Juror safety during COVID-19 response

Juror safety is our priority. クイーンズランド州保健局と協議の上、クイーンズランド州裁判所は、陪審員に対するCOVID-19のリスクを軽減するためのさまざまな措置を実施しています。 続きを読む.

陪審員業務に不適格な人は？

不適格者リスト

不適格者である場合、または特定の期間の奉仕から免除を与えられた場合は、陪審員業務から除外されることがあります。

クイーンズランド州では、以下の場合、陪審員サービスに不適格となります。

• 知事
• 国会議員
• 地方自治体市長または他の議員
• 裁判官または判事（クイーンズランド州または他の場所で）
• である人、またはあったことがある人、裁判長メンバーである人、またはあった人、
• 裁判長メンバーでいる人、またはあったことがある人。 土地資源法廷
• 法律業務に従事する弁護士
• 警察官（クイーンズランド州または他）
• 拘置所職員
• 矯正サービス職員
• 70歳以上の者。 陪審員の資格を選択しなかった場合
• 英語の読み書きができない人
• 身体的または精神的障害により、陪審員としての職務を効果的に遂行できない人
• 起訴できる犯罪で有罪判決を受けた人。 起訴されたか略式手続きであるかを問わず、
• （クイーンズランド州または他の場所で）禁固刑を言い渡された者。

自分が陪審員として適格かどうかわからない場合は、最寄りの裁判所にお問い合わせください。

障害をお持ちの方

聴覚や視覚など、精神または身体に障害がある場合、陪審員の職務を遂行できないことがあります。

この場合、本人（または介助者／介護者）は質問表の該当欄に記入する必要があります。

陪審員として永久に不適格と見なされることを希望する場合、あなたの医師は、あなたの病状が陪審員として奉仕することができないことを述べなければなりません。

言語障害

話し言葉や書き言葉の英語を容易に理解できない場合、陪審員としての任務を免除するよう申請してください。

すべての陪審員は法廷で起こることをすべて理解し、事件の一部であるすべての文書を読んで理解しなければなりません。

この場合、あなた（またはヘルパー／家族）は質問表の該当箇所に記入してアップロード／ポストする必要があります。

不適格な職業

不適格理由一覧にあるように、裁判員制度に不適格な職業は、以下のものだけです。

• 知事
• 国会議員
• 地方自治体市長またはその他の議員
• 裁判官または判事（クイーンズランド州または他の場所）
• である人、またはあった人、裁判長である人、またはあった人。 土地資源法廷のメンバー
• 法律業務に実際に従事している弁護士
• 警察官（クイーンズランド州または他）
• 拘置所職員
• 更生施設職員

。

• a member of the defence forces (excluding the members of the reserves)

Criminal convictions

If you’ve been in the jury serves notigible to the jury:

• 最高裁判所、地方裁判所、または治安裁判所の略式手続きで起訴可能な犯罪の有罪判決を受けた場合
• クイーンズランド州または他の場所で懲役刑を言い渡された場合。

陪審員地区とは何ですか？

陪審員地区は、陪審員候補者が最も近い最高裁判所または地方裁判所に移動できる距離にあることを保証します。

裁判員制度の対象地域は、市町村の規模によって異なります。

大きな都市を除き、通常は裁判所から半径20km以内の地域が対象地域です。

陪審員制度に関する神話は本当ですか。

真実

神話
私が陪審員制度に応募できるのは、ランダムなプロセスによって陪審員が選抜されている場合のみです。 裁判員に志願することはできません。 陪審員の選出プロセスをご覧ください。
陪審員をやるには法律の知識が必要です。	陪審員はさまざまな分野から集まっており、法律の知識は必要ありません。
裁判官として仕事を休めば、雇用主は私を解雇することができます。	雇用主が裁判員として仕事をしたことであなたを解雇したり罰することは違法です。 実際、雇用主はあなたが陪審員サービスに参加できるように手助けしなければなりません。
召喚状が届いたら、陪審員を務めますか。	召喚状を受けることは、あなたが陪審選定のために裁判所に行かなければならないかもしれないということだけです。 あなたは、陪審員を務めなければならないかもしれませんし、そうでないかもしれません。 召集令状の受け取りについてもっと読む
Queenslandでは陪審員サービスのために遠くまで行かなければならないかもしれません。	州は「陪審地区」に分けられ、陪審員は陪審地区で地元の最高または地方裁判所でサービスのために選ばれます。
私は一日中法廷にいます。	法廷にいる時間は、あなたが陪審員に選ばれるかどうかによって異なります。 そうでない場合は、早く行くことができます。
I have to swear an oath on the Bible.	You can swear an oath or make an affirmation-a pledge to fulfil your service as a jurorization.これは、裁判員としての任務を果たすための誓いです。
陪審員をしているとき、家に帰れないのですが。 陪審員が評決に達しない場合、裁判官は陪審員の滞在を命じることがあります。 この場合、ホテルが用意されます。
陪審員の仕事は、通常数週間続き、その間にいくつかの裁判に出たり、まったく出なかったりすることがあります。 主な裁判は、陪審員サービスの期間よりも長く続くことがあります。
一度陪審員サービスをやったら、ずっと呼ばれ続けます。	そのプロセスは毎回ランダムです。 そして、陪審員を務めたら、その後12ヶ月間免除されます。