英国におけるコロナウイルス感染の減少率-Rナンバーで測定-は横ばいを続けている。

政府の科学諮問グループSageによる最新のR推定値は0.7～0.9で、前週よりわずかに上昇しました。

これは、平均して、コロイド患者10人ごとに、他の7～9人に感染するということです。

Rとは？

R数値とは、コロナウイルスやあらゆる病気の拡散力を評価する方法です。

Rは、1人の感染者が平均して何人の人にウイルスを感染させるかを示しています。

麻疹は、免疫がない集団ではR数が15になります。

つまり、平均して1人の人が15人に麻疹を広げるということです。

コロナウイルス（正式にはSars-CoV-2として知られている）は、拡散を止めるために何もしなければ、再生産数は3程度になる。

R is how calculated?

人が感染した瞬間は捉えることができない。 その代わり、科学者は逆算するのです。

データ（死亡者数、入院者数、検査陽性者数など）を使って、ウイルスがどれだけ簡単に広がっているかを推定するのです。

なぜ1以上の数値は危険なのでしょうか。

R値が1より高ければ、患者数は増え続けます。

しかしR値が低ければ、発生を維持するだけの新しい感染者がいないため、病気の蔓延はいずれ止まると考えられています。

政府はどこでも、R値を約3（何もしなかった場合のR値）から1以下に強制的に下げようとしています。

英国におけるR値は？ むしろ、私たちの行動の変化や免疫の発達に伴って変化します。

インペリアル・カレッジ・ロンドンの数学的モデラーたちは、2020年春に隔離、社会的距離、完全なロックダウンが導入されたときに、この数値がどのように変化するかを追跡しようと試みました。

どの対策が入る前も、Rの数値は1を大きく超えており、大規模なアウトブレイクを起こす条件が整っていた。 相次ぐ規制で下げられたが、1以下に追い込まれたのは完全ロックダウンまでだった。

英国全体のR数値は現在0.7～0.9だが、地域差がある。

スコットランドの推定R数値は前週よりわずかに上昇し、0.8～1.0である。9、北アイルランドは0.75から0.95の間。

イングランドでは、0.8から1.0とわずかに上昇。

• 最新のソーシャルディスタンシングルールは何だ？
• あなたの地域の確定症例は何人ですか？
• Vaccine passports could be discriminate, experts warn

Is it the most important number?

R number is one of the big three.

another is severity – some people have very mild disease that causes many problems.これは、最も重要な数字です。 しかし、コロナウイルスとそれが引き起こす病気であるCovid-19は、重篤で死に至る可能性があるのです。

最後は症例数ですが、これはいつ行動すべきかを決めるのに重要です。 数が多くても、規制を緩和して再生産数が1程度になれば、今後も患者数は多くなります。

What about a vaccine?

A vaccination programme, like the currently under being going in UK, another way to bring down the reproduction number.

コロナウイルス患者は、平均して3人に自然感染しますが、もしワクチンがそのうちの2人を感染から守ることができれば、繁殖数は3人から1人に減少します。

• GLOBAL SPREAD: How many worldwide cases are there?
• VACCINE: 英国でこれまでにワクチンを接種したのは何人ですか？
• 症状について。 どのような症状があり、どのように予防すればよいのでしょうか？
• LOOK-UP TOOL: How many cases in your area?
• TEST AND TRACE：どのように機能するのでしょうか？