ナレーター：1942年夏-ソ連侵略のちょうど1年後、ヒトラーはスターリンの名前を持つボルガ川の大都市に対する攻撃を命令します。
ゲルハルト・デングラー：「スターリングラード、そしてヴォルガ川を断ち切ることができれば、戦争は終わったも同然だと考えていた」
ナレーター：連日、ドイツの爆撃機が攻撃を仕掛けてくる。 街はますます荒れ果てたように見える。 1942年9月中旬、ドイツ兵がスターリングラードに入城する。 多くの人は、敵はほぼ敗北し、最後の抵抗のポケットをつぶすだけの問題であると信じている。 しかし、ソ連の独裁者は決意していた。 都市は奪われない。 スターリングラードは要塞と化した。 民間人も参加する。
RAISSA GALTSCHENKO「兵士に訴えがあった。 ヴォルガの向こうには、もう我々の土地はない。 私たちは自分たちが何を守っているのか、祖国と、とりわけ私たちの街を知っていました」
ナレーター：廃墟の中で、通りごとに、家ごとに、激しい戦闘が行われている。 時には床だけが敵の間を隔てていることもある。 手と手との戦いは野蛮である。 何週間も続く」
GÜNTER SCHRÖDER: 「ロシア人が突然突撃してきたとき、私たちにできることはただ一つ、鋤を抜いて下から攻撃し、頭の下の主動脈を叩くことだ」
ナレーター：残忍な戦いは、現在、毎日、数千人のドイツとソ連の兵士を犠牲にしている。 11月上旬には、スターリングラードの気温は-18度まで下がりました。 ヴォルガ川は凍りつく。 都市から遠くない雪の草原に、赤軍の部隊が集結している。 100万人以上の兵士が、敵を包囲せよという命令を受け、待機している。 1942年11月19日、彼らは攻め上る。 ドイツ軍はこのような圧倒的な戦力に対抗する術はほとんどない。 3日のうちに第6軍の部隊は包囲される。 ドイツ軍と連合軍の兵士30万人近くがスターリングラードで包囲された。
HANS-ERDMANN SCHÖNBECK：「我々は、我々がすでに何十万人ものロシア人にしたことを彼らが我々にするのではないかと恐れていた。 その時には、どちらの側にも慈悲は望めませんでした。 我々はどうなるか分かっていた」
ナレーター：ヒトラーにとって、スターリングラードの戦いは誇りの問題でもある。 第6軍は降伏を望んでいる。 しかし、彼は拒否した。 兵士を運命に委ねる。 何千人もの命が戦闘だけでなく、飢えと寒さで失われた。
GERHARD MÜNCH：「何千人もの兵士が雪の中に埋葬されずに横たわっていた。 道路はその中を通り抜け、風はその上を吹き抜けた。 それはあなたの中の何かを壊し、決して癒すことはできない」
ナレーター：1943年2月2日、第6軍はヒトラーの意志に反して降伏する。 ソ連軍にとって、最初の大勝利は大きな犠牲を伴うものでした。 50万人のソ連兵が死ぬ。 包囲された30万人のドイツ兵のうち、3人に1人だけが生き残り、何年もの投獄に直面する。 スターリングラードで最後まで戦ったドイツ兵のうち、帰国できたのはわずか6,000人だった

。