病気やケガ、孤児になった野生動物を見つけましたか？

苦しんでいる野生動物を見つけたら、一刻も早く助けてあげなければなりません。 私たちのペットと同じように、野生動物も病気やけがをしたら、回復するために専門家の治療が必要です。 ブリティッシュ・コロンビア州内外の最寄りの野生動物リハビリテーションセンターを探すか、BC SPCA Provincial Call Centre（1-855-622-7722）に連絡して相談してください。

以下の場合、野生動物に助けが必要な場合があります。

• 明らかな怪我の兆候がある（血、傷、ぐったりしているなど）
• 車に轢かれた、窓に当たった、ペットに捕まった
• 「眠そう」または近づいても反応しない
• めまいや意識がないようである。
• 赤ちゃんで、長い間泣いていたり、虫に覆われていたり、寒くてあまり動かなかったり

その「孤児」の赤ちゃんが本当にあなたの助けを必要としているかを確認する

毎年多くの鳥や哺乳類の赤ちゃんが間違って善意の救助者によって彼らの家族から連れ去られています。 多くの場合、親は目の届かないところに隠れていて、人間の危険がなくなるとすぐに赤ちゃんのところに戻ってくる準備ができています。 怪我や病気の明らかな兆候（上記のような）がない限り、行動を起こす前に、地元の野生動物リハビリテーターかBC SPCAコールセンター（1-855-622-7722）に連絡するのが最善です

もっと知りたいですか？

野生動物を安全に捕まえる方法：

• Safety first! あなたの安全（または他の人の安全）を危険にさらすなら、野生動物を捕まえようとしないでください
• 動物を覆うためにタオルやジャケットを使う-これはあなたを守り、動物を落ち着かせます
• 空気穴としっかりした蓋のある頑丈な箱に入れて下さい。 蓋を閉める前にタオルを取り、動物が熱くなりすぎないようにする
• 入れた動物は、ペットから離れた暗くて静かな場所に置く
• 動物が濡れていたり、赤ちゃんの場合は、「LOW」に設定したヒーターパッドを箱の半分下に挟み、暖める

野生動物はとても怖がるので、撫でたり抱きしめたりしないようにしましょう。 野生動物は、あなたが助けようとしていることを理解せず、静かな場所で一人にしてあげると安心します。 動物に食べ物や飲み物を与えないでください。すでにストレス状態にある動物にとって、深刻な合併症を引き起こし、死に至る可能性もあります。 目を閉じたり、パンティングをしている成獣は、深刻なストレスのサインを示しています。 このような動物は、すぐに野生動物リハビリテーションセンターに連れて行くべきです。

それでも、どうしたらいいかわからない？

野生動物の緊急支援については、BC SPCA州コールセンター（1-855-622-7722）に電話してください-最寄りの野生動物リハビリテーションセンターと連絡を取って、あなたの野生動物を助けるための最善の次のステップを知らせてくれます。