中国文化と日本文化の違い

2018年2月24日更新

欧米人は、中国文化と日本文化がほとんど類似しているという印象を持つことがあります。 古来、中国と日本の文化は互いに比較されてきた。 中国と日本は隣国であるが、文化の面では類似点と同じくらい多くの違いを享受している。

定義

中国文化は世界にとって財産にほかならない。 1900年の中国の学者、梁啓超の信念によれば、中国は古代の4大文明のうちの1つであり、他の3つはインド、バビロン、エジプトである。

逆に日本の文化は、特に伝統的なものに関しては、中国文化にそのルーツを見出すことができる。 しかし、このことは、両国が互いの倫理観や価値観を反映していることを意味しない。

Chinese vs Japanese Culture

二つの文化には多くの類似点がありますが、行動面における中国と日本の文化の重要な違いは、前者が騒々しい傾向があるのに対し、後者は非常に静かで洗練されていることです。

中国には、食習慣や方言、衣服や習慣など、実にさまざまなバリエーションがある。 日本はその逆で、調和された標準化された社会である。

さらに衣服について言えば、漢の時代には丸首の衣服が好まれた。 しかし、満州族の時代になると、ハイネックの袋物でタイトなスカートのチパオに取って代わられた。 日本人は着物を理想的な衣服と考え、それを「御服」と呼んでいる。 御服はT字型の衣で、皇族の場合は十二単になる。

また、日本には伝統的な行事や民俗舞踊があり、中国のそれとは一線を画していることも知られている。

比較表

中国文化 日本文化
通常、中国の名前は単音節であることがわかる。 例:Ma, Lú. 日本人の名前は一般的に多音節である。 例:Yuzuki, Kazuyuki.
中国は地域によって食の面で多様性がありますね。 香辛料や油を多く使う。 日本は寿司などの魚介類が有名。 日本は寿司などの海産物が有名ですが、油をほとんど使わないため、健康的とされています。
中国人は公共の場で大声で話す姿をよく見かけますが、日本では公共の場で大声で話すことや笑うことは礼儀に反するとされています。
中国には中国語という一つの文字がある。 日本にはひらがな、カタカナ、ローマ字など様々な文字がある。
中国には北京語、呉語、広東語などの方言がある。 日本は日本語という一つの方言を使う。
広告