Season 1Edit

ブライスがインターセクト・コンピューターを盗むために悪事を働き、それがフルクラムという不正スパイの組織から守るためだとは知らないサラは、個人的にも職業的にも裏切られたと感じている。 サラはグラハムからインターセクトの回収を命じられる。 ブライスがチャックに送ったメールが唯一の手がかりで、彼女はチャックをバイ・モアまで追い詰め、そこで壊れた電話を持つ客を装って、初めてコンタクトを取る。 彼女はNSAエージェントのジョン・ケイシーとパートナーを組み、チャックを保護する仕事を任されます。

サラは、チャックのガールフレンドのふりをすることになります。 シリーズを通して、彼女の性格を複雑にしているのは、当初は偽装の一環だと主張していたものの、2人の間に本物の恋愛感情が芽生えてしまうことです。 サラ自身は自分の気持ちをなかなか自覚しないが、他の登場人物たちは、彼女がチャックに惹かれていることをすぐに察知している。 サラのDEAの友人カリーナは、サラのチャックに対する気持ちが単なる仕事上のものではないことを最初に認識した一人だ。 また、ケイシーも彼女がチャックに惹かれていることを認識しており、そのことについて頻繁に彼女とチャックをからかっています。

サラとチャックの関係の発展には、シリーズを通して二つの大きな障害に直面します。 まず、職業上、サラは恋愛のもつれを避けることになっており、チャックに対する彼女の愛情は、時に彼を危険にさらすことになります。 また、2人とも恋愛に嫉妬してしまい、任務のために誰かを誘惑しなければならないケースもある

第1シーズンで特に目立った三角関係のケースは2つある。 チャックが本当の恋愛に興味を持ち、サラとの偽装恋愛を「破談」にして、サンドイッチ嬢のルーを追いかけ、サラが嫉妬して保護するようになる。 サラがチャックに情熱的なキスをした直後、爆弾が爆発する予定だった。 その後すぐに、ブライス・ラーキンが戻ってきて、サラの愛情を奪い合う。

シーズンの終わりには、サラはチャックのためならどんなことでもするという姿勢を見せ、さらに、彼を政府の保護下に置こうとする別のCIAエージェントに銃を突きつけるという悪党になる覚悟もできていた。 サラは、チャックが市民生活に戻ってくるようなので、初めて “本物 “のデートに行くことに同意する。 しかし、再建されたインターセクトが破壊され、チャックはスパイ生活に戻り、サラには仕事の壁が再び立ちはだかる。

そして、チャックがとにかくサラを追いかけようとすると、ラーキンが2度目に戻ってくる。 その直後、チャックは元恋人のジル・ロバーツと再会し、またもや三角関係が生まれ、サラはチャックに嫉妬し、保護される。 しかし今回は、少なくともジルがフルクラムのメンバーであることを知るまでは、邪魔をしないよう自制している。 また、ブライスと同じように腕利きのスパイであるコール・バーカーも登場するが、これもキスまで。

チャックは、ある任務でサラが子供時代を思い出すとき、そしてサラの父親が戻ってきたとき、サラの心の支えとなる。 仝囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮々は冱い俳り卦し、冱い俳り卦しした彜rに櫃鯤椶任垢、析繁が冱ったような圭を隔って、仝囮々は冱わず、仝囮々と冱いました。 しかし、後任の捜査官フォレスト（トリシア・ヘルファー）はチャックを効果的に守れず、彼は彼女のやり方が原因で一緒に働くことを拒否する。 また、サラの気持ちは、フォレストができないのに、何かおかしいと警告してくれる身近な洞察力を与えてくれた。 ベックマンはサラとチャックの気持ちが実は危険ではなく、彼らの仕事上の関係にとって利益であることを渋々認め、サラに彼のハンドラーとしての役割を再開させる。

一方、サラのチャックに対する仕事上の義務は停止されたが、彼女はより個人的に関与するようになる。 チャックの父親を探すため、サラはラングレーにあるCIAのデータベースを無許可で違法に検索し、最終的にはチャックを父親に会わせる。

「Chuck Versus the First Kill」でベックマン将軍はサラに、チャックをキャッスルへ誘い、彼を拘束してワシントンへ連れ戻せと命令する。 サラは反対するが、命令を実行しようとする寸前にチャックに「これは罠だ」と警告し、彼を逃がす。 監視されていない間、彼らはキスをしてセックスに近いですが、コンドームの欠如によって中断され、エージェントケイシーの出現が続く。 チャックが頭からインターセクトを取り除くことに成功した後、サラはブライスと共にインターセクトの新プロジェクトに参加するよう命じられるが、すぐに行くのをやめ、代わりにチャックと一緒にいることにする。 しかし、彼女が任務を断ったことを知った後も、チャックは意識的に新しいインターセクトをアップロードすることで、プロとしての壁を再び築いていく。

Season 3Edit

「Chuck Versus the Pink Slip」開始時点で、サラとチャックの関係は破綻している。 このエピソードを通してフラッシュバックすると、新型Intersectをアップロードした直後、サラはチャックに「一緒にいられるように、無許可で逃げてほしい」と頼んだことが明らかになる。 チャックは当初乗り気だったが、二人で会う頃にはスパイの訓練を受けるため、断っていた。 サラは心を痛め、その後、彼と縁を切った。 しかし、チャックが “リング “の作戦を妨害したことで、彼女は再び関係を持つことになる。 結局、チャックはチームに復帰し、サラはベックマンからチャックの訓練を手伝うように命じられる。 二人の関係は、カリーナとの任務の間に再び悪化する。 チャックの彼女への思いが残っていたため、彼女は足手まといだという理由でベックマンに異動を願い出たが、拒否された。 7636>

チーム・バルトスキーの新リーダー、ダニエル・ショウは “Chuck Versus the Mask “でサラにロマンチックなアプローチを開始した。 当初サラは声高に彼の誘いを断っていたが、ショウと一緒にシクロサリンガスを浴びたとき、サラは過剰に反応してショウの関心をやや楽しんでいることを認めた。 サラとチャックは、他の人との関係を追求するのは自由だと合意し、サラはショーとの接近を許すようになる。 Chuck Versus the Fake Name」では、サラはショーに、この仕事のせいで以前の自分を徐々に忘れかけていると言い、この3年間、一度も自分の本名を誰にも話したことがないと言う。 ショウが本名を尋ねると、サラは本名がサム（サマンサからきている可能性が高い）であることを明かします。 リングがショウを殺すために雇った殺し屋を装いながら、この会話を耳にしたチャックもまた彼女の本名を知ることになる。 最初はまだ彼との交際を許そうとしなかったが、エピソードが終わる頃には心を許す。

“Chuck Versus the Final Exam “でサラはショーと共にスパイとしてのチャックの「最終試験」を実施した。 その際、チャックはプラハで起きたことを話そうとするが、ミッションに邪魔される。 チャックがうまく任務をこなしたことに満足しつつも、サラはショーから不正なCIAエージェントを殺すよう命令され、大いに動揺する。 彼女はチャックがそうなることを恐れ、抵抗しようとしたが、結局チャックに指示を出す。 しかし、サラの目には、チャックが引き金を引いたように映った。 しかし、サラの目にはチャックが引き金を引いたように映った。作戦終了後、サラが電話をかけてきても出ようとせず、ショーに自分がチャックを変貌させてしまったことへの嫌悪感をあらわにする。 チャック対アメリカン・ヒーロー」では、チャックは彼女に自分の気持ちを押し付け、プラハでの再チャレンジを依頼する。 サラが彼に会うために荷造りをしているところへ、ケイシーがやってくる。 彼女は彼の話を聞いても決意は変わらないと主張するが、ケイシーは代わりに二重スパイを殺したことを認め、サラが目に見えて安堵し、サラがチャックに対して抱いていた不安は取り除かれた。 しかし、彼女が帰る前にショーがやってきて、新しい任務があり、チャックに連絡している時間はないと告げる。 ショウの車の中で、サラはチャックに連絡する電波がないことに困り、どこに向かうのか尋ねる。 ショウは「昔の決着をつける」とだけ告げる。

「Chuck Versus the Other Guy」では、サラがショウに連れられてリングの施設に行き、まだ任務中だと偽って、サラにエヴリン殺しを仕組んだと明かした。 しかし、サラはチャックの心配をよそにショウを信じ続けた。 シーズン1のパイロット版のクライマックス前に彼に恋したことを認めた彼女とチャックは、互いへの気持ちを和解させることができた。 二人が交際を始めようと準備していた時、ショウは彼女をパリに誘い、イヴリンが殺された通りに連れて行き、自分がリングに転向し、妻の死の報復としてサラを殺すつもりであることを明かしました。 モーガン・グライムズの助けを借りて、チャックはグライムズ・ショーの意図と行き先を正しく推測し、引き下がろうとしないショウを撃ってサラの命を救うために間に合ったのです。 ペリーの死とは異なり、サラの命を救うためにショウを殺したチャックの行動（および状況全体への対応）は、チャックが人を殺すことはできても、他のすべての選択肢が出尽くすまではそれに頼らないことを悟り、サラの心を安らかにさせた。 その結果、2人はバーバンクに戻る前にパリで数日一緒に過ごすことにした。

彼女とチャックは「チャック対ハネムーナー」で一緒にスパイ生活から逃げようとしたが、亡命バスク人テロリストとの出会いで、自分たちが「すべてを望んでいる」ことに気づき、キャリアをあきらめずに関係を築こうと決意したのだった。 ベックマンはこのカップルを知った時、喜べなかったが、彼女でさえこう指摘した。 「チャックVersus the Role Models」では、チャックが彼女に同居を申し込むが、最初は断られる。「普通のカップルじゃないんだから、”普通の生活 “を装うべきではない」と言うのだ。 ベックマン将軍は、経験豊富なスパイカップルであるターナー夫妻を観察するように命じます。 ターナー夫妻の険悪な関係を目の当たりにしたチャックとサラは、自分たちの関係が想像以上に困難なものであることに気づく。 しかし、サラは「スパイ生活が終わった後も、何かと頼りになる」と、エピソードの最後にチャックと同居することに同意する。

「Chuck Versus the Tooth」では、一緒に暮らしていても、サラはチャックに自分の感情を表現することが難しい。 チャックが精神的に衰弱し、CIAの精神病院に収容された時、サラはザミビアの科学者が “リング “とつながっているという彼の主張を信じ、支持する。 彼女の調査によると、チャックは間違っているようだが、彼女は彼の主治医を訪ね、チャックを愛しており、彼が直面しているどんな問題でも解決する手助けをしたいと告げる。 エピソードの最後に、彼女は率直に彼を愛しているとチャックに伝える。

サラは、「チャック対リビングデッド」でショーが生きている夢について彼女に嘘をつくチャックに苦戦する。 モーガンから真実を聞き出した彼女は、チャックと対決し、ケイシーとともにショーとの関係を調べ、彼の居場所や計画の手がかりを見つける。 チャックと共にショウのペントハウスに侵入し、リング社と対決の末、ショウの「情報金庫」を奪還する。 チャックの父親が去ると、彼女はチャックに住所を教え、スティーブンの小屋に連れて行き、そこでリングのエージェントによる罠からチャックを救う。 エピソードの最後、サラは「自分に何かあった時のために持っていてほしいのは彼だけ」と、スパイの遺書をチャックに渡す。

「Chuck Versus the Subway」では、ショウがCIAを乗っ取ろうと画策し、ケイシーやチャックとともにサラは反逆罪でショウに逮捕される。 拘留施設に移送するはずが、ショウはトラックを止め、手錠を外せと言い、彼らを殺して逃亡を図ったように見せかける。その時、モーガンとデボンはケイシーの改造したクラウンビクトリアを使ってトラックを爆破し、バートウスキーチームを救出する。

「チャックVersus ザ リング」では。 7070＞「チャック・バーサス：リング」では、サラとチーム・バトウスキーがセキュリティ大会でショウを暴露する計画を実行する。 計画は成功し、彼らはリングの長老を特定し、拘留することができたが、サラは彼のオフィスに歩くと、総督なしで点滅で彼の最近の試みによって大きく衰弱チャックを見つけるとショーはちょうど脱出することに成功する。 サラはかろうじて意識のあるチャックをキャッスルに連れて帰るが、その時ショーがバイ・モアに入り、いくつかの爆弾を仕掛け、チャックが彼に会わない限り店を爆破すると脅迫する。 サラはチャックをキャッスルに残し、ジェフ、レスター、ビッグ・マイクが火災報知器を引き、店を空にしたところで、ショウがサラの逃亡を防ぐことができたが、ショウに単独で会う。 チャックは、ショーがバイ・モアでサラを人質にしていることをキャッスルのモニターで確認し、立ち上がって彼に会うことに成功する。 対決の末、チャックはショウを殺さないことにし、サラはショウを気絶させ、彼から総督を奪ってチャックに返す。 その後、エリーとの約束を果たし、CIAを辞めるというチャックの決断を受け入れる。

Season 4Edit

第4シーズン冒頭、サラはケイシーと組んでCIAでの仕事を続け、チャックは引退している。 “Chuck Versus the Anniversary “では、2人が悪名高い闇武器商人が経営するヴォルコフ産業の調査を命じられたことが明らかになる。 彼らの任務は、チャック自身の母親探しと重なり、ケイシーと一緒に協力することになる。

サラは “Chuck Versus the Cubic Z “で高校時代の敵ヘザー・チャンドラーと再び対峙することになる。 ヘザーは、サラが現在旅しているルート（チャックが彼女の個人的な道徳的なビーコンである）を試みたが、彼女の性質は普通の生活の任意の傾斜を圧倒し、彼女はさらにサラが異なっていることを疑うことを認めている。 チャック・バーサス・フェイズ3」では、チャックが捕まった後、サラは彼を探すために不正な任務に出るが、その過程でケイシーは彼女の行動をラングストン・グラハムの「ワイルドカード執行官」のようなものだと評し、彼女の嫌いな一面を見せた。 サラは最終的にケイシーの発言に同意し、”チャックがいないと私は違う、そしてそれが好きではない “と言う。 ようやく彼を見つけたサラは、意識不明のチャックに「インターセクトがあろうとなかろうと、彼を愛し、残りの人生を彼と過ごしたい」と告げることで、これまでの複数のエピソードで表明した結婚への恐怖を解消する。

サラは「チャック対バルコニー」でベックマンに、チャックの母親を呼び戻すためにできることがあればそうさせてくれと告げる。 チャックが彼女にプロポーズしようとした矢先、彼女は不正なCIAエージェントとしての偽装を確立するために引き離され、メアリーを倒すためにヴォルコフ・インダストリーズに潜入することになる。 アレクセイ・ヴォルコフを倒した後、クララ・ウッドコムの到着を待つ間、チャックはついにサラにプロポーズをする。 Chuck Versus the Seduction Impossible」では、チャックの家族が二人の結婚式のプランについて質問攻めにし始め、サラはパニックになる。 チャックが望む大家族での結婚式に招待する人がいなくなるため、駆け落ちを提案する。 そんな中、チャックはサラを旧チームと再会させる。”チャック・バーサス・ザ・キャット・スクワッド “では、宿敵アウグスト・ガエズの再来と内心の恨みを買う。 サラは以前からチームメイトのゾンドラがガエズの手先であることを疑っており、彼女のブーツから発信機を発見していたのだ。 エイミーが裏切り者であることがわかると、サラはゾンドラとの友情を修復し、彼女とカリーナを花嫁付添人に招待する。 サラはまた、エリーとの友情を深め、彼女の家族の問題を議論することに同意し、名誉.

In Chuck Versus the First Bank of Evil」、サラは最初、結婚式の計画を作ることについて本当に興奮していないが、エリーは部分が彼女とデボンの結婚式で彼女自身の要因を暗示し、状況をよりリアルにするために発生すると説明しています：彼らの結婚指輪。 サラは疑心暗鬼になるが、いざドレスを探してみると、エリーの予言は的中する。 エピソードの終わりには、サラはブライドジラになっており、エリーとチャックの両方を恐怖に陥れる。

Chuck Versus the Wedding Planner」では、サラはチャックと共に雇ったウェディングプランナーが彼らの貯金を盗んでしまい、父「ジャック・バートン」と再び結び付くことになる。 彼女は結婚を控えていることを父に隠し通せず、最終的にジャックとサラは披露宴で父娘ダンスをする。 ジャックは、それが唯一のダンスになるかもしれないと嘆く。 ChuckはJackを誘うが、彼は守れない約束はSarahにしないと言う。 その代わり、ジャックはサラに彼女の古い貯金箱を残す。その貯金箱には、結婚式の費用を賄うために、決して取らずに現金だけを追加した。

「Chuck Versus the Last Details」で、ビビアンはチャックの母親と父親が自分の父親、アレクシ・ボルコフ/ハートリー・ウィンターボトムの破滅に責任があったことを発見する。 彼女は復讐のため、サラをターゲットにノーズマンデバイスを装着する。 Chuck Versus the Cliffhanger “の大半でサラはかろうじて命を繋いでいたが、チャックとハートリーがビビアンからノースマンの解毒剤を取り戻し、救われる。 その後、彼女とチャックはついに結婚する。 2週間後、新婚旅行から戻った彼女とチャックは、ケイシーとモーガンに、ハートレーがヴォルコフ・インダストリーの全財産を自分たちに譲ったことを明かす。 このお金で「バイ・モア」と「キャッスル」を購入し、スパイとして独立することを宣言する。

Season 5Edit

サラのスパイ生活への献身は、最初は微妙に、しかし後のエピソードではより顕著に薄れていく。 彼女の決断は、不信感や疑惑、自己満足に頼るのではなく、自分の感情を使い、友人を信じる方向に向かうようになる。 この考え方の始まりは「Chuck Versus the Frosted Tips」で、モーガンの態度の激変を、チャックが「モーガンは単に自信過剰のバカのように振る舞っている」と考えても、彼女は（正しく）「権力の暴走というよりはインターセクトの故障が原因だ」と信じていたことです。 この嫌悪感はさらに進み、カーマイケル・インダストリーを電子警備会社にすることを提案し、チャックの強みであるコンピューターに焦点を当て、「チャック・バーサスボー」で彼らが受けるであろう銃撃戦の量を最小限に抑えるようにする。 しかし、ニコラス・クインの出現とインターセクト眼鏡の再登場により、チームは「最後のミッション」を行うことになり、それは成功するが、クインは眼鏡と引き換えにチャックを誘拐してしまう。 サラとケイシーは彼を助けに行くが、クインの部下に待ち伏せされ、多勢に無勢の状態になってしまう。 弾薬を使い果たしたサラは、眼鏡をかけてIntersectを頭にアップロードし、Quinnの部下を無力化する方法を閃いて自分とケイシーを救い、チャックを救出に向かうが、サラはその直後から制御不能の閃光を受ける。

Intersectを持つことに気付いたQuinnによって誘拐され、Intersect画像をフラッシュさせてチャックとの関係を含む彼女の記憶を消し去ってしまったのだった。 そして、サラに自分がCIAのハンドラーで、インターセクトのメガネを持ってきてチャックを殺せという命令を受けていると思い込ませる。 サラはメガネを手に入れるが、チャックはメガネをすり替えることに成功していた。 サラはチャックへの対抗策としてエリーを人質に取り、チャックはエリーをメガネに渡すことに同意、サラはエリーが罠だと感じたら殺すと脅迫する。 チャックが眼鏡を隠した場所まで車で向かうと、エリーはサラがシートベルトをしていないことに気づき、もし記憶が戻ったらチャックを守るために必要なことは何でもしてほしいと伝え、車を衝突させ、サラを気絶させる。 そしてチャックはエリーに、サラが記憶を取り戻すために連れて行く場所を知っていると話す。 サラはチャックと購入する予定だった家で目覚め、チャックは、自分ではなく彼女が家を覚えていることを期待してそこに連れてきたと話す。 サラは、二人の関係は偽装に過ぎず、彼は単なる任務だったと告げる。 Chuckは、彼は任務だったが、彼女は彼に恋をしてしまったと言う。 涙を浮かべながら、初めて本当の、カバーではないキスをしたのは、爆弾で死ぬと思った時で、目を閉じると彼女が自分を掴み、そしてキスをするのを感じ、それをなかったことにしようとしたこと、ある日、彼女が自分のようなオタクを愛するはずがないと確信していたら、彼女がやってきて、自分を愛しているか尋ね、彼女がイエスと言ったことを話す。 チャックはその後、彼がプロポーズしたとき、彼らは彼らがこの家に住んで、家族を育てる、彼らの人生の残りのために一緒にいることを知っていたことを彼女に伝えます。

チャックはその後、彼は彼女に選択を与えるつもりだ：彼らはやり直すことができるか彼女は眼鏡を取って、二度と彼に会うことができないことを告げる。 そしてサラは、チャックが本当に自分を愛しているのかと尋ねると、彼は “心を込めて “と答える。 そしてサラはチャックに、自分の仕事がうまくいきすぎたことを反省し、ミッションをやり遂げると告げる。 彼女がメガネを取ろうとすると、チャックがそれを奪い、二人は取っ組み合いの喧嘩になり、チャックは反撃しようとしない。 彼女は彼を階段から蹴り落とし、眼鏡を奪うと、彼の頭に銃を突きつける。 チャックは彼女に、彼を殺すことはできても、彼女を傷つけることはできないと言う。 そしてサラは、自分たちの名前の彫刻に気づき、それを書いたことを思い出す。 その時、クインがやってきて眼鏡を奪い、サラにチャックが正しかったと告げ、彼女を撃とうと銃を抜く。 するとチャックは弾丸の前に飛び出し、背中を撃たれる。 サラはクインを撃とうとするが、クインは逃げる。 そして彼女はチャックの隣に膝をつき、彼の無事を確認すると、彼はベストを着ていることを告げる。 サイレンが鳴り響く中、チャックはCIAが迎えに来ていることを告げ、逃げるように言う。

自分の家に戻ったサラは手早く荷物をまとめていると、ケイシーがドアから入ってくる。 彼女はナイフを突きつけるが、ケイシーは「戦うためにいるんじゃない」と言う。 彼は彼の何を覚えているかと尋ねると、サラは彼の評判を答える。不親切で容赦がなく、命令に疑問を持たない。 ケイシーは笑いながら、初めて会ったときにも同じことを言われたと言い、それが二人がうまくいかなかった理由だろうと言う。 サラは、仲が悪いのならなぜ今ここにいるのかと尋ねると、ケイシーはジャケットから封筒を取り出して彼女のために置き、チャックが結局二人を軟弱にしてしまったと言う。 この5年で2人は変わり、友達になったと話す。 CaseyはSarahに自分を大切にするように言い残し、去っていく。 そしてサラは、彼が残した封筒を開け、ミッションログのディスクを取り出す。 それを見た彼女は、チャックに恋心を抱くようになったことを伝え、チャックから聞いたキスを確認するものまであった。

そしてサラは、チャックがアパートに入ろうとした瞬間に現れる。 サラは、彼が言った二人のことをすべて信じるが、それを感じないのだと言う。 チャックはなぜ今そこにいるのかと尋ね、サラは今までのことを謝り、別れを告げたかったと話す。 彼女はクインを探しに行くとチャックに言う。 その後サラはクインを追い始め、彼がインターセクトの本来の機能を変更できる装置「キー」を組み立て直そうとしていることを知る。 飛行機での阻止に失敗した彼女は、チャックの元に戻って協力を要請。 二人はQuinnをベルリンまで追跡し、そこで偶然にも彼女はパイロット版の出来事を再現し始める。 しかし、彼女はチャックがクインを殺すと思い込んでいたため、クインの逃亡を許しただけでなく、その過程で誤ってケイシーのヘリコプターを撃墜してしまうというミスを犯してしまう。 キャッスルに閉じ込められたサラは、クインを止めようとするチームと協力するよう説得される。 サラはクインが銃に手を伸ばした時に撃つことを余儀なくされ、ベックマンが座っている爆弾を無効化するチャンスを台無しにする。 チャックは、爆弾の解除方法を知るために、インターセクトを自分の頭にアップロードし、サラが記憶を取り戻す唯一の機会をなくすことを決意する。 インターセクトを手に入れたチャックだったが、爆弾を解除する方法をコンピューター上で見つけることができない。 サラはインターネットで「Irene Demova」（ポルノウィルス）を検索することを提案し、チャックはそれを行い、彼女が知っていることに驚き、それが5年前のものであり、ウィルスがそれをクラッシュした後に爆弾が解除されることを指摘する

その後、サラは彼女の記憶がまだ完全に戻っていないため自分自身に自信がないと感じ、彼女は彼女が誰であるかを把握するために一人で時間が必要であるとチャックを指示します。 その後、ビーチで彼女を見つけたチャックは、サラが自分を信じてくれと言った最初の「デート」の後にいたビーチと同じであり、今同じように自分を信じてくれと頼んでいるのだと指摘する。 そして、サラがどこに行こうとも、いつもそばにいてあげると言う。 サラはチャックに自分たちの話をするように頼み、チャックはその話をする。 チャックは、モーガンの理論を試して、彼女の記憶が戻るかどうか “魔法のキス “をしようと提案する。 サラはチャックにキスをするように言う。 彼らはキスを共有し、このように、シリーズを終了します。 サラの記憶が戻るのか、それともチャックにもう一度恋をすることになるのか、その結末はまだわからない

。