Depakote ER è stato confuso con Depakote (senza “ER” alla fine del nome). Questa è una forma diversa della stessa medicina, ma deve essere presa più frequentemente di una volta al giorno. Depakote è considerato un farmaco a “rilascio ritardato”. Cioè, dopo averla presa, non si scioglie velocemente come le compresse tradizionali. Ma quando si scioglie, rilascia tutta la medicina allo stesso tempo. Ciò che lo rende un farmaco a “rilascio ritardato” è un rivestimento speciale chiamato “rivestimento enterico”. Questo rivestimento fa sì che la medicina si dissolva nell’intestino piuttosto che nello stomaco. I rivestimenti enterici sono usati quando la medicina è irritante per lo stomaco.

A volte i medici si riferiscono al Depakote a rilascio ritardato come Depakote “EC” – per rivestimento enterico – o Depakote “DR” – per rilascio ritardato. Quando i medici usano queste abbreviazioni inutili (EC e DR) sulle prescrizioni, i farmacisti possono pensare che il medico intendesse scrivere “ER”. Possono interpretare erroneamente la prescrizione come Depakote ER. Inoltre, i termini “rilascio ritardato” e “rilascio esteso” sembrano molto simili (anche se non lo sono, come spiegato sopra). I farmacisti hanno anche sentito male le prescrizioni chiamate in farmacia per “Depakote DR” come “Depakote ER”.
A seconda di quale forma viene confusa con l’altra, un errore potrebbe causare gravi effetti collaterali o non riuscire a trattare la condizione della persona. Recentemente abbiamo ricevuto un rapporto su un errore in cui un uomo ha ricevuto 1.500 mg di Depakote (a rilascio ritardato) invece di Depakote ER (a rilascio prolungato). L’uomo ha sviluppato una bassa pressione sanguigna e non ha potuto essere svegliato fino a 9 ore dopo aver preso la medicina. L’intera dose è stata rilasciata più rapidamente di quanto sarebbe stato con la forma a rilascio prolungato del farmaco.

Ecco cosa si può fare: Per evitare confusioni tra Depakote e Depakote ER, siate certi di sapere quale forma di Depakote state prendendo. Si assicuri di parlare con il farmacista e di sentire cosa si aspetta quando viene pronunciato il nome del farmaco. Leggete l’etichetta sulla prescrizione e il foglietto informativo del farmaco. Se state prendendo Depakote ER, dovrebbe esserci scritto sia sull’etichetta che sul foglietto che ricevete, e il medicinale dovrebbe assomigliare alle immagini come si vede nella versione PDF. Inoltre, si prega di leggere il nuovo avvertimento che la FDA ha emesso (nella colonna di destra della versione PDF) sui possibili difetti di nascita quando si prende questo farmaco.