Niles (David Hyde Pierce) receives message from Maris
Frasier のシーズン 5 名作寝室茶番「スキーロッジ」について最近の口伝で、取り上げなかった素晴らしいジョークがひとつあります。 このエピソードが始まると、ナイルズ（デヴィッド・ハイド・ピアース）は、現在の離婚弁護士はマリスのチームにはかなわないことを皆に知らせます。 “求婚されたとき、私はマリスにバレンタインを送った。”君は私の心が憧れる女性だ、私が持っているものはすべて君のものだ “と書いてあった。 今はそれをプリナップと呼んでいる」
Related: ザ・オールタイマーズ Frasier
の古典的な「スキーロッジ」エピソードのオーラルヒストリー
Frasier ファンならご存知のように、マリス役はキャスティングされませんでした。 共同クリエイターのデイヴィッド・アンジェル、ピーター・ケイシー、デイヴィッド・リーは、もともとそれを意図していなかったのです。 このような場合、「Cheers」のノームの妻、ヴェラのように、彼女のことを話すけれども姿を見ることはない、と視聴者に思わせてしまおう、と考えたのです。 何話かそうしているうちに、なんと実際に彼女が出てくるんです。
シリーズ初回では、クレーン兄弟は、フラジール（ケルシー・グラマー）が義理の姉を好きかどうかを議論します。 このような状況下において、「私は彼女を遠くから好きだ、ほら、あなたが太陽を好きなように」とフラジールはナイルズに言います。 “マリスは太陽みたいなものだ。 暖かさがないことを除けばね。”
Valerie Mahaffey (Hyde Pierceの指名)、Eleanor Bron (Jane Leevesの指名)
Hyde Pierceは誰がマリスなのかを想像させてくれる。 「というのも、私はヴァレリー・マハフェイとショーをしたことがあり、彼女は素晴らしく、美しく、素晴らしい女優で、多くの点で肉体的に、正しいかもしれないと思ったからです」と彼は言う。 一方、共演のジェーン・リーヴスは、いつもイギリスの女優エレノア・ブロン（『恋する女たち』）を頭に思い浮かべていたという。 “彼女には何かが間違っていた “と彼女は言う。 「でも、面白いんだ」
では、なぜプロデューサーはそれを実行しなかったのだろうか。 「2、3エピソードで、彼女はすでにとても奇妙で、キャスト不可能だった」とリーは言う。 だから、私たちはただ、”まあ、私たちは彼女を見るつもりはない “となった。 シャワーカーテンの後ろに彼女の影が見えたことはあったけど”
これはシーズン5の前のエピソード「Voyage of the Damned」で、フラジールとマーティン（John Mahoney）がナイルズの結婚生活を救うために、マリスとクルーズに参加して驚かせてほしいと招待したときのものである。 彼女は黒いドレスとベールを身にまとい、やってくる（「あの女は色素がほとんどない。 とフレイジャーは言う）。 マリスは、他の女性がナイルズに近づいているのを見ると、その存在を知らせます。複数のウェイターにチップを渡して飲み物を運ばせ、彼の顔に投げつけるのです。
フラジールはナイルズの無実を訴えようとし、ロズ（ペリ・ギルピン）はマリスの顔を見たことがないため同行することに同意する（「まあ、彼女の最近の顔は見ていないから、これはお互いにとって新しい経験になるだろう」とフラジールは言う）。 マーティンと一緒にマリスの部屋に忍び込んだ3人は、マリスが自分の小屋にお客さんを連れてきたのではないかと心配になり、結局マリスのバスルームに隠れることになる。
Roz: あれ、いないぞ。 外に戻ったのかな。 あ、待てよ、帽子棚にコートがある。 よく見てください。 帽子棚が動いている？
ロズ: Oh my god!
「視聴者が思い描いた人物ほど面白いキャストはいないでしょう」と、フラジールの作家兼プロデューサーのジョー・キーナンは言います。 「突然、彼女は、過度に痩せた、シックな、金持ちの女性から、日常的に物理学の法則を無視する人物になったのです。 雪の中を走り去って足跡を残さないとか、ワイン旅行に出かけてブドウの樽の中に入って何も割れないとか、そういうジョークを言うようになった。 画面外でなければならないキャラクターもいます。 話せば話すほど、キャスティングが不可能になる」
最終的に、ハイド・ピアースはそれでよかったのだ。 「マリスについて知れば知るほど……あのキャラクターにふさわしい人物と一緒に働きたいと思う人は実際にはいないと思う」
Frasier 全11シーズンは、NetflixとHuluでストリーミング配信中。 ホールマーク・チャンネルで毎日午前1時から午前4時までリピート放送
。