人気格闘ゲーム『ストリートファイター』のフランチャイズが、過去にインドをフィーチャーしてきたことは周知のとおりです。 火を操るヨギのダルシムや、あまり知られていませんが、『ストリートファイターEX』シリーズのダルン・ミスター（独立前のインドのレスラー、ザ・グレート・ガマがモチーフ）などが登場しています。 ケレラ州のスリッスール・ポアラム・フェスティバルを模したステージで、左右に象が飾られ、華やかさを演出しています。 スーパーストリートファイターIVでは、インドをより現代的に表現しており、売り子やリキシャ、ヒンディー語の本格的な仕立屋や朝食の看板がある賑やかな街の風景が描かれていたが、もちろん両脇には象が描かれていた。 カプコンはどのように初心者とハードコアなファンのためにストリートファイター V を作っているのか」

そして、ストリートファイター V は象のほとんどを排除しているが（右端の背景に 1 頭だけ）、インドをテーマにしたレベルには、海外の開発チームがビデオゲームを作る際に期待するステレオタイプの「インド」イメージも存在する。 中央には列車に飛び乗ろうとするいつもの混雑、右にはダバのようなもの、左にはヨギのカップル（一人は両手で立っていて、もう一人は浮いていますがZangiefの体が大きいので見えません）がいます。

しかし、「ストリートファイターV」の開発者は、インドについてもっと知っているのではないかと思わせるイースターエッグを1つ忍ばせている。 左端にあるのは、ボリウッド映画と思われるポスターです。 The Eternal Ganga」というタイトルで、カマル・アリとティア・シャルマという架空の俳優がトップバッターを務めています。 その下には「Hold my hand forever…」

（ストリートファイターVレビューも参照）

我々のボリウッドトリビア能力は平均以下ですが、以前に見たものに似ていると感じずにはいられませんでした。 簡単に検索すると、そのアートスタイルが 1960 年代と 70 年代の古い映画と似ており、その男性俳優が 1960 年の名作「Jis Desh Mein Ganga Behti Hai」の Raj Kapoor に似ていることがわかりました。 おそらく、1998年のインド映画祭と2007年のインド映画祭で、日本で上映されたことに関係があるのでしょう。

（人気ビデオゲームで目撃された有名人10人）

Dhalsimがカプコンのオフィス近くの大阪のインド料理店の名前から取ったことを考えると、どちらとも取れるかもしれませんね。 インドにポップカルチャー的なリアリズムを植え付けるための、キッチュなアート作品という見方もできるかもしれません。 しかし、各ステージの細部にまでこだわり、遊び尽くしても新たな発見があるのは嬉しい限りだ

。