. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de Liguria

Cerdeña

Cerdeña cuenta con algunas de las playas más seductoras del Mediterráneo, aunque a poca distancia de algunos restaurantes estupendos, bares agradables y el relajante ritual nocturno de la passeggiata. Cuando se haya saciado de playas, hay mucho más para divertirse: el magnífico paisaje escarpado del interior de granito, el fabuloso marisco y, para los aficionados a la historia, los extraños y evocadores vestigios de la antigua cultura nurágica de Cerdeña, por no hablar de la dispersión de las ruinas cartaginesas y romanas, las iglesias pisanas y el barroco español.

Dónde alojarse

L’Agnata di De André Cerdeña, Italia

8Valoración de expertos de Telegraph

Llegar a este hotel envuelto en hiedra y enterrado en un espeso valle boscoso es como tropezar con un precioso secreto. Fue el hogar sardo del difunto Fabrizio De André, uno de los trovadores más queridos de Italia, y hoy ofrece un lujo discreto y un reposo total en un entorno impresionante. Lea la opinión de los expertos. Compruebe la disponibilidad. Tarifas facilitadas por Booking.com.

Hotel Villa Las Tronas & Spa Alghero, Cerdeña, Italia

8Valoración de los expertos de Telegraph

Un elegante hotel sardo en Alghero, con habitaciones acogedoras y anticuadas (en el buen sentido) que te dan la sensación de ser un huésped en alguna antigua casa señorial de un marqués junto al mar. Hay un spa, un gimnasio, una deliciosa piscina cubierta de agua salada, una piscina al aire libre, una sala de billar, preciosos jardines y fantásticos desayunos. Lea la opinión de los expertos. Desde 149 libras por noche. Compruebe la disponibilidad. Tarifas proporcionadas por Booking.com.

Los mejores hoteles de Cerdeña

Este artículo fue escrito por expertos de Telegraph Travel de The Telegraph y fue legalmente autorizado a través de la red de editores NewsCred. Por favor, dirija todas las preguntas sobre licencias a

Naturaleza y romance en el distrito de los lagos de Italia

El primer Roma Arte estrena el rediseñado AcquaRoof

Venecia tendrá un hotel Rosewood en 2020

Hotel Vilòn: Un palacio convertido en boutique en la Ciudad Eterna