2019年ファッション・アワードの朝、ナイツブリッジのブルガリホテルで旧友に会いに行く途中だ。 外は12月の空気で肌寒い。 中は、廊下がムーディに照らされている。 34歳のロシアのダイナモは、バーバリーのチーフ・クリエイティブ・オフィサー、リカルド・ティッシとFaceTimしている最中なだけでなく、彼女の顔全体は輝くゴールドのシートマスクで隠され、とても美しく、とてもいたずらなツタンカーメンのような姿になっているのです。 (これは珍しいことではなく、イリーナと一緒にいるときは、彼女の好きなパーティーの表現を借りれば、いつも「キキ」のような雰囲気なのです）。
Ever Wanted To Style A Supermodel? 今がチャンスです！
私たちは数年前、写真家のマート・アラスとマーカス・ピゴットとともに『W Magazine』で彼女のスタイリングをしたのが最初の出会いでした。 スポーツ・イラストレイテッドでブレイクしたおかげで、彼女はすでにソーシャルメディア上のスターになっていました。 一目惚れだったんです。 彼女がロサンゼルスの撮影現場に到着したとき、まるでずっと前からお互いを知っていたかのような感覚になりました。 私は彼女のユーモア、温かさ、美しさ、そして何よりその激しさに惚れ惚れしました。 (彼女はソビエトの厳しい冬に生まれたので、この激しさは驚くことではありません）。 ファッションも彼女に惚れ込み、やがて彼女はジバンシィやミュウミュウのために歩き、偉大な人たちから写真を撮られるようになった。
まもなく、世界中がイリーナに魅了され、特にハリウッド俳優のブラッドリー・クーパーに夢中になった。 2人は4年間交際し、3年前に娘のリー・デ・シーヌ・シェイク・クーパーを授かりましたが、破局後、現在は共同親権者となっています。 リカルドとのビデオ通話を終えたイリーナは、マスクを外し、私を寝室に連れ込んだ。そこには、忘れられたルームサービスや散乱したヒールなど、スーパーモデルの華やかな生活の痕跡が散らばっていた。 数時間後にレッドカーペットを控えているが、まだ最終的なルックは決めていないとのこと。 「これまで送られてきたものはすべて、彼女の有名な曲線にフィットしないのだ。 「あなたは私を知っている “と彼女は言う、彼女の声は楽しさと素晴らしい砂利に満ちている。 “ママは食べるのが大好きなの” 私たちは話をするために落ち着く…
- Edward Enninful: 最初からお話ししましょう。 あなたは幼い頃に父親を亡くし、経済的にも家族にとって楽なことではありませんでしたね。
- どうやって生き延びたのですか？
- How did you cope with the loss?
- 学校では人気者でしたか？
- なぜですか？
- 今のあなたとはずいぶん違うようですね。
- それはとても面白いですね
- この気持ちを持ったのは何歳の時ですか？
- あなたの人生を変えた瞬間は？
- Oh my god, Irina！
- それであなたは6歳だったのですか？ 一人が私の頭に銃を向けていて、他の二人は私の父と喧嘩していました。 私たちは1階に住んでいて、父は窓から飛び降りたんです。 助けを求めに行ったら、男たちは怖がって逃げていきました。 そのときのことが心に残っているんですね。 父の親友が裏切ったのは知っていた、父が車を売ろうとしているのを唯一知っていたのは彼だけだったからだ。 今日まで、私は人生の中でそんなに多くの人の扉を開けていません。 人を信じないで生きていくのは嫌だからです。 その話をすると、あの頃に戻ってしまうから、父を失った頃に戻ってしまうから、話さないようにしているんです。 でも、それを伝えたくて。 私を信じてくれてありがとう。 では、モデリングはあなたが追い求めたものではなかったのですか？
- 子供の頃、母親と家から出たとき、「あなたの娘はとても美しい」みたいなことを言われませんでしたか？
- 19歳でパリに到着したときの様子は？
- ブレイクのきっかけは？
- ロシア育ちの元スポーツイラストレイテッドモデルとして、あなたのフェミニズムはどのように発展していったと思われますか？
- この業界で若い女性であることをどのように感じていましたか？
- ロシアにおけるLGBTQIA+の権利の現状についてどう思うか
- 母親になって、優先順位はどう変わりましたか？
- 一夜にして優先順位が変わった？
- そうだ、そのことを聞こうと思いました。
- あなたのお母さんに会ったことがあります。 すごい人だよ。
- いつものことです。 よし、話題を変えよう。 仕事と家庭の間で、どうやってデートする時間を見つけているのですか？ 準備はできていますか？
- 人はあなたに近づくことを少し恥ずかしがると思いますか？
- 何故でしょうか？
- Who does like that .
- ブラッドリーとの生活、そしてブラッドリー後の生活について少し話してください。
- How have been doing you on? 新しい恋もできましたし、レアです。 別れた後の共同養育はどうなんでしょうか？ また、他のシングルマザーにアドバイスをお願いします。
- どうやって気分転換をするのですか？
- 世界で最もセクシーな女性の一人として、あなたが最もセクシーだと感じるのはどんなときですか？
- 10年後の自分はどうなっていると思いますか？
- よくぞ言ってくれました。 最後に、あなたは私が知っている中で最も面白い人の一人であるということも、とても重要なことだと思います。 私は自分自身を真剣に考えない人が大好きです。 私は友達があまりいません。自分のスペースをとても大切にしているので、人生の中で多くの人にドアを開けていません。 でも、私が決して失わないのは、ユーモアのセンスよ」
Edward Enninful: 最初からお話ししましょう。 あなたは幼い頃に父親を亡くし、経済的にも家族にとって楽なことではありませんでしたね。
Irina Shayk: 私はロシアの辺境にあるイエマンジェリンスクという町で生まれ育ちました。 父は炭鉱労働者で、母はピアニストでした。仕事が見つからず、幼稚園の子どもたちのために演奏していました。 私は14歳のときに父を亡くしました。 世界一健康な男でしたが、44歳のとき、突然、しばらく咳をしていて、肺炎になり、亡くなりました。 残されたのは私と母と妹。
どうやって生き延びたのですか？
私たちは、父親がいても、ロシアではそうしなければならないので、早い時期に方法を学びました。 夏には野菜を作り、それを埋めて、冬にはジャガイモ、ニンジン、何でもあるから生きていけるのです。 ニューヨークに引っ越してきたとき、人々がスーパーマーケットに行ってジャガイモを買っていることに衝撃を受けました。
How did you cope with the loss?
It was huge, he was the love of our life. 母は父と 14 年間結婚し、結婚する前に 7 年間交際していました。 彼女は恐怖を感じていました。 でも、ロシアの女性、そして一般的な女性のとても特別なところは、いつも適切な瞬間に形を整えることだと思います。
学校では人気者でしたか？
いいえ！18歳で初めて彼氏ができました。
なぜですか？
私は痩せていて肌が黒かったので、男の子にも女の子にもバカにされました。 まさか自分がモデルになるとは思ってもみませんでした。 唇が大きかったので、ロシアの黒人アニメにちなんで「チュンガ・チャンガ」と呼ばれていました。 子供のころは本当に恥ずかしがり屋でした。 それに、写真に写るのもちょっと嫌でしたね。
今のあなたとはずいぶん違うようですね。
まず第一に、私は間違った体に生まれてきたといつも思っていました。 私は男の子であるべきだと感じていました」
2020年3月の表紙に合わせた撮影で、バーバリーのルックを着用したイリーナ。
© Mert Alas & Marcus Piggot
それはとても面白いですね
なぜでしょうか。
この気持ちを持ったのは何歳の時ですか？
14歳です。 父が亡くなったとき、”男なんだから、これからは家族の面倒を見る番だ “と思ったんです。 絶対に結婚しないと自分に言い聞かせていました。 もちろん、その後、そんなことは卒業して、女であることが好きになったんですけどね。
あなたの人生を変えた瞬間は？
おそらく私の変化点は、6歳のときです。 父は20年間働いて、ついに車を買いました。村で車を持つということは、まさに王様になったようなものでした。 父はその車を売り、そのお金を新しい家と大学、そしてもう1台買う資金に充てようと考えていました。 でも、私が6歳のときに泥棒に入られたんです。 ドアを開けたらマスクをした3人組が入ってきて、頭に銃を突きつけられて……。 ごめんなさい、泣くつもりはなかったの。
Oh my god, Irina！
彼らは「お前の父親はどこにいるんだ！」って感じだった。 家にお金あるの知ってるよ “って。 最初の反応は、話すな、だった。 父がシャワーを浴びていることも告げなかった。 それから彼らはバスルームのドアを壊し、大喧嘩になりました。
それであなたは6歳だったのですか？ 一人が私の頭に銃を向けていて、他の二人は私の父と喧嘩していました。 私たちは1階に住んでいて、父は窓から飛び降りたんです。 助けを求めに行ったら、男たちは怖がって逃げていきました。
そのときのことが心に残っているんですね。 父の親友が裏切ったのは知っていた、父が車を売ろうとしているのを唯一知っていたのは彼だけだったからだ。 今日まで、私は人生の中でそんなに多くの人の扉を開けていません。 人を信じないで生きていくのは嫌だからです。 その話をすると、あの頃に戻ってしまうから、父を失った頃に戻ってしまうから、話さないようにしているんです。 でも、それを伝えたくて。
私を信じてくれてありがとう。 では、モデリングはあなたが追い求めたものではなかったのですか？
私を信じてくれてありがとう。 では、モデリングはあなたが追い求めたものではなかったのですか？
一度もありません。
Irina Shayk Oozes Bad Bih Energy At Savage x Fenty
子供の頃、母親と家から出たとき、「あなたの娘はとても美しい」みたいなことを言われませんでしたか？
いえ、家族の中ではいつも愛されていましたが、家の外では見た目が違うので、褒められることはありませんでした。 大きな都市に引っ越したとき、姉は大学へ、私はマーケティングの勉強をするために大学へ行きました。 午後は美容学校に通い、隣にはモデルの専門学校もありました。 私のマネージャーとなり、残念ながら亡くなってしまったグイア・ジキゼさんが、この美容学校にスカウトマンを派遣してくれたのです。 彼は私を見て写真を撮り、それをグイアに送ると、「ああ、モデルになりたいのか？
19歳でパリに到着したときの様子は？
今とは全然違いましたね。 カーサービスもなければ、空港の出迎えもない。 8人のモデルが2つのバスルームを共有しているアパートでした。 1週間50ユーロで、1週間のメトロのチケットに25ユーロ使わなければなりませんでした。 金、土、日、何も食べられなかったのを覚えています。 英語は全く話せず、”My name is Irina “と “How are you? “くらいしか知りませんでした。 でもね、今までで一番素敵な時間だったんですよ。
ブレイクのきっかけは？
所属事務所に、「お金を稼ぐ必要があるので、どこかへ行かせてください」と言ったことです。 スペインに行って、ラコステのカタログを予約して、カリブ海で撮影して、4,000ユーロだったかな、稼いだよ。 母は何日も泣き続けましたよ。
ロシア育ちの元スポーツイラストレイテッドモデルとして、あなたのフェミニズムはどのように発展していったと思われますか？
人間関係や人生経験を通じて、自分の立場をわきまえることを学びました。 私は商業モデルとしてこのビジネスに参入し、それを受け入れました。私はいつも大きなおっぱいと体型をしていました。 パリにいた頃は、服が似合わないし、お金も稼げないから、痩せていたほうがいいと思っていました。
この業界で若い女性であることをどのように感じていましたか？
私は19歳か20歳でモデルを始めたので、子供時代を過ごしたことになります。 私はいつも自分を信じていました。 14歳のとき、私は間違った体にいるような気がして、それからやっと、女性であることにOKを感じたの。 体重を減らさなければならない、髪を染めなければならないというプレッシャーも感じませんでしたし、今もそれを貫いています。 この業界は良い方向に変化していると思います。 当時は地図もなく、InstagramもFacebookもなく、クライアントも「あの人はフォロワーが多いし、Facebookで人気だから予約しよう」とは言えなかった。 あるのは自分の写真と、自分の言いたいことだけ。 そして私は何も言えませんでした」
2020年3月号の表紙で、プラダを着用するイリーナ
© Mert Alas & marcus Piggott
ロシアにおけるLGBTQIA+の権利の現状についてどう思うか
私は自分の国を愛していますね。 モスクワには最高に楽しいアンダーグラウンドのゲイクラブがあり、世界中から人が集まってきます。 流動性ジェンダーの友人もたくさんいます。
母親になって、優先順位はどう変わりましたか？
まあ、シングルマザーであることと、働く女性であり供給者であることのバランスをとるのは難しいですね。 朝起きて、”どうしよう、もうボロボロだ “って思う日もある。 私はいつも1週間以上娘と離れないようにしていますが、自分自身に正直になれない女性にはなりたくないとも思っています。 強く、パワフルな女性に育てたいからこそ、娘にはママには仕事があることを知ってほしい。 プレゼントや食事は突然やってくるものではありません。
一夜にして優先順位が変わった？
いえ、妊娠7カ月半までは働いていました。 出産して、目が覚めて、娘を渡された瞬間、”どうしたらいいんだろう？”と思ったのを覚えています。 気がつくと、娘はベビーベッドの中にいて、2時間半ごとに起きて母乳を与えていました。 それは間違いなく、学びのプロセスです。
そうだ、そのことを聞こうと思いました。
私は86年にソビエト連邦で生まれましたが、洗濯機も乾燥機もなく、おむつもなかったんです。 母は、哺乳瓶のミルクを手に入れるために、1年半上の姉と一緒に2、3時間並ばなければなりませんでした。 娘が1歳半のとき、私は母に電話をして、”あの時代に2人目の赤ちゃんを育てていたなんて信じられない “と言ったんです。 すると母は、”何を言っているの。 二人目の赤ちゃんはあなただったのね！」と言われました。 産むなと言いたかったの？”って。 私は本当に彼女のことを尊敬しています。私の父が亡くなった後… .
あなたのお母さんに会ったことがあります。 すごい人だよ。
ごめん。 5分泣き休憩！
いつものことです。 よし、話題を変えよう。 仕事と家庭の間で、どうやってデートする時間を見つけているのですか？ 準備はできていますか？
まあ、まだ調整中だけどね。 私の人生の新しい章です、そして私は本当に運命を信じています。
人はあなたに近づくことを少し恥ずかしがると思いますか？
私が誰にも話したことがないことを話しますね。 今まで何人もの彼氏や男性に「イリーナが怖い」と言われました。
Irina Shayk Breathes New Life Into Logomania
何故でしょうか？
まず、ロシア人女性については、ダイヤとウォッカが好きだという固定観念がありますよね。
Who does like that .
Who doesn’t! 私はタフな人間です。 私は強い個性を持っていて、私は間違いなく私が欲しいものを知っている、と私はいくつかの男性がそれを恐れていると思います。 誰かが私の人生からいなくなれば、その人は私の人生からいなくなり、私は本当にすべての関係を断ち切ります、わかりますか？ この冷たさが怖いという人もいると思うんです。
ブラッドリーとの生活、そしてブラッドリー後の生活について少し話してください。
ブラッドリー後の生活は、確かに反映されています。 偉大な2人が良いカップルになる必要はないのです。 私たちは、お互いに経験できたことをとても幸運だったと思います。 Bのいない生活は新境地です。
How have been doing you on? 新しい恋もできましたし、レアです。
別れた後の共同養育はどうなんでしょうか？ また、他のシングルマザーにアドバイスをお願いします。
私はいつも、「共同養育とは何か」と言います。 共同育児をする人は、”ああ、50/50ね “と言うんです。 でも、私は50パーセントの母親ではなく、100パーセントの母親なんです。 そして彼は100％の父親だ。 だから、私はそれを共同子育てだとは思っていません。 時々、「私はシングルマザーなんだ」と言うと、少し怖く聞こえるかもしれません。 でも、それは可能なことで、女性なら本当にいろいろなことをこなせると思うんです。 自分の人生に入ってきて、面倒を見てくれる男性像がなかったから。
どうやって気分転換をするのですか？
自分のための時間を取るたびに、罪悪感を感じてしまいます。 しかし、私はスパの女王です。
世界で最もセクシーな女性の一人として、あなたが最もセクシーだと感じるのはどんなときですか？
セクシーとは、プッシュアップブラ、赤い唇、ハイヒール、大きな髪だけではないのです。 それは、オーバーサイズの男性用スーツです。 スウェットパンツだ。
10年後の自分はどうなっていると思いますか？
私はただこの瞬間を楽しもうとしています。 10年後、私が健康で、娘が健康で、家族が幸せであることを願うばかりです」
よくぞ言ってくれました。 最後に、あなたは私が知っている中で最も面白い人の一人であるということも、とても重要なことだと思います。 私は自分自身を真剣に考えない人が大好きです。 私は友達があまりいません。自分のスペースをとても大切にしているので、人生の中で多くの人にドアを開けていません。 でも、私が決して失わないのは、ユーモアのセンスよ」
英国版『VOGUE』より：