Depakote ERはデパコート(名前の最後に「ER」がない)と混同されていることがあります。 これは同じ薬の別の形ですが、1日1回よりもっと頻繁に服用する必要があります。 デパコートは「遅延放出型」の薬と考えられています。 つまり、服用後、従来の錠剤のように早くは溶けません。 しかし、溶けるときに、すべての薬が同時に放出されます。 遅延放出」薬である理由は、「腸溶性コーティング」と呼ばれる特別なコーティングです。 このコーティングにより、薬は胃ではなく腸で溶けるようになります。 腸溶性コーティングは、薬が胃に刺激を与える場合に使用されます。
医師が、遅延放出型デパコートをデパコート「EC」(腸溶性コーティング)、デパコート「DR」(遅延放出)と呼ぶことがあります。 医師が処方箋にこれらの不必要な略語(ECとDR)を使用すると、薬剤師は医師が「ER」と書くつもりだったと思うかもしれません。 処方箋をデパコートERと誤認する可能性があります。 また、「遅延放出」と「徐放」という用語は非常によく似ているように思われます(ただし、上記で説明したように、両者は異なります)。 薬剤師も、薬局に呼ばれた「デパコートDR」の処方箋を「デパコートER」と聞き違えたことがあります。
どちらの形式を取り違えたかによって、重大な副作用を引き起こすか、その人の病状を治療できないかのどちらかになる可能性があるのです。 最近、ある男性がデパコートER(徐放性)ではなく、デパコート(遅放性)1,500mgを投与されたというミスの報告を受けました。 この男性は低血圧になり、服用後9時間経過するまで目を覚ますことができませんでした。 この男性は低血圧になり、薬を飲んでから9時間後まで目を覚ますことができませんでした。 デパコートとデパコートERの取り違えを防ぐために、服用中のデパコートがどちらの剤型であるかを確認してください。 薬剤師と話し、薬の名前が発音されたときに何を期待するかを聞くようにしてください。 処方箋に記載されているラベルと薬剤情報リーフレットを読んでください。 デパコートERを服用している場合は、入手したラベルとリーフレットの両方にその旨が書かれており、薬はPDF版のように写真のように見えるはずです。 また、この薬の服用による出生異常の可能性について、FDAが新たに出した警告(PDF版の右の欄)もお読みください
。