逆流防止組立検査、どれくらい重要ですか？ 簡単に言うと、とても重要です。 私は、極めて重要であるとまで言うでしょう。 逆流防止は、公共の水道システムおよび私たちが働き、生活する建物の両方で、水の供給を保護するために必要です。 必要な保護は、ほとんどの場合、さまざまな水の状態、汚れや破片、時間の経過とともに起こる単純な摩耗や損傷にさらされる機械装置またはアセンブリです。

米国で使用されている 3 つのすべてのモデル配管コードは、テスト可能な逆流防止装置を設置時、修理時、移設時にテストし、少なくとも年に 1 回スケジュールすることを義務づけています。 また、このテストは認定逆流試験機によって実施されることが要求されています。 2018 Uniform Plumbing Code のセクション 603.2 には次のように記載されています：

逆流防止のために飲料水供給システムに設置された装置または組立品は、かかる装置または組立品を管理している人または人によって良好な作動状態に維持されなければならない。 当該装置またはアセンブリは、設置、修理、または移設の際、およびその後は少なくとも年 1 回、または管轄機関 (AHJ) が要求する場合はそれ以上の頻度で検査されるものとする。 欠陥または動作不良が発見された場合、その装置またはアセンブリは修理または交換されるものとする。 いかなる装置またはアセンブリも、AHJ の承認なしに使用から取り外されたり、移設されたりしてはならない。 試験は、ASSE シリーズ 5000 に従って認定された逆流アセンブリ試験機により実施されるか、またはその他 AHJ により承認されなければならない。

弁メーカーも、自社製品の試験を少なくとも年 1 回実施することを推奨している。 例として、Watts Water Technology の設置説明書には次のように明記されています。

This product must be tested periodically in compliance with local codes, but at least once per year or more as service conditions warrant.

業界では、逆流防止器をどのように、どこに設置すべきかについていくつかの学派が存在します。 アイソレーションまたはポイント・オブ・ユース保護という用語は、器具や電気製品に設置される逆流防止を指します。 これは、建物や施設内の個人を、その施設の水システム内で発生する可能性のある逆流から保護するものです。 封じ込め、前提分離、またはサービス地点保護という用語は、サービス接続部または水道メーターに設置された保護を指します。 この保護の目的は、施設から公共のシステムに逆流することを防ぐことです。

逆流防止装置がサービス接続部または施設内のどこに設置されていても、採用された配管コードの要求に従ってテストされる必要があります。 認定された逆流テスターであるためには、単にテストの手順を覚えているよりもはるかに多くのことがあります。 設置されているシステムの保護として正しいか？ 逆流には、背圧と逆浸透の2つのタイプがあります。 水系内にどのような水力状態が存在するか、または存在する可能性があるかを知ることが重要です。 最初のカテゴリーは、高危険度で、逆流が発生した場合、病気や死亡の原因となるクロスコネクションの状況を指します。 2つ目のカテゴリーは、危険度が低く、逆流が発生しても水の美観に影響するだけで、病気や死亡の原因とはならないクロスコネクションの状況を指します。 保護されたクロスコネクションは、それぞれ固有の状況としてとらえる必要があります。 試験者はシステムの種類と水力条件を理解し、試験する逆流防止アセンブリが必要な保護を提供するために必要な正しいタイプのバルブであることを確認しなければなりません。

試験者が、必要なシステム保護を提供する正しいアセンブリであることを確認したら、次に設置そのものを見る必要があります。 バルブは正しい方向に設置されていますか? いくつかの逆流防止装置は、垂直方向に設置することができます。 また、水平にしか設置できないものもあります。 バルブはアクセス可能か？ 床または地面から適切な高さにありますか？ 天井の近く、機器の上に設置されていますか？ これらのことは、組立品の実際のフィールドテストが始まる前に考慮する必要があります。 Uniform Plumbing Codeは、バルブの位置について述べています。 セクション603.4.3は次のように述べている：

Access and clearance shall be provided for the required maintenance, and repair. アクセスおよびクリアランスは、製造業者の指示に従うものとし、アセンブリの最下部と等級、床またはプラットフォームとの間は12インチ以上でなければならない。 床または地面から 5 フィートの高さにある装置には、試験者または保守要員を支えることができるプラットフォームを提供するものとする。

いくつかの逆流防止アセンブリは、追加の設置要件を必要とするリリーフポートまたは空気取り入れ弁を備えている。 セクション 603.4.9 は次のように述べる：

ポートの大気開放を持つ逆流防止装置は、ピット、地下、または水没した場所に設置してはならない。 逆流防止装置は、毒性、有毒性、または腐食性のあるガスを含む場所に設置してはならない。

試験者は、減圧原理アセンブリまたは水を排出する可能性のある他の弁を試験するとき、適切な排水規定が提供されていることも確認しなければならない。 603.4.8 項のコードは以下の通り：

Drain lines serving backflow assemblies or devices shall be sized in accordance with the discharge rates of the manufacturer’s flow rates of such devices or assemblies.The code in section 603.4.8 are stated:

Drain lines serving backflow assemblies or devices shall be sized in the manufacturer’s flow rates of the other devices.

多くの場合、試験者は減圧原理アセンブリに遭遇することがあり、そのアセンブリには、可能なリリーフバルブ排出のための排水のための規定がほとんど、あるいはまったくない。 これらのアセンブリをテストする前に、この要因を考慮することが重要である。 私のバックフロー試験キャリアで最悪の日のひとつは、新しく認定を受けた試験者として、排水のない機械室で6インチの減圧原理アセンブリを試験したときのことであった。 このアセンブリのテスト中にリリーフバルブが全開となり、私が水道サービスを停止させる前に大きな浸水が発生しました。 これは大変な教訓となった。 試験者は、試験を開始する前に、アセンブリの排水が確保されていることを常に確認する必要がある。

適切なタイプのバルブが適切な方向に正しく設置され、位置、排水、アクセス性、および安全性に関して必要なすべての規定があることが確認できたら、試験を開始することができる。 全国的に認められた単一の試験機認証プログラムはありませんが、米国衛生工学協会（ASSE）のシリーズ 5000 認証規格を含む、広く受け入れられている試験機認証がいくつか存在します。 ASSEプログラムは現在、米国で最大かつ最も受け入れられているテスター認定です。その他の認定プログラムには、American Backflow Prevention AssoicationとNew England Water Works Associationがあります。

There are several different field tester procedures for testing backflow prevention assemblies used in various parts of the country.国内のさまざまな地域で受け入れられているいくつかの州や地域の認証プログラムもある。 テスターは、その場所の AHJ が要求する手順を使用すべきである。 どのようなテスト手順の目的も、バルブが設計通りに機能しているか、逆流が発生しないようにしているかを確認することです。 テストは、アセンブリがテスト時にどのように機能しているかを確認することができますが、アセンブリが将来的に必要な保護を提供し続けることを保証するものではありません。 そのため、逆流防止装置の適切な選択、設置、テスト、メンテナンスは非常に重要です。 私たちは、クロスコネクション制御、逆流防止を事業としていることを忘れないでください。

ですから、記事の冒頭で提起された質問に答えるために、逆流防止アセンブリのテストは、すべての人の公衆衛生と福祉を守るために不可欠で必要な部分なのです。