Quando un “ispanico” non è “bianco”

Quello che segue è un mio cruccio. Vivendo negli Stati Uniti, ogni volta che sento la gente parlare di quelli di origine ispanica, si parla di loro come “non-bianchi” E gli anglos si riferiscono sempre a se stessi come bianchi.

C’è molta falsità in questo.

Gli spagnoli sono come altri europei del sud. Sono caucasici come i loro fratelli e sorelle francesi e italiani. In Andalusia si possono trovare alcuni un po’ più scuri a causa dell’influenza arabo-musulmana di centinaia di anni fa.

Quando questi spagnoli bianchi partirono alla conquista del Nuovo Mondo, non portarono con loro le loro donne, così presero le indigene come compagne.

In Messico e in Guatemala, e nel resto dell’America centrale, la maggior parte delle persone che incontrerete saranno indiani purosangue o un misto di indiani e bianchi – con percentuali variabili – alcuni saranno per lo più indiani e altri per lo più bianchi.

Molti nordamericani sono sorpresi di trovare persone in Messico che sono veramente bianche. Questo è dovuto alle successive immigrazioni di spagnoli e altri europei nel paese, tra i quali ci sono molti di origine irlandese. Tuttavia la maggioranza dei messicani ha del sangue indiano. Troverete comunque molte persone di colore, alcune di seconda o terza generazione che si considerano messicani.

Il messicano è una nazionalità, non una razza. Lo stesso vale per i guatemaltechi, i costaricani e così via. C’è un vero e proprio arcobaleno di colori in questi paesi, proprio come negli Stati Uniti. Quando arrivi in Argentina, per esempio, non troverai molte persone di origine indiana. Dopo la seconda guerra mondiale c’è stata un’immigrazione di massa dalla Germania e dall’Italia in quel paese. Anche l’attuale Papa (argentino) ha origini italiane. D’altra parte, in Ecuador il popolo e la cultura indiana sono dominanti. Ci sono alcuni bianchi, ma molto pochi. La maggior parte sono indiani purosangue, mentre alcuni sono un misto di entrambe le razze.

Molte volte quando incontro qualcuno di nuovo, dopo avergli detto il mio nome e parlato in spagnolo, mi dicono: “Ma tu sei bianco! Credo che sia perché non ci sono molti spagnoli o argentini o cubani bianchi in California. A New York ci sono molti spagnoli e molti portoricani dalla pelle chiara. Ho dei grandi amici portoricani che sono più chiari di me e hanno i capelli biondi.

Basta ricordare che “ispanico” si riferisce a un gruppo linguistico di persone di vari colori che hanno tutti lo spagnolo come prima lingua e “anglo” è anche un gruppo linguistico di persone di vari colori che hanno tutti l’inglese come prima lingua.

.