Arthurian Legend

The legend of King Arthur and the knights of Round Table

The legend of King Arthur and the knights of Round Table is the most powerful and enduring in the western world.アーサー王伝説は、西洋で最も強力で不滅の伝説である。 アーサー王、ギネヴィア、ランスロット卿は実際には存在しなかったが、彼らの名前は、輝く鎧を着た勇敢な騎士、中世の城に住む優雅な女性、名誉とロマンの世界での聖杯を求める英雄的な探求、王室と神秘のイギリスの中心であるキャメロットの宮廷といったロマンチックなイメージを思い起こさせるものであった。

アーサー王伝説は1000年以上にわたって存在し、その初期の創作者たち-ジェフリー・モンマス、ロベール・ド・ボロン、クレティアン・ド・トロワーズ、そして最も堂々とした人たち-の遠い時代と同じように、今日も説得力がある。 トーマス・マロリー卿の大作『アーサー王の死』である。

A comprehensive Arthurian Legend website

– アーサー王に関連する話として、ここではトーマス・マロリー卿の「アーサー王の死」を要約しています。

– アーサー王伝説の第一人者であるトーマス・マロリー卿と、ランスロット卿、ギネビア女王、モーガン・ル・フェイなど、アーサー王伝説の重要人物について、慎重に調査された、事実に基づいた正確な分析を読むことができます。 彼らは純粋に伝説上の人物なのです。 遠い昔、イギリスにアルトゥルス(またはリオサムス)という人物がいたかもしれませんが、いたとすれば、おそらく紀元5世紀にサクソン人の大軍を襲撃したローマ系イギリス人の指導者か武将だったのでしょう。 しかし、その時代には鎧を着た騎士など存在せず、騎馬民族が鐙を使うようになったのはずっと後のことで、鎧を着て戦うことはできなかったはずである。 キャメロットの “本来の “宮廷の場所についてはいくつかの説があり、研究が続けられているが、それらは関係ない。 アーサー王とその騎士は常に空想の人物であり、アーサー王伝説は、ヨーロッパ初期の素晴らしい文学の大規模でユニークな作品として評価されるべきものである。 この中世の散文の傑作の中で、彼はラテン語でアーサー王伝説の最古のまとまりを定義した。 彼は説得力のある歴史的背景を提供し、アーサー王の出自と彼の騎士たちの英雄的行為を詳述しているが、ジェフリーの古代の出典は見つかっていない。 それでも『ヒストリア』は中世社会に重要な文化的影響を与え、ジェフリー・オブ・モンマスはフランク王国の王シャルルマーニュに匹敵する英雄的な王をイギリス人の意識に植え付けた。 8703>

アーサー王の起源|円卓の騎士|サングリアル|ランスロット卿(ランスロット卿)]

サー・トーマス・マロリーと『モルト・ダーサー』

その創造力の1人が、サー・トーマス・マロリーである。 マロリーは、イギリス王エドワード4世の治世9年目(1469年3月4日~1470年3月3日)に完成させた『モルト・アーサー』(Le Morte d’Arthur)を、アーサー王物語として決定的にし、今日我々が知る多くの伝説の源となった。 それは、「英国印刷術の父」と呼ばれるウィリアム・キャクストンが1485年に印刷し、序文をつけたものと、1934年にウィンチェスター大学で発見され、1947年にウジェーヌ・ヴィナヴェールが編集した写本です。 マロリーは、さまざまなアーサー王物語や関連するケルト神話を、多少なりとも首尾一貫した一つの物語にまとめあげた作家です。

『モルト・ダ・アーサー』出版前の数年間、キャクストンはマロリーのテキストを21冊に分けましたが、手稿本では、マロリーはもともと8冊の本、つまり「物語」として作品を書いていたことが明らかになっています。 キャクストンが出版した21冊の『モルト・ダ・アーサー』には、507の章と30万語以上の単語(中英語で書かれており、現在では現代英語で読むことができる)が含まれている

Malory’s Eight Books of Le Morte d’Arthur

1. アーサー王物語

2. 気高きアーサー王とルシウス皇帝の物語

3. ランセロ・デュ・レイク卿の気高い物語

4. オークニーのガレス卿の物語

5. トリストラム・ド・リョネス卿の書

6. 聖杯の探求(Sangreal)

7. ランスロット卿とギネヴィア王妃の書

8. アーサー王の死の物語

その他の重要なアーサー王伝説文学

– ‘Erec et Enide’, ‘Cliges’, ‘Le Chevalier de la Charrette’, ‘Le Chevalier au Lion (Yvain)’, ‘Le Conte del Graal (Perceval)’ フランス人詩人のChrétien de Troyesによって始められ、他の者によって継続されて、1180頃大きな詩集が作られました。 8703>

– フランスの詩人ロベール・ド・ボロンの「ヨセフ・ダリマシア」「マーリン」「ディドー・ペルスヴァル」三部作、1200年頃。.

– ドイツの詩人Wolfram von Eschenbachが1205年から1215年にかけて書いた’Parzival’.

– The Vulgate Cycle: ‘Estoire del Saint Graal’, ‘Merlin’, ‘Lancelot Propre’, ‘La Queste del Saint Graal’, and ‘La Mort (de Roi) Artu’, 1215年から1235年の間にシトー派の僧侶によって編集されたと考えられており、詩と散文版の間のアーサー王の伝説の移行を示している

– ヴェルトゥールサイクルは、アーサー王の伝説の詩、散文版です。