La empresa familiar de Pablo Escobar ha presentado una demanda federal de 5 millones de dólares contra un trío de empresas de Aspen que llevan el nombre del «Rey de la Cocaína» de Colombia, fundada por el hermano del difunto narcotraficante Roberto, ha demandado a Ryan Chadwick y a tres sociedades de responsabilidad limitada que controla: Barwest Group, que hace negocios como el club nocturno Escobar Aspen en el centro de la ciudad; Escobar Spirits, que vende Escobar Vodka; y Escobar Aspen. La demanda fue presentada el lunes en el Tribunal de Distrito de EE.UU. de Denver.
«Somos el holding oficial que gestiona los derechos tanto de Pablo Escobar, como del bar y de Ryan Chadwick», dijo el lunes en una entrevista telefónica Olof Gustafsson, director general de Escobar Inc, dijo el lunes en una entrevista telefónica.
Escobar Inc. está constituida en Puerto Rico y mantiene su sede en Beverly Hills, California. Según la página web de la empresa, Roberto Escobar trabajó como contable y jefe de asesinatos del tristemente célebre Cártel de Medellín de su hermano, que operó desde 1972 hasta el 93.
«No nos gusta ir a los tribunales, pero la realidad de la situación es que somos dueños del nombre de Pablo Escobar y nadie más puede usarlo», dijo Gustafsson. «Y va a ser bastante difícil para ellos demostrar que pueden usarlo en un tribunal».
Contactado el martes, Chadwick dijo que Escobar Inc. tiene una historia comercial cuestionable y no tiene planes de dejar de usar el nombre de Escobar a pesar de la acción judicial.
«Vamos a proteger lo que es nuestro y lo que empezamos hace 10 años», dijo. «Y todo lo que tengo que decir es: ‘Miren a Escobar Inc. y a la gente que está detrás'».
Escobar Inc. también ha solicitado a la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos que cancele el uso del nombre por parte de Chadwick. Presentada el 30 de abril, la petición dice que Escobar Inc. está involucrado en la venta de productos de Escobar, incluyendo teléfonos móviles, narguiles, colonia y juguetes.
Los productos de Chadwick, como su vodka Escobar, camisetas y productos relacionados, están creando confusión en el mercado, argumentó Escobar Inc.
«Las bebidas alcohólicas son un área natural de expansión para la marca del Peticionario», dijo la petición. «De hecho, el Peticionario está en conversaciones con una empresa francesa para licenciar el nombre de Pablo Escobar para bebidas alcohólicas, que también vendería en los Estados Unidos».
Ese es el principal punto de discordia, dijo Chadwick.
«Quieren vender vodka y quieren vender bebidas alcohólicas, y dicen que no pueden hacerlo porque tengo una marca registrada, así que nos piden que cancelemos nuestra marca», dijo.
Escobar Inc. también ha argumentado que su marca registrada sobre PABLO ESCOBAR (el nombre se usa en mayúsculas en los archivos) supera la propiedad intelectual de Chadwick para el uso autorizado del nombre.
El equipo legal de Chadwick respondió con una contrademanda contra Escobar Inc. el 10 de junio, diciendo que su propiedad intelectual autorizada de Escobar se remonta a 2012, mientras que la de Escobar Inc. se remonta a 2016 y fue presentada bajo falsos pretextos.
«Me siento seguro de esto», dijo Chadwick.
Chadwick dijo que no estaba al tanto de la presentación de la demanda, que lo acusaba de empañar y diluir el nombre de Escobar.
«El demandante ha solicitado a los demandados en varias ocasiones que cesen y desistan del uso del nombre, la identidad y la imagen de Pablo Escobar para su ventaja comercial», decía la demanda. «Sin embargo, los demandados no han cesado ni desistido y siguen beneficiándose del uso del nombre, la identidad y la imagen de Pablo Escobar».
Pablo Escobar fue clasificado por Forbes como una de las personas más ricas del mundo, con un patrimonio neto de 30.000 millones de dólares, y su cártel también fue responsable de más del 80% de la cocaína introducida de contrabando en Estados Unidos en una época. Tenía 44 años cuando murió en diciembre de 1993 a consecuencia de un tiroteo con las autoridades colombianas.
«Escobar fue responsable del asesinato de miles de personas, entre ellas políticos, funcionarios, periodistas y ciudadanos de a pie», señala biography.com.
La demanda, sin embargo, retrata a Escobar como una figura legendaria y venerada.
«Pablo Escobar es considerado como uno de los más grandes forajidos heroicos de todos los tiempos por muchos en Colombia y en todo el mundo», dice la demanda. «Además, la vida de Escobar ha sido objeto de numerosos libros, películas y programas de televisión. A lo largo de su vida, Escobar fue responsable de la construcción de casas y campos de fútbol en el oeste de Colombia para los pobres».
La cuestión es, según la demanda, que «los nombres de Escobar han llegado a identificar (Escobar Inc.) de forma exclusiva y única y representa un enorme fondo de comercio», mientras que las empresas de Chadwick han operado con «la intención de comerciar con la importante reputación de Pablo Escobar y con el fondo de comercio simbolizado por su nombre e imagen.»
El abogado de Ontario, California, Gurjit Sing figura como abogado de Escobar Inc. en su litigio con Chadwick, cuya abogada es Sabrina Stavish de Denver.
Ejemplos de litigios de Escobar Inc. en otros lugares incluyen una demanda contra el artista de rap 2 Chainz por vender Escobar Crab Cakes en sus restaurantes y una demanda de 2.600 millones de dólares contra Apple. Esa demanda alega que la inadecuada seguridad del iPhone de Apple permitió a los hackers encontrar su dirección y amenazarlo. Escobar Inc. también vende iPhones reacondicionados y bañados en oro, en competencia directa con Apple.
Esta historia es del Aspen Times. Contacta con Rick en [email protected].