ウガンダの専制君主イディ・アミンの息子ジャファル・アミンは、イスラエルのコマンドがエンテベの古いターミナルを襲撃して、パレスチナとドイツのテロリストによってアフリカの国に運ばれたエールフランス航空の乗っ取りの乗客を救助したときわずか10歳であった。 しかし、彼は翌朝とクラスメートの反応をよく覚えています。
- Follow Ynetnews on Facebook and Twitter
「学校にいたとき、ちょうど洗面所から出てきたら、一人の少年がやってきて父親の役職について聞き始めました」とジャファー アミンが振り返ります。 そこで私は「イディ・アミン・ダダ」と名乗ると、彼は「他にどんな名前があるんだ」と言いました。 だから、『イディ・アミン・ダダ』と名乗ったら、『他にどんな名前があるんだ』と言われた。だから、他に名前はないと答えたんだ。 そして、私の父の肩書きを羅列し始めたのです」。
これらの肩書きには、「閣下、終身大統領、フィールドマーシャル・アル・ハジ・ドクター・イディ・アミン・ダダ、VC、DSO、MC、地球のすべての獣と海の魚の主、アフリカ一般と特にウガンダにおける大英帝国の征服者」とありました。”
“And I said ‘That are not names, those are titles,” Jaffar continues.” “そして、私は「それらは名前ではなくタイトルだ」と言いました。 そして、”burekazi” という称号を付け加えました。 これはスワヒリ語で単に『役立たず』という意味です。
「それから彼は新聞を出してきて、一面には（イスラエルの）特殊部隊が爆撃したMiG 21の写真があったのを覚えている。 そして、子供たちが私の周りに集まってきて、私を見ていました。彼らが最初に尋ねたのは、「彼は殺されたの？ 彼らは私の父について尋ねていたのです。 子供たちは、私の父がイスラエル軍に殺されたことを予期して尋ねていたのです。
「その時、私はなんだか不安になって、『いいえ、人質を救出しただけです』と答えました。 子どもたちの間で、がっかりしたような大きなあえぎ声が上がりました。 エリート校で、大衆は父の味方でも、エリートは常に反面教師でした。 だから、彼らの間には失望感が漂っていたのです。”
この話がその後も彼の心に残っているのには理由がある。 自国民を虐殺した独裁者イディ・アミン（彼の政権によって殺されたウガンダ人の数は不明だが、8万人から50万人と推定される）の名は、世界中で強い情熱を呼び起こす。 しかし、ジャファル・アミンにとって、ウガンダの独裁者は「お父さん」でしかない。 50歳になった今でも、そして13年前に父親を亡くした今でも、ジャファールは父親を尊敬の念で語っている。
「父は私たちにとても厳しかったが、愛と包容力もあった」と彼は言います。 ジャファーの兄姉は、タバン・アミン、マリアム、マイムナ、アリ、ファリダ、アニテ・バビと続く。 ジャファーの若い頃、ウガンダでは、父親の子供や妻たちのほとんどが一つの屋敷に一緒に住んでいた。
「休みのたびに（父の）G II ガルフストリーム リアジェット（プライベートジェット）はロンドン、ドバイ、ジェダー（サウジアラビア）に飛んで、靴や服のすべての子供たちのサイズのリスト（プレゼントを持って）行きました」と、彼は言っている。
「私たち家族は、どんな環境でも快適に過ごすことができる、モハメド・アリばりの優越感を持っていたんです。 それはある種の高い自尊心でした。 私たちはアフリカ人に自己信頼の印を与えたのです。”
ジャファーは、父親が家に帰ると制服を脱いで、「メキシコのカジュアルな白いシャツにカーキのチノパン、スーダンのサンダルかトラックスーツ」を着ていたのを覚えている。 父親は「力強い存在感」を持ち、時には「陰鬱な沈黙」に陥ることもあったとジャファーさんは言う。
「リムジンのトリックはイスラエル人ほど巧妙ではなかったが」
1979年、ウガンダ国内の反対運動とアミンがタンザニアの州を併合しようとしたため、隣国との戦争になり、8年間の政権は終わり、彼はリビア、そしてサウジアラビアに亡命を強いられ、2003年に死亡するまで4人の妻、43人の子供とともに暮らしてきた。
アミンの二人の長男は彼のそばを離れ（「一人はカダフィのイスラム軍団に入り戦闘機パイロットとして活躍、もう一人は外交官としてモロッコとUAEに送られた」）、ジャファールは父に最も近い人物の一人となっている。 「父は常々、家族を守るには身内が一番だと言っていました。だから、信頼できる子供たちだけを近くに置いていたのです。 リビアに着いたとき、私は12歳から13歳で、18歳まで父のそばにいた。 私は父の料理人であり、メッセンジャーであり、銀行員であり、運転手であり、ボディーガードでした。 父の愛情に直接触れることができたし、父に直接、時には鋭く質問することができるユニークな状況にあったのです」。
ジャファルはまた、イスラエルのコマンドがエンテベの古いターミナルを襲撃し、100人以上のイスラエル人とユダヤ人の人質を解放したエンテベ作戦についても父に話を聞いた。 レーダーに映らないようにハーキュリーズでウガンダに渡り、ウガンダ兵に扮してアミンの車を模したベンツに乗って敵を欺き、ターミナルを占拠してテロリストを殺し、ウガンダ空軍を破壊し、最後に人質を救出してイスラエルに帰すという大胆な作戦である。 ターミナルに向かう途中、襲撃部隊は2人のウガンダ兵と遭遇した。 セイエレット・マトカル司令官ヨナタン・ネタニヤフ中佐は、彼らを無視して当初の予定通り走行するのではなく、射殺するよう命令した。 この銃撃は空港に駐留していたウガンダ兵の注意を引き、イスラエルのコマンドーはメルセデス・リムジンとレンジローバー2台でターミナルに向かって疾走した。 ターミナルビルに入る途中、管制塔の上から発砲したと思われるウガンダ兵に撃たれ、ネタニヤフは致命傷を負った。 人質が救出される前に、彼は命を落とした。 エンテベ空港での出来事について、お父さんから何を聞いたか覚えていますか？ 「父はOAU（アフリカ統一機構）の議長職を務めるためモーリシャスに行っていた。 レソトの大使であり、同じ部族のキリスト教徒であるアイザック・ルマゴ将軍から電話があり、（ハイジャック犯が要求した）期限が翌日だったため、攻撃が迫っているとの警告を受けたそうです。 それで、彼はプレゼンの後、急いでOAUの会議を抜け出して、飛び出していったのです” 。 “父は私に、（イスラエル人は）ウガンダの人々を知っていて、ウガンダの人々が危険にさらされているという長い疑惑があると説明してくれました。” これは、イスラエルのハーキュリーズのパイロットが、レーダーに映らないようにウガンダに飛ぶ方法を正確に知っていたことを意味すると、ジャファールは言っています。
「計画は非常にイスラエル的で綿密だったが、リムジンを使うというアイデアは、（ウガンダの兵士が）（アミンのベンツに同乗する）車を知っていたので、思ったほど賢くはなかった」。 だから、情報を確認すると、停車するように要請しているのです。 通常行われる手続きがあるのです。
「管制塔の上にいた私たちのいとこの一人は、実際に英雄ヨニ・ネタニヤフを負傷させることができた人だ。 (私たちのいとこは)応戦で死にました。 写真を見れば、特殊部隊が（発砲して）なんとか殺した管制塔には、たくさんのあばたがある。”
「私にとっての個人的な旅路です。 私は自分の名前にオーナーシップを持っています。 ビッグネームの人は普通、自分の名前から遠ざかります。 しかし、自分の名前を所有するということは、自分が何者であるかを公然と表明し、また、被害者がどこにいようとも、そこに行って心から会うということなのです。 そして、こうして表に出て、実際にイスラエルに行く勇気を持つことで、その夢が実現すれば、私にとって究極の巡礼の旅になると信じています。 ウガンダを訪問したネタニヤフ首相に会いたいと言ったのでしょうか？ 「彼は非常に短い滞在です。 彼は6時間しか滞在しないかもしれないし、私はイスラエルに来るのが一番いい方法だと感じていたんです。 Jaffarはすでに2度、イスラエルの駐ケニア大使Yahel Vilanに会い、イスラエルを訪問してネタニヤフ首相と会談することを要請しています。 ヴィランはその要請を伝えたが、まだ返事をもらっていない。 もし、犠牲者の遺族に会うことができたら、どんな言葉をかけますか？
「私は一般的に、『私はイディ・アミンの息子だ』と言います。 あなたは彼に対して感情的に否定的な見解を持っているかもしれませんが、私はそれを認識し、あなたが感じている喪失の痛みに共感し、感じようとします』と。 私たちの側では、20人の兵士が死に、さらに2人のドイツ人と5人のパレスチナ人が死んだにもかかわらず、である。 その損失にもかかわらず、少なくとも誰かが立ち上がり、申し訳ないと言う勇気を持つことが重要なのです。”
父親がハイジャックに積極的に参加したことについて、責任をとるのか？ 彼は実際にハイジャック犯にエンテベへの着陸を許可したのです。 おそらく、単に謝罪するだけでは十分ではないでしょう。 「物事を整理してみよう。 ハイジャック犯は）本当はベンガジに向かっていたことを思い出してほしい。 そこが彼らの最終目的地であったはずだ。 しかし、カダフィは事態の複雑さに気づき、飛行機をウガンダに向かわせたのだ。 父の役割は、（パレスチナの）大義への忠誠からだった。 それ以来、彼は問題の矢面に立たされることになった。 私は政治家ではなく、何が起こったかを説明しようとしているだけです。 私は、彼がイスラエルと持っていた愛と関係を取り戻したいと願っている。 私がイスラエルに（惹かれる）のは、父がイスラエルについて語った愛です。” 彼がイスラエルに背を向けたのは間違った選択だったと思いますか？ “信仰は盲目です。 見えない神を信じるのですから、当然、信仰は盲目です。 彼はイスラム教を選び、最後までそれを貫いた。 彼はイサクとイシュマエルの問題に巻き込まれた。 イサクとイシュマエルの子供たち、つまりアラブ人とヘブライ人の間には（領土）争いがある。 その問題の邪魔をする者は燃やされる。 それくらい大きな歴史的問題なのです。 個人的には、エンテベで起こったことは二度と起こしてはいけないと思っています。 そして、そこから謝罪の気持ちが生まれるのです。 お互いに謝罪することを学びましょう。 20人のウガンダ兵を殺害し、外交ではなく武力で問題を処理したイスラエルに対して怒っているのですか？ “父が外国人全員を解放することに成功し、ケニアまで護送したことは、彼に交渉の意志があったことを示しています。 彼は自分が誠実な仲介者、仲人だと思うほど素朴だったのです。 しかし、歴史的にイスラエルはテロリストと交渉したことがありませんから、最初からダメで、軍事的な選択肢しかなかったのでしょう。
「あのね、イスラエル人はヨシュアやダビデやサムソンの時代から、ずっと戦士だったんだ。 彼らの仲間を奪った以上、最悪の事態も想定しておくべきだろう。 そのために全世界があなたを尊敬しているのです。
イスラエルに来ることを許されなかったら、あなたは失望しますか？
“イスラエルに来ることは夢です。 夢から覚めたとき、本当にがっかりすることはない。 しかし、それが実現すると、すごいことなのです。 すべての望みをかけているわけではないが、素晴らしい夢が実現したことになる。”
イスラエル空挺部隊に救出される
息子との関係と同様に、イディ・アミンとイスラエルとの関係も非常に複雑だった。 1960年代、アミン氏は他のアフリカ諸国の将校とともに、自衛隊のパラシュート降下コースに参加しました。 彼はコースを終えることはなかったが、パラシュート兵のバッジであるジャンプウィングを受け取り、権力の座にいる間中、それを誇らしげに身に着けていた。
ウガンダとイスラエルの関係がまだ強かった頃、IDFのハイム・バーレフ長官とイディ・アミン（写真：IDF Spokesman）
1966年、イスラエルのレヴィ・エシュコル首相夫妻がアフリカを訪問した際、イスラエルの政治家や軍人とウガンダ軍との間に強い絆が結ばれた。 その後、イスラエルの専門家がウガンダ空軍の設立に協力し、イスラエルの建設会社ソレル・ボネがエンテベ空港をはじめ、ウガンダ全土に建造物を建設した。 アミン氏はウガンダの大統領としてイスラエルを公式訪問したこともある。 1972年、ゴルダ・メイヤーがアミン政権へのファントムプレーンの販売を拒否した後、彼はウガンダからすべてのイスラエル人を追放し、両国の外交関係を断絶し、1973年のヨム・キプール戦争では、ウガンダの特殊部隊をイスラエルと戦うために派遣したとさえ主張しました。
アミンが追放された後、ウガンダの新政府はドーラ・ブロッホの遺体をイスラエルに返還しました。 エンテベの人質の一人であるブロッホは、魚の骨を喉に詰まらせ、病院に運ばれなければなりませんでした。 彼女は救出作戦の後、アミンの命令で病院で殺害された。 1986年から就任しているヨウェリ・ムセベニ大統領が政権を握った後、1990年代に両国の公式な関係が再開された。
近年、両国はますます緊密になっている。 武器取引、テロとの戦いにおける協力、情報交換、ウガンダに進出しているイスラエル企業など、安全保障上の協力が再開された。 イスラエルはウガンダの空軍再建を支援し、その見返りとして、ウガンダはイスラエルに不法入国したアフリカ人移民数百人の受け入れに同意しています。
ジャファーが父親のイスラエルに対する立場について尋ねられると、伝説的なエピソードが出てくる。 ウガンダにいたイディ・アミンの落下傘兵の友人のひとりが、1963年か1964年に行った訓練のことを息子に語った。 “彼はアカバ湾（エイラト湾。ただし、イスラエル国防軍はアミンはパルマキム・ビーチでパラシュート降下したと主張しているが、全く跳ばなかったという説もある-IE）で飛行機から飛び降りたんだ。 現代のパラシュートは操縦できるが、彼の持っていたのは操縦できない古いパラシュートだった。 風に引かれて父は着水し、パラシュートは父を下へ引きずり始めた。
「自衛隊の落下傘部隊がこのゴム製のディンギーを1隻派遣して迎えに来させ、なんとか救出することができました。 彼を引き上げたとき、うまく着地できた他の落下傘兵たちは、父はとても遠い目をしていて、まるで溺れかけたときに目の前で人生が終わったようだと言っていました。 その能力と、溺れながらも生き延びた姿から、イスラエルは父にジャンプウィングを与えたのです。 彼はイスラエルに敵対するときでも、いつもそれを身に着けていたそうです。 その救助隊に会ってみたいものです。” エンテベで起きたことが、あなたの父親の政権終焉の先駆けとなったと言えますか？ 「エンテベ作戦の1年前、彼は国連決議3379という驚くべきことをやってのけた。 シオニズムを、イスラエル人やヘブライ人ではなく、イデオロギーとしてのシオニズムをアパルトヘイトや人種差別と同一視したのだ。 この決議が可決され、彼は力を得た。 彼は有頂天になり、アラブ・パレスチナ問題を解決したと思ったが、その翌年には屈辱を味わうことになった…（イスラエルにとって）あの攻撃は、『この男の芽を摘み取るぞ』と言うためのものだった。
「彼の力の絶頂期は1975年のOAU議長時代で、その後、1976年に屈辱が訪れ、誰もが突然、彼が武器が主張するほどタフではないことに気がついた。 そこが戻れないポイントだった。 そして、1977年にウガンダの大司教が（アミンの命令で）殺されたことが、最後の砦となった。 それ以降、衰退していったのです」
晩年、サウジで彼はイスラエルについて何か言っていたか？ 彼は後悔していたのでしょうか？
ジャファール氏は、イスラエルは父にとって “執着 “であり、作戦は “ほろ苦い嘆き “であったと語っている。
「驚くべき話をしよう」と彼は話し始める。 「母親の死が関係しているのですが、彼はいつもそれを繰り返しながら嘆いていました。 1969年7月27日、彼の母親は昏睡状態に陥った。 昏睡状態から覚めると、目の前にはイスラエル人医師がいた。 “彼女はイスラエルの医師たちに感謝した後、父に向かって『神の子らを決して見捨ててはならない』と言ったのです。 それは、1972年（イスラエルとの断交-ed.）を前にした警告に近かった。 まだイスラエルと強い絆があった頃で、医者もみんなイスラエル人だった。 彼女が警告したことで、彼は（晩年の）サウジアラビアでいつも嘆いていたんです。 まるで失恋でもしたかのようにね」。 ジャファルさんは、父親がパレスチナ人の友人に「お前たちパレスチナ人とイスラエル人の違いは、イスラエル人はいつもお前たちの背中を押してくれることだ」と話していたという。 だが、お前たちは誰かの背中を刺したがる。 でも、イスラエルと戦うには、正面から攻めるのが一番だ。 彼らに気づかれることなく、戦いになる。 でも、パレスチナ人はいつも背後から刺したがる。 “彼は、アラブ人が戦争に負けたのは、（テロで）大衆に逆らうからだと感じていた。 しかし、戦争は名誉なものだ。 従来の戦争は、誰かが攻撃することで、誰もがその側を知る。 サッカーの試合のようなものだ。 しかし、（テロは）突然の被害や殺戮は、決して名誉なことではないんだ”
Training with Palestinian Fedayeen
当然、ジャファールはパレスチナ人の承認を求める闘いを支持しているが、彼の穏やかな性格がこの問題に対する彼の見解にも色をつけている。 「私はパレスチナ人の国家としての権利を認めますし、国連が支持しているように、二国間の選択肢を検討すべきであると考えています。 また、1948年以来、イスラエルの国家としての権利も信じている」と言う。 「イスラエルで共存が不人気なのは知っているが、極右には共存を信じるよう強く勧める。 ヤコブ派のイスラエル人とイシュマル派のアラブ人は、聖地で共存する5千年の権利を持っているのです。”
過去にファタハのテロリストと訓練したことがあるって本当ですか？ 441>
「もちろん、ウガンダ軍に従軍したわけではありません。私は1976年（ウガンダを離れた時）10歳でした。しかし、ずっと昔、1975年から1979年まで銃器の射撃訓練をしていました。 1980年には、ジェッダ（サウジアラビア）でパレスチナのフェダエーンと一緒に、白兵戦のコマンドー訓練などをしていました。 サダム・フセインのクウェート侵攻に伴い、ジェッダのパレスチナ使節団を避難させる前のことだ。”
カダフィは父親のようだと言ったが
「イスラームには3種類の父親がいる。 実の父親、義理の父親、そして自分の世話をしてくれる後援者です。 カダフィは私のパトロンであり、私たちは彼の宮殿で歓迎されました。 最後に彼を見たのはトリポリでした。 彼は2009年9月、アフリカの文化指導者や元首脳の子どもたち1,500人を集め、政権40年を祝った。 私は今日に至るまで彼の死を悲しんでいる。”
お父様のように政治の世界に入ることに興味はありますか？
“いいえ。私は2009年にアルアミン財団を設立し、聖地のキブツのような農業ビジネス商業農業を通してコミュニティの和解とコミュニティの変革をアフリカ全土で促進することに決めました。”と。 あなたの父親をひどい決断をした悪人と見るイスラエル人に、あなたは何と言いますか？ 「父は兵士の兵士でした。イスラエル人なら誰でも軍隊の訓練を受けるので、そのことは理解できるでしょう。 武器を置いて、畑を耕すための鋏を手にする時期がある。 ほとんどの兵士は、そのバランス感覚を知らないんです。 イスラエル人なら、彼が兵士であることを理解してくれるでしょう。”