2月に雷が鳴ったら、それは豊作が訪れるか、戦争や死が富裕層に降りかかることを意味しているのかもしれません。 6世紀の雷に関する日々のガイドです。

古代からの迷信は、占星術や自然界の兆候や予兆を観察する方法など、中世まで続いていました。 6世紀に生きたビザンチンの行政官であり学者であったジョン・リドゥスは、これらの信仰について書いた一人である。 しかし、540年に「馬の頭をした」彗星を目撃し、ペルシャ軍がアンティオキアに侵攻し、破壊したという知らせを受け、彼の態度は一変した。

彼はその後、『De Ostentis – On Celestial Signs』という本を書き、予兆に関する古代世界の学識を、キリスト教の観点から提供することになる。 このように、日食によって引き起こされる光子の欠損、彗星とその差、その尾行と飛翔、稲妻と雷鳴、その他の空中での不思議、そして最後に明らかに地震と大火とその前兆を、前述のように呼んでいるからである。 これらの自然な原因やそれらに関する推測を語るためではなく、これらの事柄に関する詳細は明らかに哲学者に留保されるべきであり、これらの天の印から将来の出来事の発生が自然に可能であることを、おそらく事前に学ぶためである。

リドゥスはその著書のかなりの部分を雷の解釈に割いており、特定の日に人々が雷鳴を聞いた場合に何が起こるかを記すまでに至っている。 以下は、2月の各日に何が起こるかを詳述したセクションです。

2月1日 – 雷が鳴れば、戦争と富豪の死が脅かされる。

2日 – 雷が鳴れば穀物は減り、大麦は増えるが、野生の動物が増え、人間が死ぬ

3日 – 雷が鳴れば腸の混乱がある。

4日 「雷が鳴れば、人間は顔だけでなく心も悩む」

5日 「雷が鳴れば、大量の収穫と人間の死がある」

4日 「雷が鳴れば、人間は顔だけでなく心も悩む」

5日 「雷が鳴れば、人間の死がある」

6日 「雷が鳴れば、乾物、特に大麦に被害が出る。

7日 「雷が鳴れば、人間が死ぬ恐れがあるが、長い間耐えることはない。

8日・・・雷が鳴れば、政府に大変な迷惑がかかり、魚は増えるが野獣は滅びる。

10日 「雷が鳴ると、野生の動物が人間に危害を加える」

11日 「雷が鳴ると、女性の出産が楽になる」

12日 「雷が鳴ると、頻繁に死や不慣れな風が吹く恐れがある」

11日 「雷が鳴ると、女性の出産が楽になる」

12日 「風が鳴ると、女性の出産が楽になる。

第13回 「雷が鳴れば、農業は豊かになるが、しかし、市民の反乱が起こる」

第14回 「雷が鳴れば、子供の流産と這い回る虫の害がある」

第13回 「雷が鳴れば、子供の流産と這い回る虫の害がある。

15日 「雷が鳴れば、疫気が発生し、野生の動物やネズミが繁殖する」

16日 「雷が鳴れば、民衆には吉だが、権力者には不和から不利になる」

15日 「雷が鳴れば、疫気が発生し、野生の動物やネズミが繁殖する」

16日 「雷が鳴れば、民衆には凶となり、権力者には不吉から凶になる。

17日・・・雷が鳴れば、夏は作物が最も豊かになる。

18日・・・雷が鳴れば、強風と身体の発疹の噴出が危ぐされる。

19 日-雷が鳴れば、這うような虫や、ミミズが大量に発生する。

20 日-雷が鳴れば、良い気流が流れる。

21 日-雷が鳴れば、農作物が豊かになる。

22 日-雷が鳴れば、不健康な空気だが破壊的ではない、といったところである。

23日 – 鳴れば、人間の奇形と家禽の滅亡を脅かす。

24日 – 鳴れば、人間の健康を示すが、魚と這う虫の死を脅かす。

25日 – 鳴れば、戦争と激しい空中乱流があり、贅沢に暮らす人々の反対を示す。

26日 – もし雷が鳴れば、干ばつ、水不足、体に疥癬が発生する恐れがある。

27日 – もし雷が鳴れば、民衆による反乱が起こる。

28日 – もし雷が鳴れば、農業は豊かだが病気を誘発する風が吹くことが予見されている。

29日-雷が鳴れば、戦争と農業の豊かさを示す。

2013年にEdwin Mellen Pressから出版されたAnastasius C. Bandyの翻訳したJohn Lydusの著作On Celestial Signsは全文を読むことができます-ここをクリックして彼らのウェブサイトへ。

こちらもご参照下さい。 中世フィレンツェの落雷

Top Image: Thunder Storm Clouds – photo by Per / Flickr