“Il mio cuore patriottico batte rosso, bianco e blu”. (Autore sconosciuto)

Costituzione e Governo

Quel governo è il migliore che governa meno, perché il suo popolo si disciplina. – attribuito a Thomas Jefferson, 3° presidente degli Stati Uniti e autore della Dichiarazione d’Indipendenza, in linea con le sue convinzioni ma non documentato.

Ma cosa intendiamo per rivoluzione americana? Intendiamo la guerra americana? La Rivoluzione è stata fatta prima dell’inizio della guerra. La rivoluzione era nella mente e nel cuore del popolo. Un cambiamento nei loro sentimenti religiosi, dei loro doveri e degli obblighi… Questo cambiamento radicale nei principi, nelle opinioni, nei sentimenti e negli affetti del popolo, fu la vera rivoluzione americana. – John Adams, secondo presidente degli Stati Uniti. (Da una lettera a Hezekiah Niles, 13 febbraio 1818)

Un governo dovrebbe contenere in sé ogni potere necessario al pieno compimento degli oggetti affidati alle sue cure, e alla completa esecuzione dei compiti di cui è responsabile, libero da ogni altro controllo se non il rispetto del bene pubblico e del senso del popolo. – Alexander Hamilton, pensatore politico americano, statista, avvocato, soldato e Segretario del Tesoro degli Stati Uniti (Federalist Papers)

Il popolo è il legittimo padrone sia dei congressi che dei tribunali, non per rovesciare la Costituzione, ma per rovesciare gli uomini che la pervertono. – Abraham Lincoln, 16° Presidente degli Stati Uniti (Da un discorso del settembre 1859 durante la campagna presidenziale di Lincoln)

Le libertà del nostro paese, le libertà della nostra Costituzione civile sono degne di essere difese ad ogni rischio; è nostro dovere difenderle contro ogni attacco. Le abbiamo ricevute come una giusta eredità dai nostri degni antenati. Li hanno acquistati per noi con fatica e pericolo e spese di tesoro e di sangue; e ce li hanno trasmessi con cura e diligenza. La presente generazione, per quanto illuminata, porterebbe un marchio eterno di infamia sulla generazione attuale, se dovessimo permettere che ci vengano strappate con la violenza senza una lotta, o che ci vengano sottratte con gli artifizi di uomini falsi e disonesti. – Samuel Adams, patriota e politico americano della Rivoluzione Americana (Saggio sotto lo pseudonimo di “Candidus”, in The Boston Gazette, 14 ottobre 1771)

La nostra nuova Costituzione è ora stabilita, e ha un aspetto che promette permanenza; ma in questo mondo nulla può essere detto certo, tranne la morte e le tasse. – Benjamin Franklin, statista, scienziato, filosofo, scrittore e inventore americano del XVIII secolo. (da una lettera a Jean-Baptiste Leroy, novembre 1789)

Oltre al vantaggio di essere armati, che gli americani possiedono rispetto al popolo di quasi tutte le altre nazioni, l’esistenza di governi subordinati, ai quali il popolo è legato, e dai quali sono nominati gli ufficiali della milizia, forma una barriera contro le imprese dell’ambizione, più insormontabile di qualsiasi cosa che un semplice governo di qualsiasi forma possa ammettere. – James Madison, quarto presidente degli Stati Uniti (Federalist Papers, gennaio 1788)

..il vero patriottismo, l’unico patriottismo razionale, è la lealtà alla nazione TUTTO il tempo, la lealtà al governo quando lo merita. – Mark Twain, scrittore americano (da Il soliloquio dello Zar, 1905)

La Costituzione degli Stati Uniti è stata creata dal popolo degli Stati Uniti che componeva i rispettivi stati, che da solo ne aveva il diritto.- James Madison, 4° Presidente degli Stati Uniti Presidente (Da Madison Outline, 1829 Lettere)

Questo paese, con le sue istituzioni, appartiene al popolo che lo abita. Quando si stancheranno del governo esistente, potranno esercitare il loro diritto costituzionale di modificarlo, o il loro diritto rivoluzionario di smembrarlo o rovesciarlo. – Abraham Lincoln, 16° Presidente degli Stati Uniti (4 marzo 1861, primo discorso inaugurale)

La Costituzione degli Stati Uniti è stata fatta non solo per la generazione allora esistente, ma per i posteri – posteri illimitati, indefiniti, infiniti, perpetui. – Henry Clay, statista americano e 7° presidente della Camera.

“A nessun uomo libero deve essere impedito l’uso delle armi” – Thomas Jefferson, 3° presidente degli Stati Uniti e autore della Dichiarazione d’Indipendenza (Dalla bozza di Jefferson della Costituzione della Virginia)

La nostra Costituzione non è stata scritta nella sabbia per essere lavata via da ogni ondata di nuovi giudici soffiati da ogni successivo vento politico. – Hugo Black, avvocato, senatore e giudice della Corte Suprema (1937-1971)

Di tutte le condizioni di vita sorvegliate offerte all’uomo, quelle della Costituzione degli Stati Uniti si sono dimostrate le migliori. Perciò, siate sicuri quando iniziate a modificarla, corromperla o abrogarla. – Martin H. Fischer, scienziato americano, Autore

Lo spirito di resistenza al governo è così prezioso in certe occasioni, che vorrei fosse sempre mantenuto vivo. Sarà spesso esercitato quando è sbagliato, ma meglio così che non essere esercitato affatto.- Thomas Jefferson, 3° Presidente degli Stati Uniti in una lettera ad Abigail Adams, febbraio 1787.

La morte della democrazia non sarà probabilmente un assassinio in un’imboscata. Sarà una lenta estinzione per apatia, indifferenza e denutrizione. – Robert M. Hutchins, educatore e attivista americano della metà del 20° secolo

Un senso di questa necessità, e una sottomissione ad essa, è per me una nuova e consolante prova che ovunque il popolo sia ben informato può essere fidato del proprio governo; che ogni volta che le cose vanno così male da attirare la loro attenzione, si può contare su di loro per metterle a posto. – Thomas Jefferson, 3° presidente degli Stati Uniti in una lettera a Richard Price, gennaio 1789.

Vivere sotto la Costituzione americana è il più grande privilegio politico che sia mai stato accordato alla razza umana. – Calvin Coolidge, 30° Presidente degli Stati Uniti, dal Messaggio alla Lega Nazionale per la Sicurezza in onore del Constitution Day, settembre 1923.

Se noi e i nostri posteri rifiutiamo l’istruzione e l’autorità religiosa, violiamo le regole della giustizia eterna, giochiamo con le ingiunzioni della morale, e distruggiamo incautamente la Costituzione politica che ci tiene insieme, nessun uomo può dire quanto improvvisa catastrofe potrebbe travolgerci, che seppellirà tutta la nostra gloria in profonda oscurità. – Daniel Webster, statista e politico americano del XIX secolo

Gli autori della nostra Costituzione intendevano dire che dovevamo avere libertà di religione, non libertà dalla religione. – Billy Graham, evangelista americano

Voterò sempre ciò che ho promesso, e voterò sempre la Costituzione, così come non voterò un solo centesimo che non sia pagato, perché il debito è il mostro, il debito è ciò che ci mangerà ed è per questo che la nostra economia è sull’orlo del baratro. – Ron Paul, medico e deputato americano del Texas

Non separate il testo dal contesto storico. Se lo fate, avrete pervertito e sovvertito la Costituzione, il che può solo finire in una forma distorta e bastardizzata di governo illegittimo. – James Madison, 4° Presidente degli Stati Uniti

L’esperienza ha dimostrato che anche sotto le migliori forme di governo coloro a cui è stato affidato il potere lo hanno, col tempo e con operazioni lente, pervertito in tirannia. – Thomas Jefferson, 3° Presidente degli Stati Uniti e autore della Dichiarazione d’Indipendenza

Non abbiamo paura di affidare al popolo americano fatti sgradevoli, idee straniere, filosofie aliene e valori competitivi. Perché una nazione che ha paura di lasciare che il suo popolo giudichi la verità e la falsità in un mercato aperto è una nazione che ha paura del suo popolo. – John F. Kennedy, 35° Presidente degli Stati Uniti

Il cittadino può riportare in vita le nostre istituzioni politiche e governative, renderle reattive e responsabili e mantenerle oneste. Nessun altro può farlo. – John Gardner, scrittore e politico americano

In un carro di luce dalle regioni del giorno,
venne la Dea della Libertà;
diecimila celesti dirigevano il cammino
e conducevano qui la dama.
Un bel ramo germogliato dai giardini di sopra,
dove milioni con milioni sono d’accordo,
ha portato in mano come pegno del suo amore,
e la pianta ha chiamato Albero della Libertà.

– Thomas Paine, autore, inventore, intellettuale, rivoluzionario e uno dei Padri Fondatori degli Stati Uniti.

Libertà e Libertà

La vita è così cara o la pace così dolce da essere acquistata al prezzo di catene e schiavitù? Proibiscilo, Dio onnipotente! Non so quale strada possano prendere gli altri, ma per quanto mi riguarda, datemi la libertà o datemi la morte! – Patrick Henry

Chi rinuncerebbe alla Libertà essenziale, per acquistare un po’ di sicurezza temporanea, non merita né la Libertà né la Sicurezza. – Ben Franklin

La libertà non può essere preservata senza una conoscenza generale tra il popolo. – John Adams, 2° Presidente degli Stati Uniti

“Dovremmo aspettarci che qualche gigante militare transatlantico attraversi l’oceano e ci schiacci in un colpo solo? Mai! Tutti gli eserciti d’Europa, Asia e Africa messi insieme, con tutti i tesori della terra (tranne il nostro) nel loro forziere militare, con un Bonaparte per comandante, non potrebbero con la forza prendere un bicchiere dall’Ohio o fare una pista sul Blue Ridge in una prova di mille anni. A che punto dunque ci si deve aspettare l’avvicinarsi del pericolo? Io rispondo. Se mai ci raggiunge, deve nascere tra di noi; non può venire dall’estero. Se la distruzione è la nostra sorte, dobbiamo essere noi stessi il suo autore e il suo artefice. Come nazione di uomini liberi dobbiamo vivere per tutto il tempo o morire per suicidio”. -Abraham Lincoln, 16° Presidente degli Stati Uniti

Chi può rinunciare alla libertà essenziale per acquistare una piccola sicurezza temporanea, non merita né la libertà né la sicurezza. – Benjamin Franklin, statista, scienziato, filosofo, scrittore e inventore americano del XVIII secolo.

Le armi da fuoco sono seconde solo alla Costituzione per importanza; sono i denti della libertà del popolo. – George Washington, comandante in capo degli eserciti coloniali nella rivoluzione americana e primo presidente degli Stati Uniti

La libertà non è mai data volontariamente dall’oppressore; deve essere richiesta dall’oppresso.- Martin Luther King, Jr, ministro battista americano e leader dei diritti civili

I bambini dovrebbero essere educati e istruiti nei principi della libertà. – John Adams, secondo presidente degli Stati Uniti

Senza libertà di pensiero non può esistere la saggezza; e senza libertà di parola non può esistere la libertà pubblica – Benjamin Franklin, statista americano, scienziato, filosofo, scrittore e inventore del XVIII secolo.

La scienza senza religione è zoppa; la religione senza scienza è cieca. – Albert Einstein, fisico americano e vincitore del premio Nobel

Gli stabilimenti militari troppo cresciuti sono sotto qualsiasi forma di governo infausti per la libertà, e sono da considerare particolarmente ostili alla libertà repubblicana. – George Washington, comandante in capo degli eserciti coloniali nella Rivoluzione Americana e primo presidente degli Stati Uniti

Preferisco essere esposto agli inconvenienti di troppa libertà piuttosto che a quelli di un grado troppo piccolo di essa. – Thomas Jefferson, 3° Presidente degli Stati Uniti e autore della Dichiarazione d’Indipendenza

Come non sarei uno schiavo, così non sarei un padrone. Questo esprime la mia idea di democrazia. – Abraham Lincoln, 16° Presidente degli Stati Uniti

C’è pericolo per tutti gli uomini. L’unica massima di un governo libero dovrebbe essere quella di non affidare a nessun uomo vivente il potere di mettere in pericolo la libertà pubblica. – John Adams, 2° Presidente degli Stati Uniti

Chi nega la libertà agli altri non la merita per se stesso. – Abraham Lincoln, 16° Presidente degli Stati Uniti

Libertà significa non avere ostacoli nel vivere la propria vita come si sceglie. Qualsiasi cosa di meno è una forma di schiavitù. – Wayne Dyer, sostenitore americano dell’auto-aiuto, autore e conferenziere

La libertà non è mai a più di una generazione dall’estinzione. Non l’abbiamo trasmessa ai nostri figli nel sangue. Bisogna lottare per essa, proteggerla e tramandarla perché loro facciano lo stesso. – Ronald Reagan, 40° presidente degli Stati Uniti

Nessuno può darti la libertà. Nessuno può darti l’uguaglianza o la giustizia o qualsiasi altra cosa. Se sei un uomo, te la prendi. – Malcolm X, leader e attivista afroamericano nei primi anni ’60

La libertà è un requisito enorme per ogni essere umano. Con la libertà arriva la responsabilità. Per la persona che non è disposta a crescere, la persona che non vuole portare il proprio peso, questa è una prospettiva spaventosa. – Eleanor Roosevelt, diplomatica, umanitaria e moglie di Franklin D. Roosevelt

La maggior parte delle persone non vuole veramente la libertà, perché la libertà implica responsabilità, e la maggior parte delle persone ha paura della responsabilità. – Sigmund Freud, neurologo austriaco e fondatore della psicoanalisi

La migliore strada per il progresso è quella della libertà. – John F. Kennedy, 35° presidente degli Stati Uniti

Il denaro non crea il successo, la libertà di farlo lo fa. – Nelson Mandela, statista sudafricano, primo presidente di stato eletto democraticamente e vincitore del premio Nobel per la pace

La libertà prospera quando la religione è vibrante e lo stato di diritto sotto Dio è riconosciuto. – Ronald Reagan, 40° presidente degli Stati Uniti

Non è il fatto della libertà, ma il modo in cui la libertà viene esercitata che alla fine determina se la libertà stessa sopravvive. – Dorothy Thompson, influente giornalista americana

La democrazia non garantisce l’uguaglianza di condizioni – garantisce solo l’uguaglianza di opportunità. – Irving Kristol, editorialista, giornalista e scrittore americano

Preghiamo le virtù della democrazia all’estero. Dobbiamo praticare i suoi doveri qui a casa. Il voto è il primo dovere della democrazia. – Lyndon B. Johnson, 36° Presidente degli Stati Uniti

Il modo più efficace per limitare la democrazia è trasferire il processo decisionale dalla sfera pubblica a istituzioni non responsabili: re e principi, caste sacerdotali, giunte militari, dittature di partito o moderne corporazioni. – Avram Noam Chomsky, linguista e attivista americano

La democrazia cesserà di esistere quando si toglierà a coloro che sono disposti a lavorare e si darà a coloro che non vogliono. – Thomas Jefferson, 3° Presidente degli Stati Uniti e autore della Dichiarazione d’Indipendenza

Lasciate che ogni nazione sappia, che ci voglia bene o male, che noi pagheremo qualsiasi prezzo, sopporteremo qualsiasi peso, affronteremo qualsiasi difficoltà, sosterremo qualsiasi amico, ci opporremo a qualsiasi nemico, per assicurare la sopravvivenza e il successo della libertà. – John F. Kennedy, 35° Presidente degli Stati Uniti

Questo, dunque, è lo stato dell’unione: libera e inquieta, in crescita e piena di speranza. Così era in principio. Così sarà sempre, finché Dio lo vorrà e noi saremo abbastanza forti da mantenere la fede. – Lyndon B. Johnson, 36° Presidente degli Stati Uniti

La libertà può essere messa in pericolo dall’abuso di libertà, ma anche dall’abuso di potere. – James Madison, 4° presidente degli Stati Uniti

Il potere concentrato è sempre stato il nemico della libertà. – Ronald Reagan, 40° Presidente degli Stati Uniti

Piango per la libertà del mio paese quando vedo, in questo primo giorno del suo esperimento di successo, che la corruzione è stata imputata a molti membri della Camera dei Rappresentanti, e i diritti del popolo sono stati barattati con promesse di carica. – Andrew Jackson

Una Costituzione di Governo una volta cambiata dalla Libertà, non può mai essere restaurata. La Libertà, una volta persa, è persa per sempre. – John Adams, 2° Presidente degli Stati Uniti

Dio benedica l’America, terra che amo,
Stand beside her, and guide her,
Through the night, with the light from above,
From the mountains, to the prairies
To the oceans, white with foam
God bless America, my home sweet home,
God bless America! My Home Sweet Home!

– Irving Berlin, cantautore di God Bless America

Patriottismo e onore nazionale

Qui in America discendiamo nel sangue e nello spirito da rivoluzionari e ribelli – uomini e donne che osano dissentire dalla dottrina accettata. Come loro eredi, non dobbiamo mai confondere l’onesto dissenso con la sleale sovversione. – Dwight D. Eisenhower

Mi piace vedere un uomo orgoglioso del posto in cui vive. Mi piace vedere un uomo vivere in modo che il suo posto sia orgoglioso di lui. – Abraham Lincoln, 16° Presidente degli Stati Uniti

E sono orgoglioso di essere americano,
dove almeno so di essere libero.
E non dimenticherò gli uomini che sono morti,
che mi hanno dato questo diritto.

– Lee Greenwood, artista americano di musica country

Da ogni lato della montagna
Lascia risuonare la libertà.

-Samuel F. Smith, autore della canzone “America”

È l’amore per la patria che ha acceso e continua a far ardere il sacro fuoco del patriottismo. – J. Horace McFarland, sostenitore del miglioramento civico, della conservazione dell’ambiente e dell’abbellimento dell’America

La patria di un uomo non è una certa area di terra, di montagne, fiumi e boschi, ma è un principio; e il patriottismo è la fedeltà a questo principio. – George William Curtis, scrittore e oratore americano

Quando un americano dice di amare il suo paese, non intende solo che ama le colline del New England, le praterie che brillano al sole, le pianure ampie e nascenti, le grandi montagne e il mare. Intende dire che ama un’aria interiore, una luce interiore in cui vive la libertà e in cui un uomo può trarre il respiro del rispetto di sé. – Adlai Stevenson, politico americano

L’onore nazionale è una proprietà nazionale di altissimo valore. – James Monroe, 5° presidente degli Stati Uniti

L’America è un’idea appassionata o non è niente. L’America è una fratellanza umana o è il caos. – Max Lerner, giornalista ed educatore americano

Se vi vergognate di difendere i vostri colori, fareste meglio a cercare un’altra bandiera. – Autore sconosciuto

Ama meglio il suo paese chi si sforza di renderlo migliore. – Robert G. Ingersoll, statista e oratore americano

Mio Dio! Quanto poco sanno i miei connazionali di quali preziose benedizioni sono in possesso, e di cui nessun altro popolo sulla terra gode! – Thomas Jefferson, 3° presidente degli Stati Uniti e autore della Dichiarazione d’Indipendenza

Penso che ci sia una carica più alta del presidente e la chiamerei patriota. – Gary Hart, politico americano

Io giuro fedeltà alla bandiera degli Stati Uniti d’America e alla Repubblica che essa rappresenta. Una nazione sotto Dio, indivisibile, con libertà e giustizia per tutti. – The Pledge Of Allegiance, di Francis Bellamy 1892

Un patriota deve essere sempre pronto a difendere il suo paese contro il suo governo. – Edward Abbey, scrittore americano

Non possiamo essere tutti Washingtons, ma possiamo essere tutti patrioti. – Charles F. Browne, scrittore americano

Certo che sventolo la bandiera americana. Conosci una bandiera migliore da sventolare? Certo che amo il mio paese con tutti i suoi difetti. Non me ne vergogno, non lo sono mai stato e mai lo sarò. – John Wayne, attore

Le cose che la bandiera rappresenta sono state create dalle esperienze di un grande popolo. Tutto ciò che rappresenta è stato scritto dalle loro vite. La bandiera è l’incarnazione, non del sentimento, ma della storia”. – Woodrow Wilson, 28° Presidente degli Stati Uniti

Non riconosciamo altro sovrano che Dio e nessun re che Gesù! – John Adams e John Hancock, Padri Fondatori

Tutti devono ammettere che la ricezione degli insegnamenti di Cristo si traduce nel più puro patriottismo, nella più scrupolosa fedeltà alla fiducia pubblica e nel miglior tipo di cittadinanza”. – Grover Cleveland, 22° e 24° presidente degli Stati Uniti

Non conoscerò che un solo paese. I fini a cui miro saranno quelli del mio paese, del mio Dio e della verità. Sono nato americano; vivo da americano; morirò da americano. – Daniel Webster, statista e politico americano del XIX secolo

Compilato e curato da Kathy Weiser/Legends of America, aggiornato a marzo 2020.

Vedi la nostra Galleria di Foto Patriottiche QUI

Vedi anche:

Storia Americana (pagina principale)

Storia Americana Antica

Dichiarazione d’Indipendenza

Eroi e Patrioti d’America

Presidenti degli Stati Uniti d’America

La Costituzione degli Stati Uniti – Documento

Informazioni sulla Costituzione degli Stati Uniti