La gente spesso assume che per studiare una lingua, è necessario lavorare con un tutor, seduto in una classe, o chiuso nella tua stanza.

E mentre ci sono molti buoni corsi di giapponese online, i podcast possono servire un ruolo vitale nei tuoi studi. Possono essere un modo estremamente efficace per migliorare la tua comprensione orale, insieme ad altri aspetti della lingua.

Meglio ancora, sono spesso più divertenti, gratuiti (o economici), e più convenienti di molte altre risorse. Anche se potresti voler cercare qualche struttura in più altrove.

Questa lista metterà in evidenza alcuni dei migliori podcast per imparare il giapponese sia che tu sia ad un livello principiante, intermedio o avanzato.

Podcast per principianti

Tutti devono iniziare da qualche parte. Questi podcast rivolti agli studenti principianti possono essere un ottimo punto di partenza per prendere confidenza con il giapponese parlato.

JapanesePod101

JapanesePod101 esiste da molto tempo e per questo motivo ci sono migliaia di lezioni tra cui scegliere. La maggior parte dei contenuti è adatta a studenti principianti o di livello intermedio, ma ci sono anche lezioni avanzate.

Chiunque stia cercando di migliorare la propria comprensione orale, insieme alla grammatica, al vocabolario e altro dovrebbe considerare un abbonamento. È abbastanza economico, a partire da soli 8 dollari al mese per il loro piano di base. Oltre alle lezioni audio, puoi anche accedere alle trascrizioni, alle note delle lezioni e a molto altro ancora.

Le lezioni non seguono necessariamente un percorso chiaro, quindi sarebbe meglio come supplemento ad un buon libro di testo, come Genki o Minna no Nihongo, invece che come corso indipendente. Puoi ottenere una prova gratuita di 7 giorni o leggere la nostra recensione per maggiori informazioni.

Impara il giapponese Pod

Questo è un ottimo podcast per lezioni introduttive. Ogni episodio contiene una conversazione in giapponese su un argomento di interesse per chi impara la lingua, come ad esempio come prenotare un tavolo al ristorante o come parlare nel dialetto di Osaka. I conduttori discutono anche la conversazione in inglese, dandoti un contesto delle frasi usate nel dialogo.

Uno dei conduttori, Asuka, è madrelingua, e l’altro, Alex, è inglese, quindi non dovrai cercare di stare al passo con un dialogo tra due madrelingua. Avrai una buona panoramica di quali sono le frasi più importanti da imparare per i nuovi arrivati, soprattutto se hai intenzione di viaggiare o studiare in Giappone.

Puoi trovare la maggior parte dei contenuti audio gratuitamente sul sito web o sulla tua applicazione podcast preferita, ma dovrai iscriverti per ottenere trascrizioni e materiali bonus.

The Japanese Page

Questo podcast è ottimo per chi vuole piccole lezioni audio su una varietà di argomenti introduttivi. Questi episodi si concentrano principalmente sulla grammatica e sul vocabolario, ma puoi anche iscriverti alle lezioni gratuite via email che ti introducono alla lingua scritta, come il corso email Kanji-a-day.

I padroni di casa Clay e Yumi creano anche un e-zine chiamato Makoto! destinato agli studenti principianti e intermedi. L’edizione di ogni mese include una breve storia in giapponese e un MP3 della storia letta ad alta voce sia a velocità lenta che normale.

Il sito web è un po’ difficile da navigare, ma il contenuto è completo, specialmente se vuoi contenuti multimediali da accompagnare alle tue lezioni audio. Puoi sostenere il team sulla loro pagina Patreon per avere accesso all’e-zine e ad altro materiale bonus.

NHK World

NHK è la stazione di trasmissione pubblica del Giappone. Offrono lezioni audio gratuite per gli studenti di giapponese. Ci sono 48 lezioni di “giapponese facile” e trascrizioni in PDF sul sito che puoi ascoltare online o scaricare per ascoltarle sulla tua applicazione podcast preferita.

Quello che rende questa risorsa particolarmente grande è che è disponibile in 17 lingue, quindi non devi essere un anglofono per beneficiare di queste lezioni. Il personaggio principale di queste lezioni è Anna, una studentessa che visita il Giappone dalla Thailandia, dandoti una storia da seguire man mano che avanzi nel materiale.

Quando ti sentirai più a tuo agio con il giapponese, potrai provare anche alcuni degli altri podcast di NHK. Il podcast della radio NHK offre notizie globali in giapponese e in altre 17 lingue. Ascoltalo una volta nella tua lingua madre e una volta in giapponese per vedere quanto bene riesci a capirlo.

Frasi di sopravvivenza

Anche se non viene aggiornato da un po’, la playlist Frasi di sopravvivenza su Player.fm contiene poco più di una dozzina di episodi con semplici frasi utili per chi viaggia. Se non hai intenzione di studiare il giapponese a lungo termine, e vuoi semplicemente essere in grado di capire un po’ della lingua mentre visiti il paese, questa breve serie di podcast è un buon punto di partenza!

Fun Japanese Listening

Il podcast Fun Japanese Listening condotto da Asuka è una buona introduzione per i nuovi studenti di lingua. Asuka parla lentamente in modo che gli ascoltatori meno esperti possano seguirlo, e ripete le frasi più di una volta in modo che tu possa prenderle e praticarle ad alta voce. Controlla i 20 episodi disponibili su Apple podcasts.

Podcasts intermedi

Una volta che hai praticato le basi e compreso una discreta quantità di vocabolario, sei pronto a passare alle lezioni intermedie del podcast. Queste sono più approfondite delle lezioni per principianti, ma sono comunque adatte a chi sta imparando il giapponese. Fortunatamente, molte di esse hanno le trascrizioni per seguirle.

Conversations

Anche se questo non è esattamente un podcast, si adatta molto a quello che vorrebbero coloro che cercano un buon podcast di livello intermedio.

Conversations è stato creato da Olly Richards del popolare blog I Will Teach You a Language. Ciò che lo rende unico è che è stato creato specificamente per gli studenti di livello intermedio. Ruota intorno a dialoghi in giapponese che, nel corso di 20 capitoli, si uniscono per raccontare una storia.

Tutte le lezioni sono scaricabili e sono accompagnate da trascrizioni sia in inglese che in giapponese. Purtroppo, non tutti saranno disposti a pagare il prezzo di 97 dollari.

LingQ Podcast

LingQ è una piattaforma che rende più facile imparare a leggere il giapponese. Con la loro app, o online, puoi trovare contenuti interessanti per vari livelli di difficoltà, mentre fai uso dei loro dizionari collegati. Ho scritto una recensione completa qui.

Hanno anche creato un podcast per imparare il giapponese con oltre 50 episodi disponibili gratuitamente su ListenNotes.com.

Anche se non viene aggiornato da molti anni, gli episodi coprono una serie di argomenti interessanti, comprese le differenze culturali tra Giappone e Stati Uniti e una visita alle Hawaii. Dato che ci sono diversi conduttori che appaiono in diversi episodi, avrete modo di sentire una varietà di voci e accenti. La maggior parte degli episodi sono lunghi 10-15 minuti.

News in Slow Japanese

News in Slow Japanese è una grande opzione per gli studenti intermedi. Anche se devi iscriverti per avere accesso a tutti i contenuti, molti degli episodi sono disponibili gratuitamente sul sito web o su iTunes. Di solito esplorano una notizia relativa alla cultura giapponese, compresi gli episodi sui caffè del sonno, le sorgenti calde, i ristoranti ramen, e altro ancora.

Ogni episodio include anche le trascrizioni del dialogo. Si consiglia di “seguire”, ovvero parlare la trascrizione insieme al presentatore, per migliorare la propria pronuncia. Puoi scegliere di ascoltare una registrazione veloce o lenta dell’episodio.

L’unico aspetto negativo di questo podcast è che c’è solo un conduttore, quindi non sarai esposto a nuovi accenti o dialetti nel corso della serie.

Tofugu

Tofugu è un podcast di lunga durata. I conduttori hanno un approccio sciocco e colloquiale al giapponese, ma si occupano di lezioni pratiche, come imparare ad usare le parole di conteggio per gli oggetti e gli esseri viventi.

Gli episodi durano circa un’ora e i conduttori spesso partono per la tangente, dandoti un’idea della conversazione giapponese e delle battute. Questo podcast è perfetto per i millennials, e il sito web ha materiale utile per i viaggiatori, come recensioni di spazi di coworking e “caffè nomadi”, così come interviste e un canale YouTube.

Her Confidence Her Way

Her Confidence Her Way potrebbe essere descritto come un podcast orientato al femminismo rivolto alle donne che lavorano in Giappone. La conduttrice, Emiko Rasmussen, è bilingue, e include sia l’inglese che il giapponese nel suo podcast, rendendolo adatto ad ascoltatori intermedi.

Gli argomenti includono le differenze di comunicazione tra le due lingue, così come i consigli di carriera e l’auto-emancipazione per le donne. Se stai cercando di andare oltre le lezioni di lingua e ascoltare un podcast su esperienze del mondo reale, allora il podcast di Emi può essere una buona scelta. Sarà particolarmente rilevante per le donne interessate a vivere o lavorare in Giappone.

Podcast avanzati

Questi podcast avanzati sono adatti agli studenti che vogliono essere completamente immersi nella lingua giapponese. Alcuni di essi sono destinati ai madrelingua, mentre altri si basano sulle lezioni che hai imparato in precedenza. Più tempo passi ad ascoltare la lingua parlata ad alta voce, meglio sarai in grado di comprenderla.

Bilingual News

Bilingual News è uno dei migliori podcast per chi cerca di migliorare la propria comprensione orale. Sentirete conversazioni casuali sulle ultime notizie sia in inglese che in giapponese, e potrete seguire con le trascrizioni che sono disponibili sull’applicazione scaricabile per smartphone.

Con oltre 350 episodi che sono in genere tra 1 e 2 ore ciascuno, avrete giorni di materiale da ascoltare. A differenza di News in Slow Japanese, la serie è senza sceneggiatura, con ogni ospite che parla dell’argomento nella propria lingua madre.

Hiike Biike

Questo popolare podcast si è concluso nel 2018, ma ci sono 280 episodi in archivio su PodBean. I conduttori Daichi e Haruka parlano di tutto, dalla realtà virtuale ai film al matrimonio, in modo informale e colloquiale. Poiché entrambi i conduttori sono madrelingua, questo podcast ti aiuterà a portare le tue capacità di comprensione a un livello più avanzato.

Junk

Junk è uno dei migliori podcast in Giappone, e molti ascoltatori trovano i conduttori divertenti ed esilaranti. Quanto sarete in grado di seguire dipende dalle vostre capacità di comprensione. I conduttori usano molto slang e parlano molto più velocemente che in altri podcast, dato che è prodotto dalla stazione radio TBS e destinato ai madrelingua.

Ma se vuoi davvero farti un’idea di come si parla in Giappone, ascoltare un programma come questo può insegnarti molto. Se riesci a sentirti a tuo agio con questo programma, sarai preparato per essere in grado di seguire qualsiasi notiziario o programma radiofonico che incontri in giapponese.

Gasnuke Radio

Gasnuke Radio è un podcast di ampio respiro rivolto ad ascoltatori di mezza età e condotto da diversi uomini sulla quarantina. Parlano di attualità e dei cambiamenti generazionali in corso in Giappone, compresi i programmi televisivi e le questioni politiche. Con quasi 500 episodi disponibili su iTunes, c’è molto qui per tenerti occupato. Se sei uno studente di mezza età di giapponese e sei stanco dei podcast rivolti ai millennials, questo potrebbe essere per te.

Rebuild

Rebuild è un grande podcast in lingua madre per le persone interessate alla tecnologia e allo sviluppo del software. Ospitato da Tatsuhiko Miyagawa, ci sono quasi 250 episodi disponibili da ascoltare direttamente sul sito o su iTunes. Anche se potrebbe essere troppo avanzato per gli ascoltatori intermedi, c’è una gamma di ospiti che appaiono nello show, così puoi cercare quelli che parlano con un ritmo e un dialetto che puoi seguire. Questo è il podcast perfetto per imparare la terminologia tecnica in giapponese.

Pensieri finali

Imparare il giapponese richiede molto tempo, ma non è necessario mettere da parte del tempo di studio formale ogni giorno. Ascoltare i podcast durante gli spostamenti o la pausa pranzo può aiutare a rafforzare le lezioni scritte. Anche se non riesci a capire ogni parola che senti, ti abituerai al flusso e al ritmo della lingua e ti sentirai più sicuro nel parlarla!