photo by: Nick Krug/Journal-World File Photo
Lawrence Outdoor Aquatic Centerへの訪問者は2015年6月4日木曜日にプールで写真に収められています。
Updated at 12:54 p.m. Tuesday, May 26
As a business across the city starts to open their doors, the City of Lawrence recreation centers and outdoor pools will remain closed to public. これらの施設は、州の健康ガイドラインにより制限付きでオープンすることが許されていますが、市の指導者が予算を警戒しているため、いつ再開するかの計算がより複雑になっています。
市は公園・レクリエーション部門の再開計画を発表したが、その計画では、市の屋外プールとウェーディングプールは夏の間閉鎖されたままであるとしている。 レクリエーション・センターも、コロナウイルスの大流行に関連するすべての保健命令と制限が解除されるまで、一般市民に対して閉鎖されたままとなります。 公園とレクリエーションの職員は、これらの決定は、部分的に選出された指導者からの指示に基づいていたと言います。
収入予測の減少の結果、市が直面している予算決定に関する最近の議論において、ローレンス市の委員は、一般的に、固定資産税またはサービス料の増加よりも、サービス削減を含む予算削減を好むと述べた。 ジェニファー・アナンダ市長は、屋外プールやレクリエーションセンターを開設しないことは簡単な選択ではなかったと認めたものの、市職員の決定は委員会の方向性と一致しており、支持すると述べました。
「簡単な答えがないこと、どんな決定も住民に影響を与えることは誰もが知っています」とアナンダ市長は言います。 「
Budget, health and logistical considerations
Community pools are allowed to open under phase three of Kansas Gov, Laura Kelly’s reopening plan, which currently scheduled to begin than June 8. 金曜日に第2段階が始まったとき、コミュニティセンターはオープンすることを許可されたが、人々は6フィートの距離を維持するよう呼びかける社会的距離の要件と、15人という現在の集会の制限に従わなければならない。 ケリー氏の計画の最終段階である第4段階が始まり、集会制限が解除されるまで（現在6月22日に予定）、プールやコミュニティセンターがオープンを決めた場合、45人という大集会制限に従わなければならないのである。
市の公園・レクリエーション部門の段階的再開計画では、屋外アクアティックセンター（727 Kentucky St.）とサウスパーク渡渉プールは今夏も閉鎖されたままである。 屋内アクアティックセンター（4706 Overland Drive）は、ラップスイミングとウォーターフィットネスのクラスが再開される6月8日に部分的にオープンする予定です。 屋内アクアティックセンターの水遊び用プールとウォータースライダーは、社交ダンスや集会の規制が段階的に緩和されるまで閉鎖されたままとなる（市の計画では、早くて6月29日まで）。
市内にある4つのレクリエーションセンターとプレーリーパーク・ネイチャーセンターは無料で入場できるが、計画によると、社交ダンスや集会制限が段階的に廃止されるまで、一般市民には閉鎖されたままである。 ただし、レクリエーションセンターは第3段階中の6月15日からフィットネスクラスを再開する予定。
Parks and Recreation Director Derek Rogersは、利用者と市職員の健康と安全が市の最優先事項だが、予算の考慮と社会的距離と集会制限に関連するロジスティック要因も、市がこの夏、屋外プールとレクリエーションセンターを一般市民に閉鎖し続ける決定に影響を与えたと述べた。
Rogers 氏は、国中の多くの企業や自治体と同様に、コロナウイルスはローレンスの予算と収入に大きな財政的影響を与えたと述べています。
「予算不足は、私たちの部署だけでなく、市全体に影響を及ぼしており、私たちは、ベルトを少しきつく締め、それでも、コミュニティにできる限りのサービスを提供するために、できる限りのことをしようとしています」と、ロジャーズ氏は述べています。
Rogers によると、市がプールやレクリエーションセンターを早くオープンした場合、職員が利用者を制限して監視し、社会的距離を確保し、表面や設備を定期的に消毒することが難しくなるという。 ホルコム・パークやイースト・ローレンス・センターなど、小さな有酸素室やウェイト・ルームを持つレクリエーション・センターの場合、社会的距離のルールを設けた上で、数人しか収容できないだろうと言います。 また、ロジャーズ氏によると、市が市内の公園で行う青少年プログラム「サマー・プレイグラウンド」を実施し、スタッフや子供たちが悪天候の際にレクリエーションセンターに避難できるよう考慮しなければならないとのことです。
Brad Finkeldei副市長も、健康、予算、物流上の理由から、屋外プールとレクリエーションセンターを閉鎖し続けるという市の決定を支持すると述べた。 Finkeldeiは、健康への重要性とは別に、集会の制限は、複雑なロジスティクスの層を作成すると述べた。 例えば、プールを開放して利用者を制限した場合、プールの外で入場待ちの行列ができれば、別の集会違反が発生する可能性があるという。 また、フィンケルデイ氏は、通常でも市は十分な季節のライフガードスタッフを見つけるのに苦労しており、市が夏の終わりに短期間だけプールを開放する場合、雇用はさらに難しくなるだろうと指摘した。
「これらすべてが資金調達の面につながります」とFinkeldeiは言った。 “すでに時々お金を失うが、今度は本当にお金を失うことになる。
Rogers はまた、6月22日に採集制限が本当に解除され、市が夏の後半にプールを開くことになった場合、入場料をそのまま設定すると予算が圧迫されるだろうと述べた。 ロジャーズ氏は、事前の予想では、パンデミックのためにレクリエーション基金は少なくとも170万ドルの収入を失うとし、屋外プールを開放しないことで市の経費を約20万ドル節減できると指摘した。 委員会の一般的な方向性を考慮すると、ロジャーズ氏は、解決策は市の提供物を減らすことだと述べた。
「彼らは固定資産税の値上げには興味がなかった」とロジャーズ氏は語った。 「
Other programming to resume
The recreation centers will remain closed to the general public during phase three, they will open for fitness and other paid classes, according to the plan.レクリエーションセンターは、第3段階の間、一般の人々には閉鎖されたままですが、計画によると、フィットネスと他の有料クラスのために開かれます。 それは、アクアティクス、フィットネス、ダンス、特別な人々や生涯のレクリエーションのためのプログラミングが含まれています。 ロジャーズ氏によると、レクリエーションセンターが再開するまでの間、屋外プールのシャワーはホームレスの人々のために利用され続けるそうです。
大人と青少年の両方のスポーツの試合は、他の夏のキャンプや青少年のためのプログラミングと同様に、第3段階で行われることができます。 Rogers氏は、Summer Playgroundsプログラムが、Kelly氏の計画のもとで開設が許可されている認可保育プログラムに該当するため、第2段階の一部として、より早く開設することが許可されていると説明した。 現在登録受付中のこのプログラムは、地元で夏季に利用できる他の保育オプションよりも安価です。 ロジャーズ氏は、15人という集客制限を守るために最初の1週間で構造を調整しなければならないが、このプログラムを利用できるようにすることが市の優先事項であると述べた。
これらのプログラムに加えて、都市公園、スケートパーク、ドッグパーク、遊び場、トレイルシステムは、パンデミックの間、オープンし続け、ロジャーズは、市が通常通りこれらの施設を維持し続けることを述べました。 イーグルベンドゴルフコースは、すでにティータイムと売店を制限してオープンしており、第3段階でもその制限は継続されます。 4つの段階からなる同局の全再開計画は、市のウェブサイト（lawrenceks.org）で公開されています。
今後の決定について、アナンダとフィンケルデイの両氏は、部門の運営を支えるために収入増加が必要であれば、将来的に公園やレクリエーションのプログラム料を増やすことも否定しないと述べています。 その際、パンデミックの中で人々がどの程度クラスやプログラムに参加する気があるのか、料金の値上げで一部の人が参加できなくなるのか、など未知の部分が多いとフィンケルデイ氏は述べた。
「それに対する完璧な答えはありませんが、検討すべきことだとは思います」とFinkeldeiは述べています。
Ananda は、このような決定を下す際に市が考慮しなければならない選択肢は複雑であり、市の職員や役員が公園やレクリエーションの再開計画を熟考したことに感謝していると述べた。 市は今後の予算審議に備え、Ananda氏は今後さらに難しい決断が待っていると述べた。
「夏の間プールを閉鎖しても、予算は直りません」とアナンダは言いました。 「
Editor’s note: The Indoor Aquatic Center’s Wading pool and water slide area will remain closed.
この記事の以前のバージョンでは、インドア・アクアティック・センターのウェーディング・プールとウォーター・スライド・エリアがいつまで閉鎖されているか誤って記述されていました。